Goplay wireless speaker harman kardon инструкция - Инструкции по применению и эксплуатации

Harman kardon

Loading…

EP-710
ep720
EPIC A250
EQ72
EQ-700-P
EQ82
Esquire2
Esquire 23
Esquire 2 Gold
Esquire Mini2
Esquire mini 23
Esquire Mini Gold
EX-240 HD
EZ Link DAL 150
EzSet3

F102
F250
F500X
FA10
Festival 1
FESTIVAL 22
FESTIVAL 3
Festival 300
FESTIVAL 4
Festival 40
Festival 500
FESTIVAL 604
Festival 804
FIFTY
FL 83004
FL-83503
FL-83703
FL 838012
FL 838510
FL 84002
FL-84503
FL 8450 CD
FL-85504
Fly ANC3
Fly BT3
Fly TWS3
FM-100
FORTY2
FS1
FS1S
FSTS1
FZ20

GB4
GLA-555
GLA-55/230
Go and Play Mini
GO PLAY23
GO+PLAY II4
GO PLAY MICRO10
Go +Play Mini3
Go + Play Wireless4
Go play Wireless MINI
GPS-20012
GPS-200GSEC2
GPS-200IT2
GPS-30011
GPS-300WE2
GPS-3102
GPS-41019
GPS-50011
GPS-500 WE6
GPS-51018
GPS-81021
GPS810EU
GPS-810NA2
GPS-91017
GPS910EU

H 8 S 2350
harmankardona224
harmankardona230
harmankardona250
harmankardoncitation1
harmankardoncitation2
harmankardoncitation5
harmankardond1000
HCD L7HD
HD-1002
HD-2002
HD 29412
HD-3002
HD 37003
HD-4002
HD 642350
HD 642351
HD 74 HCT 1 G 66
HD 74 LVC 1 G 04
HD 74 LVC 1 G 08
HD 74 LVC 1 G 32
HD 74 LVC 1 G 57
HD 74 LVC 1 G 66
HD 75011
HD 7559
HD 9503
HD 98011
HD 99012

Loading…

Nothing found

Go + Play Wireless

Information

3 pgs1.2 Mb0

Owner’s Manual

6 pgs996.61 Kb1

Owner’s Manual

8 pgs1.18 Mb0

User Manual [ru]

90 pgs10.32 Mb0

Table of contents

Loading…

…

Harman kardon User Manual [ru]

Download

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Loading…

+ 63 hidden pages

You need points to download manuals.

1 point = 1 manual.

You can buy points or you can get point for every manual you upload.

Buy points

Upload your manuals

Источник

Quick Start Guide

Guide de demarrage rapide

Buttons

Bluetooth® / Music control

1. Bluetooth connection

What’s in the box

LED behaviour

Speakerphone

Connections

Wireless Dual Sound

™

GO+PLAY

• Bluetooth® version: 4.1

• Support: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

• Transducers: 2x woofers (90mm), 2x tweeters (20mm)

• Rated power: 4x25W (AC mode)

• Frequency response: 50Hz-20kHz (-6dB)

• Signal-to-noise ratio: 80dB A-weighted

• Battery type: 22.2Wh rechargeable battery

• Power Supply: 19V 3A

• USB charge out: 5V/2.1A ( 5V/0.5A when playing music)

• Music playtime: up to 8 hours (varies by volume level and audio content)

• Battery charge time: 3 hours

• Dimensions (W x D x H): 417.50mm x 181.50mm x 211.50mm

• Weight: 3433g

• Bluetooth® transmitter frequency range: 2402MHz to 2480MHz

• Bluetooth® transmitter power: 0 to 9dBm

• Bluetooth® transmitter modulation: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

• Version Bluetooth® : 4,1

• Protocoles supportés : A2DP 1,3, AVRCP 1,6, HFP 1,6

• Transducteurs : 2 haut-parleurs de graves (90 mm),

2 haut-parleurs d’aigus (20 mm)

• Puissance nominale : 4×25 W (mode CA)

• Réponse en fréquence : 50 Hz — 20 kHz (-6 dB)

• Rapport signal/bruit : 80 dB (pondération A)

• Type de batterie : batterie rechargeable 22.2Wh

• Alimentation : 19 V 3 A

• Sortie USB : 5 V/2,1 A sans diﬀusion de musique, 5 V/0,5 A avec

diﬀusion de musique

• Autonomie : jusqu’à 8 heures (peut varier en fonction du

volume et du contenu)

• Temps de charge de la batterie : 3 heures

• Dimensions (L x P x H) : 417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Poids : 3433 g

• Plage de fréquences de l’émetteur Bluetooth® : 2402 MHz à 2480 MHz

• Puissance de l’émetteur Bluetooth® : de 0 à 9 dBm

• Modulation de l’émetteur Bluetooth® : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK

FIRMWARE

UPGRADE

x1 x2

2. Music control

>5s

Speaker A

>5s

Speaker B

• Versión de Bluetooth®: 4.1

• Compatibilidad: A2DP 1.3, AVRCP 1.6, HFP 1.6

• Transductores: 2 x altavoces de graves (90 mm),

2 altavoces de agudos (20 mm)

• Potencia nominal: 4 x 25 W (Modo CA)

• Respuesta de frecuencia: 50 Hz a 20 kHz (-6 dB)

• Relación señal a ruido: 80 dB (ponderado con A)

• Tipo de batería: batería recargable 22.2Wh

• Alimentación eléctrica: 19 V, 3 A

• Salida de carga USB: 5 V/2,1 A (5 V/0,5 A durante la reproducción de música)

• Tiempo de reproducción de música: hasta 8 horas (varía según

el nivel de volumen y el contenido)

• Tiempo de carga de la batería: 3 horas

• Dimensiones (anchura x profundidad x altura):

417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Peso: 3433 g

• Rango de frecuencia del transmisor Bluetooth®: de 2402 MHz a 2480 MHz

• Potencia del transmisor Bluetooth®: de 0 a 9 dBm

• Modulación del transmisor Bluetooth®: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK

• Versão Bluetooth®: 4.1

• Suporte: A2DP 1,3, AVRCP 1,6, HFP 1,6

• Transdutores: 2 x woofers (90 mm), 2 x tweeters (20 mm)

• Potência nominal: 4x25W (modo CA)

• Resposta de Frequência: 50Hz — 20kHz (-6dB)

• Relação sinal/ruído: 80 dB (ponderação A)

• Tipo da bateria: Bateria recarregável de 22.2Wh

• Fonte de alimentação: 19V 3A

•

Carregador USB: 5V/2,1A (5V/ 0,5A quando estiver tocando música)

• Tempo de reprodução de música de até 8 horas

(varia de acordo com o volume e conteúdo)

• Tempo de carga da bateria: 3 horas

• Dimensões (L x P x A): 417,50 mm x 181,50 mm x 211,50 mm

• Peso: 3.433 g

• Intervalo de frequência do transmissor Bluetooth®: 2.402 MHz a 2.480 MHz

• Potência do transmissor Bluetooth®: 0 a 9 dBm

• Modulação do transmissor Bluetooth®: GFSK, π/ 4 DQPSK, 8DPSK

ES PT

Long press the Bluetooth button to connect another Go + Play for louder sound / Appuyez longuement sur le bouton Bluetooth pour connecter une autre enceinte Go + Play et

obtenir un son plus puissant / Mantenga presionado el botón Bluetooth para conectar otro Go + Play para un sonido más potente / Pressione durante alguns segundos o botão

do Bluetooth para ligar outro Go + Play para um som mais alto / Die Bluetooth-Taste lange drücken, um für lauteren Klang die Verbindung mit einem weiteren Go + Play

herzustellen / Tenere premuto il tasto Bluetooth per collegare un altro Go + Play per un audio più potente / Houd de Bluetooth-knop lang ingedrukt om verbinding te maken met

een andere Go + Play voor nog meer geluid / Hold inne Bluetooth-knappen for å koble til en annen Go + Play for høyere lyd / Paina Bluetooth-painiketta pitkään liittääksesi toisen

Go + Play kaiuttimen äänenvoimakkuuden lisäämiseksi / Нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth для подключения к другому Go + Play и получения более мощного звука

Med en lång knapptryckning på Bluetooth-knappen kan du ansluta andra Go + Play-enheter för att uppnå högre ljud / Hold Bluetooth-knappen inde for at tilslutte endnu en Go

+ Play , så du får højere lyd / 音量を上げるには、Bluetoothボタンを長押しして、別のGo + Play と接続します / Naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth, aby podłączyć

kolejny głośnik Go + Play w celu wzmocnienia dźwięku / 더 큰 사운드를 위해 다른 Go + Play 에 연결하려면 블루투스 버튼을 길게 누릅니다 / 长按“Bluetooth”（蓝牙）按

钮，以连接另一台 Go + Play 使声音更响亮 / 長按「藍牙」按鈕，連接其他 Go + Play 來調高音量 / Tekan lama tombol Bluetooth untuk menyambungkan ke Go + Play

lainnya untuk suara yang lebih keras /

Dim — Stand by

Bright — ON

Speaker is OFF

ConnectedPairing

Phone ringing

Not connected

Blinking

ONOFF

Music control is active

Источник

Просмотр

Доступно к просмотру 90 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.

HARMAN KARDON
+
GO   PLAY  WIRELESS
™
Wireless portable hi-fi speaker for iPad, iPhone and iPod
Owner’s Manual
TM

HARMAN KARDON Welcome
GO + PLAY WIRELESS
Welcome Package Contents
Thank you for purchasing the Harman Kardon Go + Play Wireless portable hi-fi speaker for Carefully unpack your Harman Kardon Go + Play Wireless system and identify all components.
™
iPhone/iPod and iPad. This system has been designed to meet the highest audio-performance
standards, and features HARMAN TrueStream, which guarantees peak wireless sound and
clarity. The Harman Kardon Go + Play Wireless system will meet all your listening and travel
needs, allowing you to immerse yourself in your favorite music wherever you are.
Introduction Power Supply
(AC cord varies with region)
The Harman Kardon Go + Play Wireless portable, high-fidelity wireless speaker system for
iPhone/iPod and iPad performs like a home theater system. With a groundbreaking design
that’s built for comfort, performance and freedom, the Harman Kardon Go + Play Wireless
unit will surround you with luxurious Harman Kardon sound when you’re wirelessly streaming
®
audio to it via Bluetooth. Carry the unit by its stainless-steel arch handle to enjoy the ultimate
portable soundstage. The system will provide clean, powerful sound for any music source
connected to the Aux input and will even charge your iPhone/iPod and iPad while it is plugged
into the rear USB port. Enjoy the pinnacle of wireless audio performance with the Harman
Kardon Go + Play Wireless system – it will kick your listening experience into the future.
Special Features
IEQ – Intelligent equalization technology tailors the performance of the Harman Kardon
Go + Play Wireless microprocessor and digital signal processing (DSP) to optimize the system’s
output, based on battery or power-supply operation.
Bi-amplification – The Harman Kardon Go + Play Wireless unit uses two amplifiers to allow
for clean, powerful sound output.
Harman Kardon Go + Play Wireless Unit
2

HARMAN KARDON General Setup
GO + PLAY WIRELESS EnglIsh
General Setup Battery Installation
1. Connect the power supply into the “DC In” jack. 1. Unscrew the two battery-compartment cover screws counterclockwise to the unlocked
2. Plug the adapter into the wall outlet. position; remove the battery-compartment cover.
3. If you prefer to use batteries, install eight (8) type D batteries into the bottom of the unit. 2. Place eight (8) fresh D-cell batteries as shown.
4. Press the Power button. The Status LED will illuminate white. 3. Replace the battery compartment cover.
5. When Go+Play Wireless is on, press the Power button to put it into the standby mode; when Note: System will not use battery power when using AC power. When the batteries are low, the
it is in standby, press the Power button to turn it on. Status LED will illuminate amber.
• When Go+Play Wireless is in standby, it will automatically turn on when it detects audio
playing from a paired wireless device via Bluetooth.
• When Go+Play Wireless is on, it will automatically enter the standby mode after 10
minutes of inactivity (no audio input and no user-control operation). Power consumption
while in standby mode does not exceed 0.5W.
DO NOT MIX BATTERY TYPES.
DO NOT MIX CHARGED AND PARTIALLY CHARGED BATTERIES.
BATTERIES WILL NOT RECHARGE WHILE IN THE UNIT.
Volume Down Power Button/ Volume Up
Button Status LED Button Battery Disposal
Alkaline batteries are considered nonhazardous. Rechargeable batteries (i.e., nickel cadmium,
nickel metal-hydride, lithium and lithium-ion) are considered hazardous household materials
and may pose an unnecessary health and safety risk.
In the European Union and other locations, it is illegal to dispose of any battery with household
trash. All batteries must be disposed of in an environmentally sound manner. Contact your local
waste-management officials for information regarding the environmentally sound collection,
DC In Jack USB Port Aux In Jack recycling and disposal of used batteries.
Cover Cover Cover
3

Источник

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Harman Kardon Go + Play Wireless. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Harman Kardon Go + Play Wireless или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Harman Kardon Go + Play Wireless можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Harman Kardon Go + Play Wireless, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Harman Kardon Go + Play Wireless должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Harman Kardon Go + Play Wireless
— название производителя и год производства оборудования Harman Kardon Go + Play Wireless
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Harman Kardon Go + Play Wireless
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Harman Kardon Go + Play Wireless это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Harman Kardon Go + Play Wireless и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Harman Kardon, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Harman Kardon Go + Play Wireless, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Harman Kardon Go + Play Wireless, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Harman Kardon Go + Play Wireless. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Источник

Harman Kardon GO + P L AY WIRELESS Owner's Manual

Contents
Table of Contents
Troubleshooting
Bookmarks

Quick Links

HARMAN KARDON

GO + PLAY

WIRELESS

™

Wireless portable hi-fi speaker for iPhone/iPod

Owner’s Manual

Need help?

Do you have a question about the GO + P L AY WIRELESS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Harman Kardon GO + P L AY WIRELESS

Summary of Contents for Harman Kardon GO + P L AY WIRELESS

Page 1
HARMAN KARDON GO + PLAY WIRELESS ™ Wireless portable hi-fi speaker for iPhone/iPod Owner’s Manual…
Page 2: Important Safety Instructions

Read these instructions. 12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table Important Safety Instructions 2. Keep these instructions. specified by the manufacturer or sold with the apparatus. 3. Heed all warnings. When a cart is used, use caution when moving the cart 4.
Page 3
HARMAN TrueStream, which guarantees peak wireless sound and clarity. The Harman Kardon Go + Play Wireless system will meet all your listening and travel needs, allowing you to immerse yourself in your favorite music wherever you are.
Page 4: General Setup

GO + PLAY WIRELESS General Setup Battery Installation 1. Unpack the Harman Kardon Go + Play Wireless system. 1. Unscrew the two battery-compartment cover screws counterclockwise to the unlocked 2. Place the nest into the docking station. position; remove the battery-compartment cover.
Page 5
Listening to Music and Watching Videos and Photos from a 2. Make sure that the Harman Kardon Go + Play Wireless unit is connected to a live electrical outlet. Note: The Harman Kardon Go + Play Wireless system will not charge other devices.
Page 6: Troubleshooting

Solution Note Troubleshooting Sound Quality There is no sound coming from the Harman Kardon Go + No power to unit. Make sure that the wall outlet or power strip has power. Is the green LED on? If the LED is not on, power is not Play Wireless unit.
Page 7: Technical Specifications

HARMAN KARDON Technical Specifications GO + PLAY WIRELESS Technical Specifications Model: Harman Kardon Go + Play Wireless ™ Optional batteries for unit: 8 type D alkaline batteries Drivers: Two Ridge and two Hercules transducers ™ Power: Tweeters: 2 x 15 watts @ 1% THD…

Источник

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Quick Start Guide

Guide de demarrage rapide

Buttons

Bluetooth® / Music control

1. Bluetooth connection

What’s in the box

LED behaviour

Speakerphone

Connections

Wireless Dual Sound

FIRMWARE

UPGRADE

x1 x2

2. Music control

Просмотр

Хорошее руководство по эксплуатации

Что такое руководство?

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Почему мы не читаем инструкций?

Почему стоит читать инструкции?

Quick Links

Need help?

Questions and answers

Related Manuals for Harman Kardon GO + P L AY WIRELESS

Summary of Contents for Harman Kardon GO + P L AY WIRELESS

Page 2: Important Safety Instructions

Page 4: General Setup

Page 6: Troubleshooting

Page 7: Technical Specifications