Xh w3002 инструкция на русском языке

   Настоящее Руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для изучения устройства, технических характеристик, правил эксплуатации контроллера (регулятора температуры) DM-W3002-220 (в дальнейшем по тексту – «прибор»).

   Перед установкой прибора в объект регулирования  необходимо внимательно ознакомиться с настоящим РЭ.

   Прибор  рекомендуется эксплуатировать при температуре окружающего воздуха от минус  30 до  плюс  50°С,  относительной влажности (45–80) %.

   1  Назначение.

    Контроллер (регулятор температуры) DM-W3002-220 предназначен для контроля и поддержания температуры объектов эксплуатации производственно-технического и бытового назначения.    Прибор может работать как с нагревателем, так и с холодильником.   В качестве датчика температуры используется NTC термистор 10 кОм  длиной присоединительного кабеля 1 м.    Датчик температуры входит в комплект поставки прибора.

  2  Технические характеристики

    2.1  Питание от сети перемененного тока напряжением 220 В,  50 Гц.

   2.2  Диапазон регулирования температуры (задания уставки)  от  минус 50  до плюс 110°С.

   2.3  Разрешающая  способность измерения температуры и задания уставки  0,1°С.

   2.4. Возможность юстировки контроллера с дискретностью 0,1°С.

   2.6  Время задержки включения реле  – от 0 до 10 мин.

   2.7  Максимальные коммутируемые токи реле – 5 А (максимальная мощность нагрузки – 1 кВт).

   2.8  Габаритные размеры 60х45х30 мм.

  3  Указания мер безопасности

  3.1  Внимание! В приборе  используется напряжение питания опасное для жизни человека. . Категорически запрещается эксплуатация терморегулятора  с поврежденным корпусом, оголенными проводниками.

  3.3  Установка и подключение прибора  должны производиться  только квалифицированными специалистами, изучившими настоящее РЭ.     

  3.5  При эксплуатации и техническом обслуживании прибора  необходимо соблюдать  «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителем» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок».

  3.4  Не допускается попадания влаги внутрь  прибора.

4  Программируемые параметры, отображаемые меню

Р0 — температура включения, °С   от -50 до +110
P1 — температура отключения, °С от -50 до +110
Р2 – корректировка температурных значений, °С от -10 до  +10
P3 — задержка включения в минутах  от 0 до 10.

5  Подготовка к работе, настройка

  Подключите к красному и черному проводам сетевой кабель, к желтому и черному – кабель нагрузки. Места соединений тщательно заизолируйте. Можно использовать кл. колодки, др. соединители.

  Включите прибор в сеть, при этом на индикаторе  отобразится текущая температура (в дальнейшем по тексту – Т ).

  Коротко нажмите кнопку SET. На индикаторе загорится  Р0 – установка температуры включения. Еще раз коротко нажмите SET  – появится мигающая цифра. Кнопками вверх-вниз установите требуемую Т включения. Нажмите SET – вновь появится Р0. Нажмите кн. Вверх – появится Р1 – установка температуры выключения. Еще раз нажмите SET и установите значение Т выкл. Нажмите SET и перейдите к след параметру  Р2 – корректировка температуры. Оставьте значение 0 или установите поправку (см. п. 6). Аналогично установите значение параметра Р3 – задержка включения. Если задержка не нужна, уст 0.

  Эти операции надо проделывать быстро, если чуть промедлите, прибор возвратится в исходное состояние измерения текущей  Т. Удобно взять прибор двумя руками и большими пальцами обеих рук манипулировать…

Для работы с холодильником необходимо  установить Т вкл (Р0) больше, чем Т выкл (Р1).
Задержка включения реле (параметр Р3) – нужна, в основном, при работе с холодильниками, чтобы защитить компрессор от перегрузки (время для выравнивания давления…).

6  Юстировка

   Перед эксплуатацией прибора проверьте точность измерения температуры в выбранном  диапазоне. Для этого привяжите измеритель температуры (можно ртутный термометр) класса точности не хуже 0,25 к датчику и поместите все в контролируемый объем. Выдержите не менее 30 мин, и сверьте показания. При необходимости скорректируйте значение температуры на индикаторе параметром Р2.

   Периодичность проведения данной процедуры  не реже одного раза в год.

7  Гарантийные обязательства

   Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора в течение этого срока при соблюдении потребителем правил эксплуатации  поставщик осуществляет его бесплатный ремонт или замену. Гарантии не распространяются на изделия с внешними повреждениями корпуса прибора или датчика, с вышедшими из строя компонентами регулятора в результате неправильного соединения токоведущих проводников, превышения допустимой мощности нагрузки или  короткого замыкания.

Поставщик: ООО «Лионика». г. Новосибирск, ул. Русская,  39, оф 608,  тел. 383(306-58-96).

Почтовый адрес: 630060, г. Новосибирск, а\я 60, тел. (383)333-69-11, 8-913-461-24-58,  e-mail: lionica2000@mail.ru , https://lionica.ru

Дата продажи______  

Введение

Регуляторы температуры используются для регулирования температуры в системе путем управления оборудованием для нагрева/охлаждения. Серия XH-WH300x — это терморегуляторы типа on/off, простые в использовании и доступные по цене. В этой статье мы рассмотрим терморегулятор XH-W3002 и способы его использования для управления нагревом и охлаждением.

Обзор XH-W3002

Серия XH — это набор недорогих, точных температурных контроллеров, требующих минимум внешних компонентов. Они также известны как цифровые термостаты. Цифровые термостаты, в отличие от аналоговых, могут очень точно регулировать температуру. 

XH-W3002 является прямой альтернативой температурному контроллеру XH-W3001. Это усовершенствованная версия контроллера W3001 с несколькими дополнительными функциями.

Картинка с сайта: www.omchsmps.com

Температурные контроллеры серии W300x относятся к типу on/off, то есть они регулируют температуру путем включения нагревателя или холодильного компрессора/вентилятора в зависимости от измерения температуры. Устройство считывает текущую температуру с помощью датчика температуры (термистора NTC) и определяет время включения/выключения нагрузки в зависимости от конфигурации.

Как и W3001, температурный контроллер W3002 также доступен в нескольких вариантах конфигурации в зависимости от входной мощности и номинальной нагрузки. Три модели похожи: есть модель на 12 В постоянного тока, 24 В постоянного тока и 220 В переменного тока.

Для питания устройств 12 В постоянного тока и 24 В постоянного тока требуются внешние источники постоянного тока. Вариант на 220 В имеет встроенный источник питания для уменьшения количества внешних компонентов. Все устройства могут выводить напряжение питания с выходных проводов нагрузки. Типичная максимальная нагрузка составляет около 10 А.

С помощью предварительно прикрепленного Терморезистор NTC с сопротивлением 10 килоОмWH3002 также может измерять температуру системы от -50°C до 100°C. Точность измерения составляет около +/-0,1°C при правильной калибровке со значениями смещения.

Как уже упоминалось ранее, W3002 — это обновленная версия W3001 с дополнительной кнопкой «set» и опцией отложенного старта. В отличие от своего предшественника, W3002 имеет меню, состоящее из 3 опций.

Руководство пользователя XH-W3002

Терморегуляторы серии XH выпускаются множеством производителей. HexaControls является одним из них. Руководство пользователя для терморегулятора XH-W3002 можно найти в это ссылка. Давайте рассмотрим некоторые важные сведения о терморегуляторе:

Технические характеристики XH-W3002 

Ниже приведены аппаратные характеристики контроллера:

Как и W3001, этот датчик также доступен в трех вариантах в зависимости от напряжения питания/рабочего напряжения:

Вариант на 220 В переменного тока имеет внутренний источник питания для питания цифровой схемы управления. Выходная схема управления способна выдерживать ток до 10 А. Однако рекомендуется использовать выход для управления нагрузкой, например, мощным реле или контактором для управления большой нагрузкой. Это увеличивает срок службы контроллера. 

Помимо кнопок и цифрового дисплея, в правом верхнем углу расположен светодиодный индикатор, показывающий, включен или выключен выход.

На задней панели контроллера есть маркировка, указывающая на тип контроллера. В зависимости от рабочего напряжения и выходной мощности терморегулятора XH-W3002 будет отмечена соответствующая ячейка.

Картинка с сайта: www.omchsmps.com

Кроме того, XH-W3002 оснащена меню с 4 опциями, которое имеет следующие функции:

Контроллер может автоматически выбирать, используется ли он в системе отопления или охлаждения. 

Если температура запуска больше температуры остановки, значит, устройство находится в режиме охлаждения. Выход включится, когда температура поднимется выше температуры запуска. Аналогично, выход выключится, когда температура достигнет температуры остановки после того, как система остынет. 

XH-W3001 против XH-W3002

W3001 и W3002 очень похожи по форм-фактору, функциональности и даже диапазонам измерений. Основное различие между двумя контроллерами заключается в наличии дополнительной кнопки на контроллере XH-W3002. Эта кнопка используется для навигации по меню программного обеспечения, поддерживаемого устройством.

Картинка с сайта: www.omchsmps.com

Как уже упоминалось в предыдущем разделе, XH-W3002 имеет четыре настройки, доступ к которым можно получить с помощью кнопки ‘набор’ кнопка: P0, P1, P2 и P3.

Подключение и программирование термостата XH-W3002

Для подключения терморегулятора XH-W3002 к системе используйте следующие электрические схемы.

Если устройство типа XH-W3002-230 работает от 230 В переменного тока, используйте следующие провода:

Если устройство XH-W3002-12 или XH-W3002-24, используйте следующую схему подключения.

Картинка с сайта: www.omchsmps.com

Настройка и программирование термостата XH-W3002

Конфигурация контроллера выполняется с помощью установить кнопка. Нажмите ее один раз, чтобы войти в меню. На дисплее появится надпись P0. Кнопки со стрелками вверх/вниз можно использовать для перехода между P0/P1/P2 и P3. Нажмите кнопку установить один раз нажмите кнопку , чтобы войти в выбранную настройку.

Чтобы перевести прибор в режим обогрева, нажмите кнопку начальная температура должен быть ниже чем температура остановки. Чтобы установить начальную температуру, нажмите кнопку установить пока на дисплее не появится надпись P0 и настройте значение начальной температуры с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз. Настройка автоматически сохраняется через 3 секунды. Аналогичным образом выберите настройку P1 с помощью кнопок установить и с помощью кнопок вверх/вниз настройте температуру остановки.

В режиме нагрева выход включается, когда температура становится ниже начальную температуру и отключается, когда температура становится выше значение температуры остановки.

Чтобы перевести устройство в режим охлаждения, нажмите кнопку начальная температура должен быть выше чем температура остановки. Чтобы установить начальную температуру, нажмите кнопку установить пока на дисплее не появится надпись P0 и настройте значение начальной температуры с помощью кнопок со стрелками вверх/вниз. Настройка автоматически сохраняется через 3 секунды. Аналогичным образом выберите настройку P1 с помощью кнопок установить и с помощью кнопок вверх/вниз настройте температуру остановки.

В режиме охлаждения выход включается при понижении температуры выше начальную температуру и отключается, когда температура становится ниже значение температуры остановки.

Сайт P3 Режим калибровки. Это позволяет пользователю установить температурное смещение с положительным или отрицательным шагом в 0,1 градуса Цельсия, чтобы компенсировать погрешности показаний температуры.

P4 это функция отложенного старта, поддерживаемая терморегулятором XH-W3002. Пользователь может указать минуты от 0 до 10, чтобы отложить включение выхода, когда это необходимо. Настройка поддерживает шаг в 1 минуту.

Заключение

Терморегулятор XH-W3002 — это доступный, простой терморегулятор типа «вкл/выкл», который является прямой заменой XH-W3001. Это устройство может работать как в режиме охлаждения, так и в режиме нагрева в зависимости от конфигурации. Он поддерживает настраиваемое переключение выхода с задержкой.

Электронный терморегулятор XH-W 3002 оснащен цифровым дисплеем и кнопками управления выведенными на переднюю панель, позволяющими задавать настройки включения/отключения, калибровку температуры и времени задержки запуска для возможности работать в двух режимах (нагрева или охлаждения).

Терморегулятор XH-W 3002 оснащен герметичным датчиком измерения температуры (длина провода 1 метр), который измеряет температуру с точностью 0,1 °С и выводит ее значения на LED дисплей в режиме реального времени.

Картинка с сайта: termomat.ru

Панель управления и элементы индикации

Настройка температуры

Р0 — настройка температуры включения

Р1 — настройка температуры отключения

Р2 — корректировка показаний температуры

Р3 — задержка срабатывания, настраивается в минутах

Для входа в меню настройки необходимо коротко нажать кнопку меню SET (левая) — далее при помощи кнопок вверх/вниз выбрать настраиваемый параметр (Р0, Р1, Р2, Р3). После выбра нужного параметра повторно нажать кнопку меню SET — загорится установленная температура, которую кнопками вверх/вниз можно изменить до заданного параметра. Выход из режима настройки происходит автоматически через несколько секунд.

Терморегулятор XH-W 3002 может работать в режиме управления нагревателем или охлаждителем

Режим управления нагревателем Значение Р0<Р1) подача напряжения при температуре ≤ Р0, выключение при достижении установленной температуры Р1.

Режим управления охлаждителем (Р0>P1) подача напряжения при температуре ≥ Р0 и выключение при достижении установленной температуры Р1.

Параметр Р2 — корректировка показаний температуры датчика в пределах +/- 10 °С

Параметр Р3 — таймер отложенного запуска +/- 10 сек

Терморегулятор XH-W 3002 сохраняет настройки после выключения питания

Гарантия 1 год.

Терморегулятор программируемый XH-W3002 —  предназначен для автоматического включения и отключения нагрузки при заданных значениях температуры. Блок питания встроен в корпус. Имеется индикатор окружающей температуры. Три кнопки: меню, вверх и вниз. Вход питания 220В, выход напряжения 220В, термодатчик с длинной кабеля 1м и индикатор включено реле (нагрузка) или выключена.

При подаче питания на термостат загорается индикатор с температурой окружающей среды. При нажатии на кнопки вверх отобразится настроенная температура включения. При нажатии кнопки вниз — температура отключения. Для входа в меню настройки необходимо нажать кнопку меню, та что с иероглифами. Нажимаем меню, высвечивается Р0 — настройка температуры включения, нажимаем кнопку вверх, загорается Р1 — настройка температуры отключения, далее Р3 — корректировка показаний температуры, если вы определили что он врет, Р4 — задержка срабатывания, настраивается в минутах. Для входа в каждый из выбранных параметров настройки нажимаем кнопку меню, для выхода так же кнопку меню.

Характеристики:

• Напряжение питания: 220В AC
• Диапазон контролируемой температуры: -50 ~ +110 °C
• Точность измерения температуры: плюс минус 0.2°C
• Точность настройки и отображения температуры: 0.1°C
• Датчик: герметичный NTC10K L = 1 м
• Коммутируемая нагрузка: до 1,5кВт;
• Размер: 60 х 45 х 31 мм