Терморегулятор stc 1000 инструкция по эксплуатации на русском языке

Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для изучения  конструкции, технических характеристик, правил эксплуатации контроллера (регулятора температуры) STC-1000 (в дальнейшем по тексту – «прибора»).

Перед установкой прибора в объект регулирования  необходимо внимательно ознакомиться с настоящим РЭ.

Прибор  рекомендуется эксплуатировать при температуре окружающего воздуха от минус  10 до  плюс  60°С,  относительной влажности (45–85)%.

1  Назначение.

   Контроллер (регулятор температуры) STC-1000  предназначен для контроля и поддержания температуры объектов эксплуатации производственно-технического и бытового назначения. Прибор имеет два реле и может управлять одновременно нагревателем и холодильником.

   В качестве датчика температуры используется NTC термистор  длиной присоединительного кабеля 1 м.  Датчик температуры входит в комплект поставки прибора.

 2  Технические характеристики

   2.1  Питание от сети перемененного тока напряжением 110 — 220В,  50 Гц.

   2.2  Диапазон регулирования температуры (задания уставки)  от  минус 50  до плюс 99°С.

   2.3  Разрешающая  способность измерения температуры и задания уставки  0,1°С.

   2.4  Возможность юстировки контроллера с дискретностью 0,1°С.

   2.5  Диапазон задания температурного гистерезиса (разницы между температурой выключения и температурой включения реле) – от  0,3 до 10°С.

   2.6  Время задержки включения реле «Cooling» (холодильника) – от 0 до 10 мин.

   2.7  Максимальные коммутируемые токи реле – 8 А (максимальная мощность нагрузки –  1,5 кВт при 220 В 50Гц и cos j ³ 0,6).

• Габаритные размеры 75х35х85 мм.

3  Указания мер безопасности

  3.1  Внимание! В приборе  используется напряжение питания опасное для жизни человека.    

  3.2 Все подключения, а также техническое обслуживание и ремонт необходимо осуществлять  при  отключенной  сети.

  3.3   Установка, подключение прибора к сети и нагрузке должны производиться  только квалифицированными специалистами,  изучившими настоящее РЭ. Все соединения должны быть тщательно заизолированы. а токоведущие части закрыты, см. п.6.1.

  3.4 Не допускается попадания влаги на контакты клеммника и внутрь  прибора.

  3.5 При эксплуатации и техническом обслуживании прибора  необходимо соблюдать  «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителем» и «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок».

  3.6  При использовании прибора совместно с нагревателем — ТЭНом, тепловентилятором, конвектором  и др.  обязательно заземлите последний.

  3.7  Если терморегулятор с нагревателем применяются  для регулирования температуры во влажном помещении – погребе, подвале, теплице…, примите дополнительные меры безопасности: используйте кабели с надежной ПВХ-изоляцией, обязательно двойной, все кабели закрепите, (используйте кабель-каналы), кабель на полу  поместите в защитную трубу.

Перед тем, как войти в помещение, отключайте терморегулятор от сети!

Помните, что влажное помещение представляет собой повышенную опасность! 

  4  Устройство и принцип действия

   4.1  Конструктивно прибор  выполнен  в  пластмассовом щитовом корпусе. Все подключения осуществляются  через клеммник,  расположенный  с обратной стороны.

   4.2  На передней панели управления и индикации  расположены:

           –  цифровой светодиодный индикатор;

           – индикаторы «Heat» и «Cool», отображающие включенные состояния реле нагрева и охлаждения соответственно;

            – кнопки для управления и программирования: «Вкл» , «S», «Вверх», «ВНИЗ»  

   4.3  Программируемые параметры, отображаемые меню:

F1 – установка температуры выключения реле;

F2 – задание температурного гистерезиса (от 0,3°С до 10°С).;

F3 – установка времени задержки включения реле;

F4 – задание смещения характеристики по температуре (юстировка от –10°С до +10°С).

   4.4  Принцип действия. В самом общем варианте применения прибор может управлять одновременно работой нагревателя и холодильника, например, нагревателем и вентилятором в погребе зимой и осенью. Допустим, установлены след параметры:  Т выкл  = 5°С; гистерезис = 2°С.

Вар.1: температура датчика (в объеме) ниже 3°С  Прибор нагреет датчик (объем) до 5 град, после чего реле «Heat» отключит нагреватель. Температура опустится до 3 °С – реле включится и т.д.  Вар 2: температура на датчике достигла 7 град. Прибор включит холодильник (реле «Cool»), температура опустится до 5°С – холодильник  выключится…

   5  Подготовка к работе

    5.1  Подключите к  прибору  сетевой кабель, кабели нагрузок  (нагреватель или охладитель или то и др. вместе) согласно схеме на верхней панели прибора. В общем варианте схема может выглядеть так: контакты 1, 5 и 7 соединены вместе; контакт 6 соединен с нагревателем, 8 – с холодильником; контакт  2 соединен с нагревателем и холодильником; к  контакту  1 и 2 подключен сетевой кабель. 

   5.2 Включите прибор в сеть, при этом на индикаторе должна отобразиться текущая температура. Если прибор не включится, нажмите и удерживайте 4 сек кнопку (в дальнейшем кн.)  «Вкл». 

   5.3 Программирование. Режим программирования предназначен для записи в энергонезависимую память прибора требуемых параметров. Заданные значения сохраняются при выключении питания.

Нажмите и удерживайте кн.  «S»  до появления символа  F1. Отпустите и вновь нажмите кн. «S» и, не отпуская ее,  установите кнопками  «Вверх» –«Вниз»  температуру  выключения. Отпустите все кнопки и коротко нажмите кн. « Вкл»  для запоминания  установленного. значения.

Перейдите к установке следующего  параметра — F2:  нажмите кн. «S»  и удерживайте ее до появления символа F1; отпустите кн. «S»  и нажмите кн. «Вверх» — появится символ F2; нажмите кн. «S» и, удерживая ее, установите значение гистерезиса.  Отпустите все кнопки и коротко нажмите кн. «Вкл».

Аналогично установите параметры F3  и F4. Вначале значение F4 можно установить равным  0.

Установленные температуру и гистерезис можно проверить, нажимая поочередно  кнопки  «Вверх» и «Вниз».

Появление на индикаторе символа  ЕЕ, сопровождающегося звуковым сигналом,  сигнализирует об обрыве датчика, символа НН – о выходе за пределы диапазона измерения.  Если на индикаторе появится символ Er, нажмите на кн. «S» и удерживайте ее до перезагрузки контроллера. После этого надо будет повторить настойку прибора.

Нажав и удерживая  4 сек кн. «Вкл», контроллер можно выключить  и  включить.

6  Юстировка

   Перед эксплуатацией прибора необходимо проверить точность показания температуры в выбранном  диапазоне. Для юстировки следует использовать

измеритель температуры (термометр) класса точности не хуже 0,25. Датчик температуры прибора  и контрольный датчик (термометр) помещают в термостатированный объем, выдерживают по времени не менее 30 мин, и

сверяют показания. При необходимости корректируют значения параметром F4.

   Периодичность проведения данной процедуры — не реже одного раза в год.

   7  Гарантийные обязательства

   Гарантийный срок эксплуатации – 12 месяцев со дня продажи.

В случае выхода прибора в течение этого срока при соблюдении потребителем правил эксплуатации  поставщик осуществляет его бесплатный ремонт или замену. Гарантии не распространяются на изделия с внешними повреждениями корпуса прибора или датчика, с вышедшими из строя компонентами регулятора в результате неправильного соединения токоведущих проводников, превышения допустимой мощности нагрузки или  короткого замыкания.

Поставщик: ООО «Лионика». г. Новосибирск, ул. Русская,  39, оф 517,  тел. 383(306-58-96).

Почтовый адрес: 630060, г. Новосибирск, а\я 60, тел. (383)333-69-11, 8-913-461-24-58,                      e-mail: lionica2000@mail.ru  https://.lionica.ru

Дата продажи_______

STC-1000 электронный регулятор температуры является готовым устройством с двумя реле, по одному на охлаждение и обогрев. Одним из преимуществ термостата является наличие калибровки и программирование температуры, получаемой с датчика. Термореле может применяться в водонагревателях, морозильных камерах, холодильниках, аквариумах и т.д.

Напряжение питания терморегулятора : 220 Вольт (AC)

Технические характеристики терморегулятора STC-1000:

• Диапазон температур: -50C +99,9C
• Гистерезис: 0.3- 10C
• Разрешение: 0.1C
• Точность: +-1C
• Диапазон калибровки датчика температуры: -10C +10C
• Программируемая задержка включения/выключения 1 — 10 мин
• Напряжение питания: 110 — 220 В
• Потребляемая мощность: < 3 Вт
• Сенсор: NTC датчик (длина 1м)
• Максимальный ток нагрузки: два реле по 10A / 220V
• Температура окружающей среды: 0C +60C
• Размеры: 75 x 34,5 x 85 мм

Комплектация терморегулятора STC-1000: терморегулятор, датчик.
 

Краткая инструкция по эксплуатации терморегулятора STC-1000:

Дисплей отображает два режима работы: нагрев и охлаждение. Четыре кнопки управления: включение/выключение, вход в режим программирования (S) и две стрелки вверх и вниз.

Включение и выключение производится путем удерживания кнопки питания не менее 3 секунд. После первого включения термостат показывает температуру среды в которой находиться датчик.

Для просмотра температуры, на поддержание которой запрограммирован контроллер надо нажать «вверх» (Может задаваться в диапазоне от -50 до 99,9 градуса с точностью до одной десятой. По умолчанию 10,0 С).

Нажатие стрелки «вниз» выводит гистерезис на который настроен контроллер (Может задаваться от 0,3 до 10 градусов с точностью до десятых. В заводских настройках 0,5 градуса).

Для входа в режим программирования нажимаем и удерживаем кнопку S не менее 3 секунд, на дисплее появится F1.

Нажимаем кнопку S и удерживаем. На дисплее отобразится заданная температура. Не отпуская кнопку S стрелками «вверх» или «вниз» задаём требуемую температуру.

Отпускаем кнопку S и нажимаем стрелку «вверх». На дисплее отобразится F2. Нажимаем кнопку S и на дисплее отобразиться заданная дельта температуры. Удерживая кнопку S стрелками «вверх» и «вниз» задаём требуемую дельту.

Отпускаем кнопку S и нажимаем стрелку «вверх». На дисплее отобразится F3. Нажимаем кнопку S и на дисплее отобразится задержка на включение (По умолчанию 3 минуты, диапазон доступных значений от 1 до 10 минут).

Отпускаем кнопку S и нажимаем стрелку «вверх». На дисплее отобразится F4. Здесь можно задать значение калибровки датчика. (Диапазон значений от -10 до +10 с шагом 0,1. По умолчанию значение 0).

Для выхода из режима программирования с сохранением настроек кратковременно нажимаем кнопку включения/выключения.

Если надо выйти не сохраняя настройки, то контроллер сам выйдет в рабочий режим, если не нажимать кнопки в течение 30 секунд.

Если на дисплее отобразилось Er (ошибка), то, нажимаете любую кнопку и держите до перезагрузки контроллера. После этого все настройки сбросятся на заводские.

Терморегулятор STC-1000 является одним из наиболее популярных устройств по регулированию температуры нагрева или охлаждения. Диапазон регулировки температуры подходит для использования данного терморегулятора для отопительных систем, водонагревателей, холодильников, для обеспечения комфортной температуры для животных и растений в курятниках, террариумах, теплицах, брудерах, инкубаторах и пр.

Причиной такой большой популярности данного устройства состоит в том, что он универсальный, надежный, недорогой и простой в управлении. Для установки настроек терморегулятора нужно всего лишь установить на дисплее нужную температуру и диапазон, в пределах которого она будет поддерживаться.

Терморегулятор STC-1000 имеет следующие особенности:

• 2 режима – управление охлаждением и нагревом

• Настройка гистерезиса температуры работы устройств нагрева или охлаждения

• Низкая стоимость

• Цифровая калибровка термодатчика

• Регулирование времени подачи питания на устройства нагрева и охлаждения

• Высокая точность измерения температуры

• Надежность работы терморегулятора

• Крупный и яркий цифровой дисплей

• Трансформаторный блок питания

Терморегулятор STC-1000 можно купить со склада в Москве на сайте Термоэлемент просто заполнив форму с контактами или же звоните нам по телефону прямо сейчас и получите также подробную квалифицированную бесплатную консультацию от наших специалистов.

Технические параметры

Диапазон измерения температуры:-50 ~ 99 ° C
Разрешение: 0.1 ° C
Точность: ± 1 ° C (-50 ~ 70 ° C))
Питание: 12 В, 220 В
Потребляемая мощность: < 3 Вт
Относительная влажность: 20% ~ 85% (Без конденсата)
Температура хранения:-30 ~ 75 ° C;
Температура окружающей среды: 0 ~ 60 ° C
Датчик: NTC датчик водонепроницаемый из нержавеющей стали
Длина датчика: 1 м 
Мощность Контактов реле: Охлаждение 10A/250VAC; Нагрев 10A/250VAC
Передняя панель размер: 75 (L) * 34.5 (Ш) (мм)
Монтаж размер: 71 (L) x (Ш) мм;

Комплектация:

1 х STC-1000 термостат
1 х Датчик температуры зонда с 2 м. кабеля
1 х Инструкция по эксплуатации

Инструкция по настройке терморегулятора STC-1000

На передней панели терморегулятора расположены:

• Индикаторные лампочки для указания режима охлаждения или нагрева

• Цифровой индикаторный дисплей с отображением температуры и других показателей при настройке

• Кнопки для управления терморегулятором

Назначение кнопок панели:

Кнопка питания. Используется для включения и выключения терморегулятора. При включении питания кнопку нужно удерживать около 3 секунд.

Кнопка S. Переключает в режим программирования. Также требует удерживания около 3 секунд для перехода в режим настроек. Когда терморегулятор STC-1000 находится в режиме программирования, зажимание кнопки S позволяет настроить параметры при помощи кнопок стрелок.

Кнопки стрелок вверх и вниз. При нахождении терморегулятора в обычном режиме, при нажатии стрелки вверх можно увидеть температуру, на поддержание которой настроен терморегулятор. А при нажатии кнопки вниз происходит демонстрация гистерезиса. При режиме программирования нажатие стрелок переключает параметры, которые можно настроить.

                F1 – настройка основной температуры

                F2 – настройка гистерезиса

                F3 – настройка задержки на включение

                F4 – калибровка термодатчика

Для изменения выбранного параметра нужно зажать кнопку S, тогда стрелками можно будет изменять параметр.

Для того чтобы задать температуру терморегулятора, нужно зажать кнопку S примерно на 3 секунды, пока на дисплее не отобразится F1. После этого опять зажимаем кнопку S, появится температура, которую можно будет изменить при помощи стрелок. Кнопку S нужно держать зажатой на протяжении всего времени установки температуры, отпускание кнопки зафиксирует изменения.

Аналогично производится и настройка остальных параметров. Зажимается кнопка S, выбирается нужный параметр, зажимается S еще раз и при зажатой кнопке S стрелками изменяется параметр. Отпускается S – изменение фиксируется. Через несколько секунд, если ничего не нажимать, дисплей переключится в основной режим.