Стиральная машина сименс siwamat xs 863 инструкция - Инструкции по применению и эксплуатации

Моющие средства и средства
по уходу за бельем

Дозировка

моющего

средства

^ А Опасность отравления!

Храните моющие средства и средства по уходу
за бельем в местах, не доступных для детей.

Дозировка моющего средства должна проводиться
в соответствии с

□ жесткостью воды. Информацию о

жесткости воды Вы можете получить

на предприятии по водоснабжению
Вашего района.

□ количеством белья.

□ степенью загрязнения.

□ указаниями изготовителя моющего

средства. Правильная дозировка
уменьшает загрязнение окружающей
среды и позволяет получить хороший

результат стирки.

Если используется слишком мало

моющего средства:

Белье не простирывается и с течением времени

становится серым и жестким.

На белье могут появиться серо-коричневые

пятнышки.

Нагревательный элемент покрыт накипью.

Если используется слишком много

моющего средства:

Повышается загрязнение окружающей среды,

образуется слишком обильная пена, белье не

может свободно перемещаться внутри барабана,

получается неудовлетворительный результат

стирки и полоскания.

Загрузка

моющего

средства и
средств по уходу
за бельем

Ячейка I

моющее средство для предварительной стирки
или средство для подкрахмаливания.

Ячейка II

моющее средство для основной стирки,

умягчитель воды, средство для замачивания,

отбеливатель или пятноудалитель.

Ячейка ®
средство по уходу за бельем, например,

кондиционер или средство, предотвращающее

деформацию белья (ячейку можно наполнять
этими средствами максимум до нижней кромки

вставки 1).

|Т| Концентрированные или вязкие

кондиционер и средство, препятствующее

деформации одежды необходимо

разбавлять небольшим количеством воды
(тем самым предотвра- щается забивание
переливного устройства).

Загрузка моющего средства и средств по уходу за бельем Ячейк...

Выбор программ

Основные программы

Выберите желаемую программу. Для

этой цели можно также воспользоваться

отдельным обзором программ.

КосЬ/Вип1 90°С (Белое белье 90°С)

Данная программа, на выполнение которой

затрачивается наибольшее количество

электроэнергии, предназначена для стирки

текстильных изделий из хлопка или льна,
устойчивых к кипячению.

Для защиты водосточных труб горячий

раствор моющего средства перед сливом

смешивается приблизительно с 5-ю литрами

холодной воды.

@ КосЬ/Вип1 60 °С (Интенсивная стирка

Выведение пятен 60 °С)
Данная программа предназначена для

стирки запятнанного, очень грязного

белья с экономией электроэнергии: из-за

увеличения продолжительности стирки при
сниженном расходе электроэнергии дости

гается такой же результат стирки, как
и при выполнении программы стирки при

90 °С.

^ + КосЬ/Вип1 60 °С (Цветное белье 60

предварительная стирка)

Данная программа предназначена для
прочных текстильных изделий.

а0КосЬ/Вип1 30, 40, 60 °С

(Цветное белье 30, 40, 60 °С)

Данная программа предназначена для
прочных текстильных изделий.

=С,

^ Pflegeleicht 30, 40, 60 °C

(Синтетика 30, 40, 60 °C)
Данная программа предназначена для

текстильных изделий, не требующих особого
ухода, из хлопка, синтетики или смешанных

волокон.

П Fein 30 °С (Тонкое белье 30 °С)

Данная программа предназначена для

стирки «чувствительных« текстильных

изделий, не требующих особого ухода, из

хлопка, синтетики или смешанных волокон,

а также для гардин.

В этой программе нет промежуточного

отжима между отдельными этапами

программы.

I Wolle ^ 30 °С (Шерсть ^ 30 °С)

Данная программа предназначена для

стирки шерстяных или полушерстяных

изделий, пригодных для машинной стирки.

Дополнительные

программы

Ручка выбора программ

8рй1еп (Полоскание)

Отдельный процесс полоскания, оканчи
вающийся отжимом, предназначен для

текстильных изделий, не требующих
особого ухода.

G Schleudern (Отжим)

Отдельный этап отжима используется
в случае, когда раствор моющего средства

или вода после полоскания перед отжимом

откачиваются.

АЬритреп (Слив)

Данная программа предназначена для

откачки воды после полоскания белья,

если была нажата клавиша «0« с целью

щадящего отношения к «чувствительному

белью«.

Данная программа предназначена для текстильных изделий, не т...

Дополнительные

функции

^ Быстрая стирка

Уменьшенная продолжительность стирки —

только два полоскания. Подходит для стирки
слегка загрязненного белья.

Рекомендуемое количество белья на одну

загрузку: макс. до 2-х кг.

Дополнительное полоскание

Проводится дополнительный процесс

полоскания; продолжительность стирки

соответственно удлиняется.

Рекомендация по применению:

эта функция используется при стирке
в очень мягкой воде.

О Защита от сминания

Специальным образом выполняемый процесс

отжима с последующим разрыхлением белья.

После отжима белье лежит в барабане

свободно, что предотвращает его чрезмерное

измятие.

Не стирайте за один раз белья больше,

чем это допустимо (допустимое количество

зависит то вида текстильных изделий);

вынимайте белье из машины сразу после

отжима.

Ручка выбора числа

оборотов центрифуги

Основное положение

(ручка показывает вверх)
В программах Koch/Bunt» (Белое и цветное

белье), текстильные изделия отжимаются при

максимальном числе оборотов центрифуги.

В программе «Ü Ре1п»(Тонкое белье),

Pflеgеlеicht» (Синтетика) и «| Wollе» (Шерсть)

отжим проводится автоматически при более

низком числе оборотов центрифуги независимо

от положения ручки (бережное отношение

к «чувствительному» белью).

Максимально возможная скорость отжима.

Обороты в минуту

WXS 1063 WXS 863

Тип белья /
Дополнительные

программы

1000

800

^ Koch/Bunt

(Хлопок)

800

^ Pflеgеlеicht

(Синтетика)

600

П Ре1п (Тонкое

белье/Шелк)

800

| Wollе (Шерсть)

800

8рй1еп ^

(Полоскание)

800

Schlеudеrn ®

(Отжим)

Дополнительные

функции —

Ручка выбора числа

оборотов центрифуги

0 Откл. отжима
Эта функция предназначена для тонкого

белья и гардин. Белье остается лежать
в той воде, в которой оно в последний
раз полоскалось. Прежде чем белье можно
будет вынуть из стиральной машины,

должна быть выполнена программа

АЬритреп» или «6 Schlеudеrn».

Ручка выбора числа оборотов центрифуги Основное положение...

Стирка

Запуск

программы

□ Откройте водопроводный кран.

□ Установите ручку выбора программ на

желаемую программу стирки (смотрите
также отдельный обзор программ).
Загорится индикаторная лампочка « Ф « .

□ Установите желаемое число оборотов

центрифуги или нажмите на клавишу «0«.

□ При необходимости нажмите на клавиши

задания дополнительных функций.

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Загорится индикаторная лампочка

« Q « ,

программа начнет выполняться.

Индикаторная лампочка «в« во время

выполнения программы горит постоянно.

Изменение

процесса

выполнения

программы

Если Вы по ошибке выбрали не ту программу,

то поступайте следующим образом:

□ Ручку выбора программ установите на «Aus«

□ Установите ручку выбора программ на

нужную программу.

Загорится индикаторная лампочка « Ф « .

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Загорится индикаторная лампочка «Ö«,

новая программа начнет выполняться.

Прерывание
программы

Если Вы хотите закончить программу
преждевременно:

□ Ручку выбора программ установите на «Aus«

□ Затем установите ручку выбора программ

на «^ АЬритреп« или « Зс1еибегп 6«.

Загорится индикаторная лампочка « Ф « .

При выборе «ЗсИ1еибегп 6« задайте желаемое

число оборотов центрифуги (но не «0«).

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Загорится индикаторная лампочка «Ц«.

Стирка, Запуск программы, Изменение процесса выполнения программы

По окончании программы

Загорается индикаторная лампочка «^1«.

□ Ручку выбора программ установите на

«Aus«

и при необходимости

□ выберите дополнительную программу

(«^АЬритреп«, «ЗсИ1еибегп 6« или

«^ Зрй1еп«).

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

□

По окончании дополнительной программы

ручку выбора программ снова установите

на « О «.

Выгрузка белья

□ Закройте водопроводный кран.

□ Откройте дверку загрузочного люка.

Если дверка не открывается, то подождите 2
минуты (защитная функция еще активирована)
или,

если в машине еще находится вода, так

как Вы выбрали «0«, то теперь следует

выбрать программы АЬритреп« или

«6 8сИ1еибегп«.

□ Выгрузите белье из машины.

Внимание!
Если в барабан или резиновое уплотнение

случайно попали посторонние предметы

(например, монетки, скрепки), то их следует

обязательно удалить — опасность появления

ржавчины!

□ Дверку загрузочного люка оставьте

приоткрытой, чтобы машина могла
просохнуть изнутри.

Дополнительные функции

Внимание

Поэтому не следует проводить окраживание/

отбеливание белья в стиральной машине.

Замачивание

Накрахмаливание

□ Загрузите в барабан белье одного цвета.
□ Средство для замачивания загрузите

в ячейку II, соблюдая указания изгото
вителя по правильному применению

средства.

□ Ручку выбора программ установите на

КосИ/Вип1 30 °С« (Цветное белье

30 °С). Загорится индикаторная лампочка

« ф « .

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Загорится индикаторная лампочка «Ö«,

программа начнет выполняться.

□

Приблизительно через 15 минут устано

вите ручку выбора программ на «Aus«.

Теперь белье лежит в воде.

□ По истечении желаемого времени

замачивания выберите программу стирки.

В добавлении моющего средства нет
необходимости, так как раствор средства,

в котором белье замачивалось, будет

использоваться для стирки.

Перед накрахмаливанием белье не должно

обрабатываться средством для смягчения

белья.

□ Загрузите белье в машину.

□

Отмерьте количество средства для

накрахмаливания,

предназначенное

для растворения в 15 литрах воды,

и растворите его, соблюдая указания
изготовителя средства.

Дополнительные функции, Замачивание накрахмаливание

□ Установите ручку выбора программ на

«Spülen

□ Установите соответствующее число

оборотов центрифуги (можно также

выбрать программу «0«),

□ Нажмите на клавишу «Ф«.

Как только вода начнет вливаться в машину,

□ вытащите немного кювету для моющих

средств,

□ влейте раствор крахмала в ячейку I и

□ снова задвиньте кювету.

Если предварительно была выбрана программа

«0«, то после ее выполнения следует выбрать

программу «АЬритреп ^^».