Инструкция по применению препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
для лечения ран, заболеваний кожи и копыт у животных
(организация-разработчик компания «Zoetis Inc», США)
I. Общие сведения
Торговое наименование лекарственного препарата: Террамицин Аэрозоль Спрей (Terramycin Aerosol Spray)
Международное непатентованное наименование: окситетрациклин.
Лекарственная форма: раствор для наружного применения.
Террамицин Спрей в одном баллоне содержит в качестве действующего вещества окситетрациклина гидрохлорид — 4.0 г, а в качестве вспомогательных веществ изопропиловый спирт-35,52 г, полисорбат 80-0,20 г, пейтент голубой V-0,20 г и n-бутан — 62,8 г.
По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой раствор синего цвета.
Препарат выпускают расфасованным по 150 мл в алюминиевых баллонах вместимостью 210 мл, снабженных распылительными головками, специальными мерными клапанами и колпачками.
Террамицин спрей хранят в закрытой упаковке производителя, в сухом, защищенном от прямых света месте, отдельно от продуктов питания и
кормов при температуре от 15 °С до 25 °С. Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения составляет 2 года с даты производства.
Запрещается применять Террамицин Спрей после истечения срока годности.
Террамицин Аэрозоль Спрей следует хранить в местах, недоступных для детей.
Неиспользованный препарат с истекшим сроком годности утилизируют в соответствие с требованиями законодательства.
II. Фармакологические свойства
Террамицин спрей относится к группе антибактериальных препаратов группы тетрациклинов.
Окситетрациклин — действующее вещество Террамицина — обладает широким спектром действия в отношении многих видов грамположительных и грамотрицательных бактерий, вызывающих кожные инфекции, в том числе Fusobacterium necroforum.
Механизм бактериостатического действия окситетрациклина основан на подавлении белкового синтеза в микробной клетке на рибосомальном уровне. При наружном применении лекарственный препарат не адсорбируется.
Террамицин Аэрозоль спрей по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).
III. Порядок применения
Террамицин Спрей применяют самостоятельно или в составе комплексной терапии крупному рогатому скоту, овцам, козам, свиньям, лошадям, собакам, кошкам, кроликам для лечения:
- заболеваний кожи, копытец и межкопытцевой щели бактериальной этиологии (включая хирургические раны, раны травматического происхождения, ссадины, царапины)
- некробактериоза крупного рогатого скота и овец
Лекарственный препарат запрещается применять животным с индивидуальной повышенной чувствительностью к антибиотикам тетрациклиновой группы.
Перед нанесением препарата рекомендуется очистить обрабатываемую поверхность от гноя, раневого экссудата, некротизированных тканей, удалить шерсть.
Перед употреблением препарат необходимо хорошо встряхнуть и распылять с расстояния 18-20 см от пораженного участка в течение 2-3 секунд.
При необходимости повторную обработку проводят каждые 7 дней до полного излечения, но не более 4 раз. В случаях глубоких и инфицированных ран, местное лечение рекомендуется сочетать с комплексной терапией.
Симптомы передозировки не установлены.
Особенностей действия при первом применении и отмене Террамицина Аэрозоля Спрея не выявлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные препараты или другое симптоматическое лечение.
В случае пропуска одной дозы курс лечения следует возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения.
При применении Террамицина Аэрозоль Спрея в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
Применение Террамицина Аэрозоль Спрея не исключает использования других лекарственных препаратов специфической и симптоматической терапии.
Убой животных в период применения препарата проводят без ограничений.
IV. Меры личной профилактики
При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. При работе с препаратом запрещается пить, курить, принимать пищу. По окончании работы необходимо тщательно вымыть руки с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Террамицином. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку).
Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми
отходами.
Организация-производитель: » IGS Aerosol GmbH», Im Hemmet 1, 79664 Wehr/ Baden. Германия
Инструкция разработана компанией «Zoetis Inc.» (100 Campus Drive, Fiorham Park, New Jersey, 07932 USA) совместно с ООО «Зоэтис».
Адрес ООО «Зоэтис» в РФ: 123317, Москва, Пресненская набережная, д. 10.
С утверждением настоящей инструкции утрачивает силу инструкция по применению лекарственного препарата Террамицин Аэрозоль Спрей, утверждённая Россельхознадзором 5 апрел
Террамицин Аэрозоль Спрей
Террамицин Аэрозоль Спрей инструкция по применению
- 📜 Инструкция по применению Террамицин Аэрозоль Спрей
- 💊 Состав препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
- ✅ Применение препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
- 📅 Условия хранения Террамицин Аэрозоль Спрей
- ⏳ Срок годности Террамицин Аэрозоль Спрей
Препарат отпускается по рецепту
Описание лекарственного препарата ветеринарного назначения Террамицин Аэрозоль Спрей
Основано на данных Государственного реестра лекарственных средств для ветеринарного применения и сделано в 2024 году
Дата обновления: 2024.06.14
Владелец регистрационного удостоверения:
ZOETIS Inc.
(США)
Лекарственная форма
|
Препарат отпускается по рецепту |
Террамицин Аэрозоль Спрей |
Раствор для наружного применения рег. 840-3-5.18-4127№ПВИ-3-2.2/00986 |
Форма выпуска, состав и упаковка
Раствор для наружного применения синего цвета.
Вспомогательные вещества: изопропанол, полисорбат 80, краситель пейтен голубой, бутан (n-бутан).
Расфасован по 150 мл в баллоны алюминиевые вместимостью 210 мл, снабженных распылительными головками, специальными мерными клапанами и колпачками.
Фармакотерапевтическая группа; код АТХ, рекомендованной ВОЗ:
Тетрациклины
Показания к применению препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
Для лечения ран, заболеваний кожи и копыт у животных
Побочные эффекты
При применении в соответствии с инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
Противопоказания к применению препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
Лекарственный препарат запрещается применять животным с индивидуальной повышенной чувствительностью к антибиотикам тетрациклиновой группы.
Условия хранения Террамицин Аэрозоль Спрей
Защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, вдали от нагревательных приборов и открытого огня при температуре не выше 25 °С.
Контакты
| Держатель регистрационного удостоверения | «Zoetis Inc.», 100 Campus Drive, Florham Park, New Jersey, 07932, США |
| Разработчик | «Zoetis Inc.», 10 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey 07054, США |
| Производитель | «IGS Aerosols GmbH», Im Hemmet 1 und 2, 79664 Wehr, Германия |
Террамицин Аэрозоль Спрей отзывы
Помогите другим с выбором, оставьте отзыв об Террамицин Аэрозоль Спрей
Оставить отзыв
Если вы хотите разместить ссылку на описание этого препарата — используйте данный код
РЕЦЕПТУРНЫЙ ТОВАР!
Добавляя этот товар в корзину, вы даете свое
согласие на то, что у вас есть рецепт на
его приобретение. Подробнее…
Террамицин представляет собой антибиотик широкого спектра действия, предложенный производителем в виде спрея. Благодаря удобной упаковке процесс обработки пораженных участков становится намного проще и эффективнее. Мелкое распыление препарата обеспечивает полное покрытие очага поражения и существенно сокращает процесс реабилитации. Аэрозоль спрей для местного применения содержит в качестве действующего вещества 4,0 г окситетрациклина гидрохлорида (3,92%) в 150 мл препарата. Аэрозоль зелёного цвета выпускают расфасованным по 150 мл в алюминиевых баллонах вместимостью 210 мл, снабженных распылительными головками, специальными мерными клапанами и колпачками.
Террамицин спрей рекомендован к применению ветеринарными специалистами при различных нарушениях целостности кожного покрова, а также при травмах, отягощенных присоединением вторичной инфекции. Террамицин спрей рекомендован к применению ветеринарными специалистами при различных нарушениях целостности кожного покрова, а также при травмах, отягощенных присоединением вторичной инфекции.
Террамицин аэрозоль эффективен при лечении:
• Ран, полученных в результате хирургического вмешательства (полостные операции, кастрации, устранение новообразований и т.д.);
• Паразитарных дерматитов, отягощенных вторичной инфекцией;.
• Обморожениях, ожогах и других травмах, осложненных бактериальной инфекцией.
Террамицин Аэрозоль Спрей предназначен для местного лечения и профилактики кожных заболеваний, вызываемых бактериями, чувствительными к окситетрациклину у крупного рогатого скота, овец, коз, свиней, лошадей, собак, кошек, кроликов и др. В случаях глубоких и инфицированных ран, местное лечение рекомендуется сочетать с комплексной терапией.
Террамицин Аэрозоль Спрей предназначен для лечения ран травматического происхождения; хирургических ран (кастрация, кесарево сечение, обезроживание, купирование хвостов, ушей и т.д.); ссадины, царапины, пункционные раны; поражения вымени при механическом доении; некробактериоз крупного рогатого скота и овец; бактериальные инфекции, сопровождающие паразитарные дерматиты; заболевания кожи.
Как правильно наносить Террамицин? Инструкция по применению рекомендует тщательно очистить пораженную область от механических загрязнений, экссудата или корочек. И только после этого наносить препарат. Терапевтическое действие сохраняется на протяжении 7 суток с момента обработки. Повторить обработку можно только лишь спустя 7-8 суток.
Перед нанесением препарата рекомендуется очистить обрабатываемую поверхность от гноя, раневого экссудата, некротизированных тканей, удалить шерсть и т.д. Перед употреблением баллончик необходимо хорошо взболтать и распылять препарат с расстояния 18–20 см от пораженного участка в течение 2–3 секунд. Баллон сконструирован так, что препарат можно распылять даже в перевернутом положении баллона. Препарат рекомендован для однократной обработки пораженного участка. Повторное нанесение препарата рекомендуется проводить не ранее, чем через неделю. Количество распыляемого препарата определяется исходя из площади поражения. В случаях глубоких и осложнённых инфекций местное лечение рекомендуется сочетать с комплексной терапией.
Информация, представленная в данном каталоге, носит справочный характер.
Возможны некоторые изменения в характеристике, упаковке и фасовке
продуктов.
Инструкция по применению террамицин
Состав
Террамицин Аэрозоль Спрей в одном баллоне содержит в качестве действующего вещества окситетрациклина гидрохлорид — 4.0 г, а в качестве вспомогательных веществ изопропиловый спирт, полисорбат 80, пейтент голубой, n-бутан.
Описание лекарственной формы
Антибактериальный препарат широкого спектра действия в форме аэрозоля-спрея для местного наружного применения при кожных инфекциях. Предназначен для кошек, собак, кроликов, крупного рогатого скота, овец, коз, свиней, лошадей.
Фармакодинамика террамицин аэрозоль 150 мл спрей
Фармакотерапевтическая группа: антибактериальный препарат группы тетрациклинов. Окситетрациклин – действующее вещество препарата – обладает широким спектром действия в отношении многих видов грамположительных и грамотрицательных бактерий, вызывающих кожные инфекции, в том числе Fusobacterium necroforum. Механизм бактериостатического действия окситетрациклина основан на подавлении белкового синтеза в микробной клетке на рибосомальном уровне. При наружном применении лекарственный препарат не адсорбируется. Террамицин Аэрозоль спрей по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).
Показания
Террамицин Аэрозоль Спрей применяют самостоятельно или в составе комплексной терапии крупному рогатому скоту, овцам, козам, свиньям, лошадям, собакам, кошкам, кроликам для лечения: — заболеваний кожи, копытец и межкопытцевой щели бактериальной этиологии (включая хирургические раны, раны травматического происхождения, ссадины, царапины), — некробактериоза крупного рогатого скота и овец.
Противопоказания
Лекарственный препарат запрещается применять животным с индивидуальной повышенной чувствительностью к антибиотикам тетрациклиновой группы.
Побочные действия
При применении Террамицина Аэрозоль Спрея в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
Взаимодействие террамицин аэрозоль 150 мл спрей
Применение Террамицина Аэрозоль Спрея не исключает использования других лекарственных препаратов специфической и симптоматической терапии.
Способ применения и дозы
Перед нанесением препарата рекомендуется очистить обрабатываемую поверхность от гноя, раневого экссудата, некротизированных тканей, удалить шерсть. Перед употреблением препарат необходимо хорошо встряхнуть и распылять с расстояния 18-20 см от пораженного участка в течение 2-3 секунд. При необходимости повторную обработку проводят каждые 7 дней до полного излечения, но не более 4 раз. В случаях глубоких и инфицированных ран, местное лечение рекомендуется сочетать с комплексной терапией.
Передозировка
Симптомы передозировки не установлены.
Особые указания
Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами. Особенностей действия при первом применении и отмене Террамицина Аэрозоля Спрея не выявлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные препараты или другое симптоматическое лечение. В случае пропуска одной дозы курс лечения следует возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения. Убой животных в период применения препарата проводят без ограничений.
Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами
Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами. Особенностей действия при первом применении и отмене Террамицина Аэрозоля Спрея не выявлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные препараты или другое симптоматическое лечение. В случае пропуска одной дозы курс лечения следует возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения. Убой животных в период применения препарата проводят без ограничений.
Условия хранения
Хранят Террамицин Аэрозоль спрей в закрытой упаковке производителя, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, вдали от нагревательных приборов и открытого огня при температуре от 15 ?С до 25 ?С.
Срок годности
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения составляет 2 года с даты производства.
Как купить
Забрать в аптеке через 1-4 дня
Доставка террамицин в Сарове.
Закажите террамицин на нашем сайте и получите в одной из аптек в Сарове.
- На карте
- Списком
Название
Адрес
Телефон/Режим работы
Отзывы террамицин
Ирина Б.
17 июля 2021
Достоинства:
Отличный препарат. Отлично справляется со своими рекомендациями.
Недостатки:
Нет
Анастасия М.
24 июня 2021
Достоинства:
Нет
Недостатки:
Разбавленная зеленка
Елена Владимировна
22 июня 2021
Достоинства:
Использование всего раз в неделю, очень эффективное, мгновенное заживление ран. Единственное цвет зеленки, но очень быстро отстирывается и отмывается со всех поверхностей. На рану лучше не распылять, собачка пугается, ощущение не очень на себе испробовала, я набрызгиваю препарат в отдельную емкость и обрабатываю ватной палочкой каждую ранку
Недостатки:
Единственное цвет зеленки, но очень быстро отстирывается и отмывается со всех поверхностей
Антибиотик группы тетрациклинов местного наружного действия для лечения собак и кошек.
Упаковка:
Баллон 150 мл.
Состав:
В качестве действующего вещества Террамицин спрей в одном баллоне содержит 4 г окситетрациклина.
Показания к применению:
Террамицин спрей применяют для лечения заболеваний кожи бактериальной этиологии у собак и кошек (включая хирургические раны, раны травматического происхлждения, ссадины, царапины).
Дозировка:
Перед употреблением препарат необходимо хорошо взболтать. Распылять с расстояния 18–20 см от пораженного участка в течение 2–3 секунд. Обычно действие препарата после однократной обработки сохраняется в течение 7 дней.
Инструкция #
по ветеринарному применению лекарственного препарата Террамицин Аэрозоль Спрей
(Организация-разработчик: «Zoetis Inc», 10 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey 07054, USA)
I. Общие сведения
1. Торговое наименование лекарственного препарата: Террамицин Аэрозоль Спрей (Terramycin Aerosol Spray).
Международное непатентованное наименование: окситетрациклин.
2. Лекарственная форма: раствор для наружного применения. Террамицин Аэрозоль Спрей в одном баллоне содержит в качестве действующего вещества окситетрациклина гидрохлорид — 4.0 г, а в качестве вспомогательных веществ изопропиловый спирт, полисорбат 80, пейтент голубой, n-бутан.
3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой раствор синего цвета.
Срок годности лекарственного препарата при соблюдении условий хранения составляет 2 года с даты производства.
Запрещается применять Террамицин Аэрозоль Спрей после истечения срока годности.
4. Препарат выпускают расфасованным по 150 мл в алюминиевых баллонах вместимостью 210 мл, снабженных распылительными головками, специальными мерными клапанами и колпачками.
5. Хранят Террамицин Аэрозоль спрей в закрытой упаковке производителя, в защищенном от прямых солнечных лучей месте, отдельно от продуктов питания и кормов, вдали от нагревательных приборов и открытого огня при температуре от 15 °С до 25 °С.
6. Террамицин Аэрозоль Спрей следует хранить в местах, недоступных для детей.
7. Неиспользованный препарат с истекшим сроком годности утилизируют в соответствие с требованиями законодательства.
8. Лекарственный препарат отпускается без рецепта ветеринарного врача.
II. Фармакологические свойства
9. Фармакотерапевтическая группа: антибактериальный препарат группы тетрациклинов.
10. Окситетрациклин — действующее вещество препарата — обладает широким спектром действия в отношении многих видов грамположительных и грамотрицательных бактерий, вызывающих кожные инфекции, в том числе Fusobacterium necroforum.
Механизм бактериостатического действия окситетрациклина основан на подавлении белкового синтеза в микробной клетке на рибосомальном уровне. При наружном применении лекарственный препарат не адсорбируется.
Террамицин Аэрозоль спрей по степени воздействия на организм относится к малоопасным веществам (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007).
III. Порядок применения
11. Террамицин Аэрозоль С прей применяют самостоятельно или в составе комплексной терапии крупному рогатому скоту, овцам, козам, свиньям, лошадям, собакам, кошкам, кроликам для лечения:
- заболеваний кожи, копытец и межкопытцевой щели бактериальной этиологии ( включая хирургические раны, раны травматического происхождения, ссадины, царапины)
- некробактериоза крупного рогатого скота и овец.
12. Лекарственный препарат запрещается применять животным с индивидуальной повышенной чувствительностью к антибиотикам тетрациклиновой группы.
13. При работе с препаратом следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами ветеринарного назначения. При работе с препаратом запрещается пить, курить, принимать пищу. По окончании работы необходимо тщательно вымыть руки с мылом.
При случайном контакте лекарственного препарата с кожей или слизистыми оболочками, их необходимо промыть большим количеством воды. Людям с гиперчувствительностью к компонентам препарата следует избегать прямого контакта с Террамицином Аэрозолем Спреем. В случае появления аллергических реакций или при случайном попадании препарата в организм человека следует немедленно обратиться в медицинское учреждение (при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку)
Пустую упаковку из-под лекарственного препарата запрещается использовать для бытовых целей, она подлежит утилизации с бытовыми отходами.
14. Препарат разрешено применять беременным животным, самкам в период лактации, а также молодняку животных.
15. Перед нанесением препарата рекомендуется очистить обрабатываемую поверхность от гноя, раневого экссудата, некротизированных тканей, удалить шерсть.
Перед употреблением препарат необходимо хорошо встряхнуть и распылять с расстояния 18-20 см от пораженного участка в течение 2-3 секунд. При необходимости повторную обработку проводят каждые 7 дней до полного излечения, но не более 4 раз. В случаях глубоких и инфицированных ран, местное лечение рекомендуется сочетать с комплексной терапией.
16. При применении Террамицина Аэрозоль Спрея в соответствии с настоящей инструкцией побочных явлений и осложнений, как правило, не отмечается.
17. Симптомы передозировки не установлены.
18. Применение Террамицина Аэрозоль Спрея не исключает использования других лекарственных препаратов специфической и симптоматической терапии.
19. Особенностей действия при первом применении и отмене Террамицина Аэрозоля Спрея не выявлено. В случае появления аллергических реакций использование препарата прекращают и назначают антигистаминные препараты или другое симптоматическое лечение.
20. В случае пропуска одной дозы курс лечения следует возобновить в предусмотренных инструкцией дозировках и схеме применения.
21. Убой животных в период применения препарата проводят без ограничений.
Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:
«ИГС Аэрозол ГмбХ», Им Хеммет 1, 79664 Вер/Баден, Германия / «IGS Aerosol GmbH», Im Hemmet 1, 79664 Wehr/Вaden, Germany.
Наименование, адрес организации,уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя:
ООО «Зоэтис», РФ, 123112, Москва, Пресненская набережная, д. 10.