Стиральная машина самсунг wf s1062 инструкция

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

В настоящий момент товары недоступны для заказа на samsung.com/ru

Выберите свое местоположение и язык.

Инструкция и руководство для
Samsung WF-S1062

10 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Руководство по эксплуатации

стиральной машины

WF-J1462(V/S/C),J1262(V/S/C),

и1062(У/8/С),и862(У/8/С),

WF-B1462(V/C/S),B1262(V/C/S),

В1062(У/С/8),В862(У/С/8),

WF-R1262(V/C/8),R1062(V/C/8),

R862(V/C/8)

WF-F1262(V/C/8),F1062(V/C/8),

F862(V/C/8)

WF-81062(V/C/8),8862(V/C/8)

Меры предосторожности…………………………………………….2

Установка стиральной машины…………………………………. 3

Распаковка стиральной машины…………………………………… 3

Краткое описание стиральной машины…………………………. 3

Выбор места для размещения стиральной машины………..3

Регулировка ножек для выравнивания………………………….. 3

Удаление транспортировочных винтов…………………………..4

Подсоединение шланга подачи воды…………………………….4

Установка сливного шланга …………………………………………. 4

Подключение стиральной машины к сети питания ………… 5

Стирка загруженного белья…………………………………………6

Обзор панели управления……………………………………………. 6

Первая стирка……………………………………………………………… 7

Загрузка в стиральную машину моющих средств..7

Стирка одежды в ручном режиме…………………………………… 7

Выбор параметров………………………………………………………..8

Советы по стирке…………………………………………………………. 8

Обслуживание стиральной машины…………………………. 9

Ремонт замерзшей стиральной машины…………………………9

Наружная чистка стиральной машины……………………………9

Очистка сливного фильтра…………………………………………… 9

Прочистка сетчатого фильтра водяного шланга……………. 9

Устранение неполадок……………………………………………… 10

Неполадки и способы их устранения……………………………10

Сведения о сообщениях………………………………………………10

Таблица программ…………………………………………………….11

Приложение……………………………………………………………….12

Таблица по уходу за тканями……………………………………….12

Сведения по электробезопасности………………………………12

Защита окружающей среды…………………………………………12

Декларация соответствия…………………………………………… 12

Характеристики………………………………………………………….. 13

Зарегистрируйте изделие на

www.samsung.com/global/register

КОДОВЫЙ НОМЕР: □С68-02349Б-У1Р

Меры предосторожности

Поздравляем с покупкой стиральной машины Samsung. Данное руководство по эксплуатации содержит важную
информацию по установке, использованию и уходу за машиной. Найдите время для прочтения данной инструкции

для полного использования возможностей машины в течение многих лет.

До начала эксплуатации

• Упаковочный материал может быть опасен для детей, храните весь упаковочный материал (пластиковые мешки,

полистирол и т.д.) в недоступном для детей месте.

• Стиральная машина предназначена только для домашнего использования.
• Подключение воды и электропитания должно проводится только квалифицированным персоналом,

соблюдающим инструкции производителя (см. на стр. 3 раздел «Установка стиральной машины») и местные

правила техники безопасности.

• До начала использования стиральной машины необходимо удалить всю упаковку и транспортировочные винты.

В противном случае стиральная машина может быть серьезно повреждена. См. На стр 4 раздел «Удаление
транспортировочных винтов».

• Перед первой стиркой необходимо пропустить полный цикл стирки без загрузки одежды. См. На стр 6 раздел

«Первая стирка»

Правила техники безопасности

Перед очисткой или техническим обслуживанием отключите стиральную машину от электросети.

Убедитесь, что карманы одежды, предназначенной для стирки, пусты.

Наличие в них твердых, острых предметов, таких как монеты, булавки, гвозди, болты или камешки, может
привести к серьезным повреждениям стиральной машины.
После использования всегда отсоединяйте стиральную машину от электросети и водоснабжения.
Перед открытием дверцы стиральной машины убедитесь, что слив воды окончен. При наличии в стиральной
машине воды не открывайте дверцу.
Домашние животные или дети могут забраться в стиральную машину. Проверяйте стиральную машину перед
каждым использованием.
Стеклянная дверца сильно нагревается во время стирки. Не допускайте детей к стиральной машине во время ее
работы.

Не пытайтесь ремонтировать стиральную машину самостоятельно. Ремонт, выполняемый неопытным и
неквалифицированным работником, может стать причиной травмы и/или вызвать необходимость более

серьезного ремонта.

Если штепсельная вилка (сетевой шнур) данного изделия повреждена, она должна быть заменена
производителем, специалистом сервисной службы или квалифицированным работником в целях безопасности.

Данная стиральная машина подлежит ремонту исключительно в авторизованных сервисных центрах и только с

использованием оригинальных запасных частей.

Данная стиральная машина не предназначена для использования детьми или инвалидами, если только

использование не производится под соответствующим контролем ответственного лица для обеспечения

безопасного применения стиральной машины. Не разрешайте детям младшего возраста играть со стиральной
машиной.

Подключение стиральной машины к электросети необходимо выполнять с использованием штепсельной розетки,

рассчитанной на соответствующую мощность.

Размещение стиральной машины необходимо проводить таким образом, чтобы обеспечить свободный доступ к
штепсельной вилке.
Не используйте воду с содержанием масла, крема или лосьона, продаваемую в косметических магазинах или
используемую в массажных кабинетах.

Это может стать причиной деформации корпуса, что приведет к неправильной работе или утечке воды.

Барабан из нержавеющие стали обычно не ржавеет. Однако, если в барабане долгое время находятся

металлические предметы, например, заколка для волос, он может покрыться ржавчиной.
—

Не оставляйте в барабане на длительное время воду или отбеливатель с содержанием хлора.

—

Не оставляйте в барабане на длительное время воду с содержанием железа.

— Если на поверхности барабана появилась ржавчина, очистите его при помощи нейтрального моющего

средства и губки или мягкой ткани (ни в коем случае не используйте металлическую щетку).

Ковер не должен закрывать вентиляционные отверстия в корпусе стиральной машины, если таковые имеются.
Используйте новые шланги, старые шланги использовать не рекомендуется.

• СОХРАНИТЕ ДАННУЮ ИНСТРУКЦИЮ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

2

Распаковка стиральной машины, Краткое описание стиральной машины, Выбор места для стиральной машины

Регулировка ножек для выравнивания, Установка стиральной машины, Выбор места для размещения стиральной машины Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Установка стиральной машины

Распаковка стиральной машины

Распакуйте стиральную машину и исследуйте ее на предмет повреждений при транспортировке. Также убедитесь
в поставке всех элементов, изображенных ниже. Если стиральная машина получила повреждения при

транспортировке или поставка некомплектна, немедленно обратитесь к дилеру компании Samsung.

Краткое описание стиральной машины

Шланг подачи

холодной воды

Колпачки отверстий

для болтов

Выбор места для стиральной машины

Перед установкой стиральной машины выберите для нее место со следующими характеристиками:

• Прочная, ровная поверхность (если поверхность неровная см ниже раздел «Регулировка ножек для

выравнивания»)

• Отсутствие прямых солнечных лучей.
• Наличие вентиляции
• Комнатная температура, не опускающаяся ниже 0°С
• Вдалеке от источников нагрева, например, вдалеке от сгорания газа или угля. Убедитесь, что стиральная

машина не установлена на собственный шнур питания.

Если стиральная машина установлена на ковровое покрытие, необходимо убедится, что покрытие не закрывает

ее вентиляционные отверстия.

Регулировка ножек для выравнивания

Если пол неровный, отрегулируйте ножки (не подкладывайте деревянные бруски или иные предметы под ножки):

1. Поворачивая рукой винт ножки, установите ее на

необходимую высоту.

2. Затяните зажимную гайку с помощью гаечного ключа.

• Устанавливайте машину на твердую и ровную

поверхность.

Деревянный пол или мягкий линолеум могут усилить

вибрации. Рекомендуем устанавливать машину на

бетонный пол.

При размещении машины на неровной или неустойчивой поверхности появляются шум или вибрация.
(Допустим угол отклонения только в 1 градус.)

3

Удаление транспортировочных винтов, Подсоединение шланга подачи воды, Подсоединение сливного шланга

Установка стиральной машины Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Установка стиральной машины

Удаление транспортировочных винтов

Перед использованием стиральной машины, необходимо удалить все транспортировочные винты с задней панели.

Для удаления винтов:

1. Перед удалением отвинтите винты гаечным ключом.

2. Возьмитесь за головку винта и вытяните его через широкую часть

отверстия. Повторите эти шаги для каждого винта.

Транспортировочные винты необходимо удалить вместе со

втулками, в которые они вставлены, таким образом, чтобы втулки не
попали вовнутрь стиральной машины.

3. Закройте отверстия прилагаемыми пластиковыми колпачками.
4. Сохраняете транспортировочные винты для последующего

использования.

Подсоединение шланга подачи воды

Шланг подачи воды должен быть подсоединен одним концом к стиральной машине, а другим к водопроводному

вентилю. Не растягивайте шланг подачи воды. Если шланг слишком короткий и вы не хотите переставлять
водопроводный вентиль, замените шланг более длинным шлангом высокого давления.
Подсоединение шланга подачи воды:
1. Возьмите фитинг угловой формы шланга подачи холодной воды и

подсоедините его к отверстию входа холодной воды на задней
панели стиральной машины. Привинтите его руками.

2. Подсоедините другой конец шланга к вентилю холодной воды и

привинтите его руками.
При необходимости можно изменить положение шланга подачи
воды со стороны стиральной машины, отвинтив фитинг, повернув
шланг и снова завернув фитинг.

Подсоединение сливного шланга

Конец сливного шланга может быть размещен в трех положениях:

Над краем раковины

Слив должен быть организован таким образом, чтобы на длине

шланга 1,5 м была точка перегиба от 60 до 90 см.

Также организация слива должна обеспечивать свободный отток

воды в канализацию. Чтобы конец сливного шланга был изогнут,
используйте держатель шланга. Чтобы сливной шланг не мог
перемещаться, закрепите держатель.

в ответвлении сливной трубы

Ответвление сливной трубы должно находится выше сливного
сифона, таким образом, чтобы конец шланга был расположен как
минимум в 60 см над полом.

в сливной трубе

Компания Samsung рекомендует использовать для этих целей вертикальную трубу 65 см длиной. Длина трубы не

должна быть меньше 60 см и превышать 90 см.

4

Установка стиральной машины

Подключение стиральной машины к сети питания

СЛЕДУЕТ заземлить электророзетку, используемую для подключения стиральной машины.

Согласуйте свои действия с квалифицированным электриком перед использованием машины, чтобы убедиться, что

заземление выполнено правильно.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед эксплуатацией убедитесь,
что вилка и кабель питания не
повреждены. Если по каким-то
причинам придется снять литую
вилку с кабеля этого устройства,
сразу же извлеките
предохранитель.
Не включайте вилку в розетку,
если существует опасность
поражения электрическим током.

ЦЕПИ ПИТАНИЯ

Стиральная машина должна быть
подключена в отдельную цепь, к
которой не подключены другие

устройства. В противном случае

может сработать
автоматический выключатель
или перегореть предохранитель.

5

Стирка загруженного белья

Обзор панели управления

О100006М1ЮС1«10ш«т ^

о ОДяЖшпкОЭБ’С
О OPywnifa О60*С

ОПОСбиН QIpuciifiBf

О OtefHciifa О40Х

0400ЮИ< 01Ь

ООпмм ОЗОХ

ОБиОвижв ОЙЙЖ!й-

““

iwooewiQ^ Q3

Рети Ibincparypa Onnw Опция Omcmnbcrapr

С!)

WF-J1062/B1062/R1062/F1062/S1062

1. Панель дисплея

Отображает режимы стирки и сообщения о сбоях.

При выполнении программы программный индикатор мигает.

2. Кнопка выбора программ

Несколько раз нажмите на кнопку для выбора одной из шести программ стирки.

Хлопок ^ Детский хлопок ^ Синтетика ^ Ручная стирка ^ Шерсть ^ Быстрая ^ Полоскание+Отжим ^ Отжим

3. Кнопка установки температуры

Несколько раз нажмите на кнопку для прокрутки возможных температурных режимов воды
(холодная, 30°C , 40°C , 60°C и 95°C).

При нажатии на эту кнопку во время стирки, на дисплее отобразится установленная температура.

4. Кнопка выбора количества оборотов

Нажмите кнопку несколько раз для переключения доступных параметров скорости вращения.

5. Кнопка “Опция”

Нажмите кнопку несколько раз для переключения доступных параметров этапов стирки

Задержка полоскания ^ Полоскание+ ^ Задержка полоскания+Полоскание+ ^ Предв. стирка ^ Пред,.
стрирка+Задержка полоскания ^ Предв. стирка+Полоскание+ ^ Пред,. стирка+Задержка

полоскания+Полоскание+
Примечание: Предварительная стирка доступна только при стирке хлопковых тканей, синтетики или Детский

хлопок.

6. Кнопка отложить старт

Несколько раз нажмите эту кнопку для прокрутки доступных параметров отложить старт.
(от 3 до 24 часов с шагом в 1 час)

7. Кнопка Пуск/Старт

Нажмите для установления паузы и возобновления программы.

8. Кнопка © (Вкл/Выкл)

Нажмите один раз для включения машины, и дважды для ее выключения.
Питание стиральной машины будет автоматически отключено через 10 минут при условии, что в течение этого
времени не задействовались никакие кнопки управления.

• Зачем нужна функция “Child Lock” (Блокировка доступа)?

— Функция будет выбрана при нажатии и удерживании более 2 секунд во время стирки кнопки

Baby режим (или кнопок Отжим+Опция).

— Если эта функция была выбрана, до окончания стирки внесение изменений невозможно.
— Для отмены этой функции нажмите и удерживайте более 2 секунд кнопку Baby режим (или кнопок

Отжим+Опция).

6

Стирка в ручном режиме, Стирка одежды в ручном режиме, Стирка загруженного белья

Первая стирка, Загрузка в стиральную машину моющих средств Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Стирка загруженного белья

см останавливает текущий этап стирки или не переходит к следующему этапу

(значение оставшегося времени стирки, отображаемое на дисплее, может возрасти).

Данная стиральная машина оснащена системой Fuzzy Logic, которая не только устанавливает оптимальный
уровень воды и др. параметры стирки, но так же управляет всем процессом стирки, при необходимости внося

изменения для достижения наилучших результатов. В описанном выше случае, система Fuzzy Logic определила

следующие отклонения в режиме стирки: большое количество моющего средства в конце стирки, высокий уровень

вибрации при отжиме и т.д. Можно произвести настройку текущей программы стирки, т.е. изменить температуру
воды и скорость отжима. При обнаружении подобных отклонений, стиральная машина продолжает поддерживать

обычное течение программы для нормализации этих параметров и продолжения стирки. Система Fuzzy Logic
осуществляет несколько попыток для устранения этих отклонений. При невозможности нормализации

вышеупомянутых отклонений, загорятся соответствующие индикации. Действия СМ по указанной выше схеме
являются нормальными.

Первая стирка

Перед первой стиркой необходимо пропустить полный цикл стирки без загрузки одежды. Для этого:
1. Нажмите кнопку ©(Вкл/выкл).

2. Залейте небольшое количество моющего средства в дозатор ® .
3. Включите подачу воды.
4. Несколько раз нажмите кнопку Темп. до отображения на дисплее значения 40°C.
5. Нажмите кнопку Старт/Пауза.
• Эта операция удалит воду, оставшуюся после тестирования на производстве.

Загрузка в стиральную машину моющих средств:

1.

2.
3.

(Ш

ф

V у

\_______________________________

i

барабан, не переполняя его.

Выдвиньте дозатор моющих средств.
Поместите моющее средство в соответствующий отсек ®
При необходимости поместите в соответствующий отсек

смягчител^^^.

4. При необходимости поместите моющее средство для

предварительной стирки в соответствующий отсек СО .

Стирка в ручном режиме

Можно произвести стирку в ручном режиме. Для этого:
1. Откройте вентиль воды.

2. Нажмите кнопк^Ц^ (Вкл/Выкл).

3. Откройте дверцу.
4. Загрузите поочередно нескомканные предметы одежды I
5. Закройте дверцу.
6. Поместите моющее средство в дозатор ®.
7. Для выбора режима стирки несколько раз нажмите кнопку Режим:

Хлопок, Детский хлопок, Синтетика и Быстрая.

8. Нажмите кнопку Отжим для выбора скорости отжима (без отжима, 400, 800, ^ без отжима, ^ )
9. Несколько раз нажмите кнопку Опция для выбора необходимого режима (Пред,., Полоскание+, Задержка

полоскания, ^)

10. Нажмите кнопку Темп. для установки температуры воды (холодная вода, 30°С, 40°С, 60°С, 95°С).
11. Нажмите кнопку Старт/Пауза и машина начнет стирку.

По окончании стирки:
1. Откройте дверцу.

Примечание: Дверца не будет открываться в течение трех минут по окончании стирки и отключения питан

2. Извлечение белья.

Примечание: Медленное вращение барабана после последнего поворота при стирке хлопковых, Детский

хлопок или быстрой стирки не является неисправностью стиральной машины.

Эта функция предназначена для облегчения извлечения белья.

Внимание!

После окончания стирки необходимо отключить стиральную машину от электросети и перекрыть кран подачи воды.

7

Стирка загруженного белья

Выбор параметров

Предв. стирка
Предварительная стирка доступна только при стирке хлопковых, Детский хлопок, синтетики и деликатных тканей.
Использование предварительной стирки:
1. Загрузите моющее средство для предварительной стирки в отсек для моющего средства.

2. Выберите “Хлопок”, «Детский хлопок» или «Синтетика» с помощью кнопки выбора “Режим».
3. Нажимайте кнопку “Опция», пока на панели управления не загорится индикатор “Предв. стирка».
4. Нажмите кнопку Пуск/Пауза для начала цикла.
5. Отключите стиральную машину от электропитающей сети и перекройте кран подачи воды.

Полоскание+

Стиральная машина выполнит дополнительный этап полоскания.
Соответственно продолжительность стирки увеличится.

Задержка полоскания

В воде, в которой производится завершающий этап полоскания, происходит замачивание одежды.

До извлечения одежды необходимо запустить программу Отжим.

Советы по стирке

Не рекомендуется стирать в стиральной машине одежду, содержащую предметы, которые плохо закреплены и

могут случайным образом попасть вовнутрь машины, что приведет к выходу ее из строя (например, бюстгалтеры с
косточками и пр.).

Мелкие предметы одежды рекомендуется стирать в специальных мешочках для белья.
Не рекомендуется стирать обувь в стиральной машине, поскольку твердая подошва может повредить барабан и

стекло дверцы.

Прежде чем стирать одежду, загрязненную горюче-смазочными материалами, рекомендуется либо
предварительно вывести пятна, либо подождать, пока пары ГСМ испарятся, т.к. существует вероятность
воспламенения от высоких температур.

Сортировка белья: Рассортируйте белье в соответствии со следующими характеристиками.
• Тип ухода за тканью в соответствии с символами на этикетке: рассортируйте белье на изделия из хлопка,

смешанных тканей, синтетику, изделия из шелка, шерсти и вискозы.

• Цвет: отделите цветные вещи от белых. Стирайте новые цветные вещи отдельно.
• Размер: загрузка разных по размеру вещей в один цикл обеспечит более эффективную стирку.
• Чувствительность: стирайте изделия из деликатных тканей отдельно, используя программу стирки “Шерсть»

для совершенно новых изделий из шерсти, штор и шелковых изделий. См. символы на этикетках вещей,

предназначенных для стирки, или информацию по уходу за тканью в приложении.

Проверка карманов: Монеты, булавки и подобные предметы могут повредить белье, барабан или емкость для
воды.

Проверка застежек: Закройте молнии, защелкните кнопки или сцепите крючки; пояса или ленты необходимо

сцепить или завязать.

Определение объема загрузки: не перегружайте стиральную машину: стирка может оказаться неэффективной.
Для определения объема загрузки в соответствии с типом ткани см. таблицу ниже.

Тип ткани

Объем загрузки

WF-J1462/J1262/

Л062/и862

WF-B1462/B1262/

В1062/В862

WF-R1262/

В1062/В862

WF-F1262/

В1062/В862

WF-S1062/F862

Хлопок

7,0 кг

6,0 кг

5,2 кг

4,5 кг

3,5 кг

Детский хлопок

7,0 кг

6,0 кг

5,2 кг

4,5 кг

3,5 кг

Синтетика

3,0 кг

3,0 кг

2,5 кг

2,5 кг

2,0 кг

Шерсть

2,0 кг

2,0 кг

1,5 кг

1,5 кг

1,0 кг

Советы по применению моющих средств: Выбор типа моющего средства зависит от типа ткани (Хлопок,
Синтетика, Непрочные изделия), цвета, температуры воды, степени и типа загрязнения. Всегда используйте

порошки с пониженным пенообразованием, специально предназначенные для стиральных машин.

При определении количества моющего средства всегда необходимо учитывать рекомендации его производителя,

указанные на упаковке, вес, тип и степень загрязнения одежды, а так же степень жесткости воды.

Примечание:

Храните моющие средства в безопасном, сухом месте, недоступном для детей.

8

Ремонт замерзшей стиральной машины, Наружная чистка стиральной машины, Очистка сливного фильтра

Прочистка сетчатого фильтра водяного шланга, Обслуживание стиральной машины Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Обслуживание стиральной машины

Ремонт замерзшей стиральной машины

Если температура упала ниже точки замерзания и машина замерзла:
1. Отсоедините стиральную машину от электропитания.

2. Лейте теплую воду на вентиль холодной воды для отсоединения шланга подачи воды.
3. Отсоедините шланг подачи воды и поместите его в теплую воду.

4. Налейте теплую воду в барабан стиральной машины и оставьте на 10 минут.
5. Подсоедините шланг подачи воду к вентилю воды и убедитесь в нормальном водоснабжении и сливе.

Наружная чистка стиральной машины

1. Протрите поверхности стиральной машины включая панель управления мягкой тканью с неабразивными

моющими средствами.

2. вытрите поверхности сухой тканью.
3. Не лейте воду на стиральную машину.

Очистка сливного фильтра

Очищайте сливной фильтр 2-3 раза в год.

1. Снимите нижнюю крышку с передней панели

стиральной машины.

2. Отвинтите колпачок фильтра и извлеките фильтр.
3. Смойте грязь и т.п. с фильтра. Убедитесь, что лопасти

сливного насоса, расположенного за фильтром не
заблокированы. Установите фильтр на место.

4. Закройте нижнюю крышку.

Прочистка сетчатого фильтра водяного шланга

Необходимо очищать сетчатый фильтр не реже одного раза в год или в случае загорания индикаторов.

Для этого:

1. Выключите подачу воды.

2. Отвинтите шланг с задней панели стиральной машины.

3. Аккуратно, при помощи плоскогубцев, вытащите

сетчатый фильтр из шланга и промойте его. Промойте

также внешнюю и внутреннюю части резьбового
соединения.

4. Поместите фильтр на место.

5. Привинтите шланг к стиральной машине.
6. Откройте вентиль и убедитесь в надежности соединений.

0

•

______________

________________^_______________

9

Устранение неполадок

Неполадки и способы их устранения

Стиральная машина не запускается.
• Убедитесь, что дверца плотно закрыта.
• Убедитесь, что машина подключена к питанию.
• Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.
• Убедитесь, что была нажата кнопка Старт/Пауза.

Нет подачи воды или подача недостаточна

• Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.
• Убедитесь, что шланг подачи воды не замерз.
• Убедитесь, что шланг подачи воды не перегнулся.
• Убедитесь, что фильтр на шланге подачи воды не забит.

После стирки в дозаторе остается моющее средство

• Убедитесь, что давление воды, поданное на машину, достаточно.
• Г лубже помещайте моющее средство во отсек дозатора (подальше от внешних краев).

Стиральная машина вибрирует или слишком шумная
• Убедитесь, что стиральная машина установлена на ровной поверхности. Если поверхность неровная,

выровняйте ее при помощи регулировки высоты ножек.

• Убедитесь, что удалены транспортировочные винты.
• Убедитесь, что стиральная машина не касается посторонних предметов.
• Убедитесь, что одежда загружена равномерно.

Слив воды или отжим не производятся
• Убедитесь, что сливной шланг не смят и не перегнулся.
• Убедитесь, что фильтр шланга подачи воды не забит.

Сведения о сообщениях

Отображаемая ошибка

Решение

Гс1Е

Закройте дверцу.

Г 4Е

Убедитесь, что вентиль подачи воды открыт.

Проверьте уровень давления воды.

Г 5Е

Прочистите сливной фильтр.

Убедитесь в правильной установке сливного шланга.

ГиЕ

Одежда загружена неравномерно; разверните перекрученную одежду.

Если необходимо выстирать только один предмет одежды, например халат или
джинсы, то отжим может оказаться неэффективным и на дисплее отобразится

сообщение УЕ.

ПЕ

Проверьте не находится ли край сливного шланга на слишком низком уровне.

(Убедитесь, что держатель сливного шланга на задней панели не поврежден)
Проверьте не находится ли край сливного шланга под поверхностью воды.

Перед тем, как обратится в сервисную службу:
1. Постарайтесь самостоятельно устранить проблему (см. на этой странице раздел «Устранение неисправностей»

2. Перезапустите программу стирки, чтобы уточнить не повторится ли неполадка.
3. При сохранении неисправности позвоните в сервисную службу и опишите проблему.

10

Нажмите на кнопку для помощи

Оглавление

Аннотации для Стиральной Машиной Samsung WF-S1062 в формате PDF

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Картинка с сайта: manualmachine.com

WASHING MACHINE

WF-S1062/YLR
S862/YLR

BASIC MODEL
WF-F1061

Manual

SERVICE

WF-S1062

THE FEATURE OF PRODUCT

1. Delay start

2. Coloureds

3. Hand wash

4. Prewash

5. Quick wash

Refer to the service manual in the itself (http://itself.sec.samsung.co.kr/) for the more information.

Картинка с сайта: manualmachine.com

CONTENTS

1. PRECAUTIONS

1-1. SAFE PRECAUTIONS ………………………………………………………………………………………………………………………… 1

1-2. PRECAUTIONS UPON INSTALLATION …………………………………………………………………………………………………. 2

2. THE FEATURE OF PRODUCT

2-1. SPECIFICATIONS ……………………………………………………………………………………………………………………………….. 5

2-2. OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE ……………………………………………………………………………………………. 6

2-3. THE COMPARATIVE SPECIFICATIONS OF PRODUCT ………………………………………………………………………….. 7

3. PRODUCT SPECIFICATIONS

3-1. OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL ………………………………………………………………………………………………… 8

3-2. PROGRAMME CHART ………………………………………………………………………………………………………………………… 9

3-3. MAIN FUNCTION ………………………………………………………………………………………………………………………………. 11

3-4. TECHNICAL POINT …………………………………………………………………………………………………………………………… 13

3-5. DESIGNATION OF MAIN COMPONENTS ……………………………………………………………………………………………. 16

4. ALIGNMENT AND ADJUSTMENTS

4-1. GENERAL ERROR FUNCTION …………………………………………………………………………………………………………… 19

4-2. TEST MODE ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 21

5. ASSEMBLY AND DISASSEMBLY

5-1. TOOLS FOR DISASSEMBLY AND ASSEMBLY …………………………………………………………………………………….. 22

5-2. ASSEMBLY AND DISASSEMBLY ………………………………………………………………………………………………………… 23

6. TROUBLE DIAGNOSIS5

6-1. TROUBLE DIAGNOSIS ………………………………………………………………………………………………………………………. 32

6-2. PROBLEM CHECKING AND METHOD OF PCB ……………………………………………………………………………………. 34

6-3. DETAILED DIAGNOSIS ……………………………………………………………………………………………………………………… 40

7. EXPLODED VIEWS AND PARTS LIST

7-1. EXPLODED VIEWS OF TOP(FRONT) …………………………………………………………………………………………………. 41

7-2. EXPLODED VIEWS OF TUB ………………………………………………………………………………………………………………. 42

7-3. EXPLODED VIEWS OF CASE ……………………………………………………………………………………………………………. 43

7-4. PARTS LIST ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 44

Картинка с сайта: manualmachine.com

CONTENTS

8. BLOCK DIAGRAM …………………………………………………………………………………………………………………..47

9. WIRING DIAGRAM

9-1. PCB ASSY’ LAYOUT ………………………………………………………………………………………………………………………….. 48

9-2.CONNECTOR & RELAY TERMINALS DESCRIPTION (MAIN PCB) ………………………………………………………….. 49

10. SCHEMATIC-DIAGRAM

10-1. EMZ (WF-S1062) …………………………………………………………………………………………………………………………….. 50

11. PCB CIRCUIT DIAGRAM

11-1. PCB CIRCUIT DIAGRAM ………………………………………………………………………………………………………………….. 51

12. CIRCUIT DESCRIPTION

12-1. OVERALL SYSTEM …………………………………………………………………………………………………………………………. 52

12-2. AC INPUT & POWER CIRCUIT …………………………………………………………………………………………………………. 53

12-3. DRIVING SYSTEM CIRCUIT ……………………………………………………………………………………………………………. 54

12-4. MOTOR CIRCUIT ……………………………………………………………………………………………………………………………. 55

12-5. SENSOR DETECTION CIRCUIT ………………………………………………………………………………………………………. 56

12-6. MOTOR TACHO INPUT SYSTEM …………………………………………………………………………………………………….. 57

13. REFERENCE INFORMATION

13-1. MODEL NAME ………………………………………………………………………………………………………………………………… 58

13-2. TERMINOLOGY ………………………………………………………………………………………………………………………………. 59

13-3. FABRIC CARE CHART …………………………………………………………………………………………………………………….. 60

13-4. ELECTRICAL WARNINGS ………………………………………………………………………………………………………………… 60

13-5. Q & A ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… 61

Картинка с сайта: manualmachine.com

1. Precautions

1-1. Safe Precautions

1. Do not allow the customer to repair the product.
It may cause personal injury or product damage when the unit is serviced by unqualifi ed personnel.

2. Disconnect power to the appliance before servicing.
Be aware of the possibilities of an electric shock.

3. Do not use multi-plug.
Power outlet may be overloaded causing the socket to overheat.

4. Check for any damage on power plug or power outlet.
Replace it immediately if it has problem. (It may cause an electric shock or fi re)

5. Make sure to earth the product.
May cause electric shock.

6. Do not clean the product with water.
May cause electric shock / fi re or shorten product life.

7. The wiring harness should be free from moisture and connected properly during serving.
It should be proof against any external force.

8. Remove any dust or dirt in the product, wiring section and connections during servicing.
Protect against possibilities of fi re due to tracking etc.

9. Check for any water trace on electrical parts, harness, etc.
Replace the parts or wipe dry the water.

10.Check the assembled status of the parts after servicing.
Check if the product is assembled in the same status as before servicing.

11.Be sure not to pull on the power cord but to unplug it by holding the plug.
Beware of possibility of electric shock or fi re when the power cord is damaged.

12.Unplug the power plug from the outlet when the washing machine is not used.
Beware of possibility of electric shock or fi re while lightening.

13.Do not use or put fl ammable materials (including gasoline, alcohol, thinner etc) around the
washing machine.
Flammable materials may spark an explosion or fi re.

14.Do not put a water containing bowl or wet laundry on the washing machine.
It may cause an electric shock or fi re, or shorten the product life when its water penetrates into the
washing machine.

15.Do not install the washing machine in a place where it is exposed to snow or rain etc.
It may cause an electric shock or fi re and shorten the product life.

16.Do not press control buttons with pointed objects such as pins, needles, etc.
It may cause an electric shock or other problems.

17.Check the washing machine is leveled horizontally on the fl oor and is installed properly.
Vibration may shorten the product life.

18.Make sure to use connectors when connecting wires.
If wires are connected without connectors, it may cause a tracking fi re.

19.When the washing machine is to be laid down for servicing, put a pad on the fl oor and lay the product
on its side slowly.
If the wash machine is laid on its front, internal components may be damaged by the tub.

1

Картинка с сайта: manualmachine.com

1-2. Precautions upon Installation

■ How to Remove Shipping Bolts

■ Precautions before Installation

1. Remove the screws by using
the supplied spanner.

3. Fill the holes with the
supplied plastic caps.

2. Remove the shipping bolts
from the back of the unit.

4. Keep the shipping bolts and
screws for future use.

The unit is quite heavy. So,
make sure to have 2 or more
personnel move it.

Install the unit at a place with
a wall outlet easily accessible.

Make sure that the unit stands
on a fi rm and leveled fl oor.

Keep the unit away from places in
which it is freezing, especially in
winter.

2

keep it away from direct sunlight
or high humidity, and install it in
a place with good ventilation.

Keep the unit away from heat
appliances such as a heater.

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ Grounding

Ć Make sure to ground the unit to prevent electric leak
age or shock.

Ć With a grounded receptacle
It does not need an additional grounding.

■ Water Drainage

Ć Hook the drain hose over the Wash Basin or Laundry
Tub or plug the end of the drai hose into the Standpipe.

— Hook the drain hose over the Wash Basin or
Laundry Tub or plug the end of the drain hose
into the Standpipe.

— The outlet end of the drain hose must be at
least 60-90 cm above the base of the machine.

Ć Seal the drain pipe connections.

— If not, it may cause water leakage.

Ć Prevent water from siphoning away.

— If the end of the drain hose is put in water,
it could siphon away water during washing.
So, make sure that the end of the drain hose
is not put in water.

 Note: Caution must always be exercised to
avoid collapsing or damaging the drain hose.
For best performance the drain hose should
not be restricted in any way, through elbows,
couplings or excessive lengths.

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ How to Level the Unit

1.Select an installation place.
Install the unit with 10cm or more
clearance from its surrounding walls.

2.Check if the unit is leveled.
If the unit wabbles, adjust the leveling
legs.

3.Adjust the leveling legs.

The 4 leveling legs should touch the

fl oor all together.

After adjusting the leveling bolt, tighten the

lock nut by turning it clockwise.

When the unit is not leveled

Lift up the unit a little bit and adjust the shortest.
Turn the leveling bolt counter clockwise as shown in the picture above
(The leveling leg gets longer.)

Lock Nut

Leveling Bolt

Spanner

Flat Head
Screwdriver

uti

Tighten the lock nut after

the leveling. If not, it

could generate vibrations &

noises.

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

2. THE FEATURE OF PRODUCT

2-1. SPECIFICATIONS

WASH TYPE FRONT LOADING TYPE

DIMENSION

WATER PRESSURE 50 kPa ~ 800 kPa

WEIGHT

WASH and SPIN CAPACITY 3.5 kg (DRY LAUNDRY)

WASHING

WASHING

POWER CONSUMPTION

WATER CONSUMPTION 43ℓ(STANDARD COURSE)

SPIN REVOLUTION

PACKAGE Wt

AND HEATING

SPIN

PUMPING 34 w

MODEL WF-S1062 WF-S862

rpm 1000 800

PAPER 1.8kg

PLASTIC 0.8kg

NET W 598mm X D 340mm X H 844mm

GROSS W 668mm X D 456mm X H 890mm

NET 55 kg

GROSS 58 kg

220V 180W

240V 180W

220V 1800W

240V 2100W

MODEL WF-S1062 WF-S862

220~240V 250W 200W

Drain Hose

Plug

5

Картинка с сайта: manualmachine.com

2-2. OVERVIEW OF THE WASHING MACHINE

OPTION

6

Картинка с сайта: manualmachine.com

2-3. THE COMPARATIVE SPECIFICATIONS OF PRODUCT

THE COMPARATIVE SPECIFICATIONS OF PRODUCT˄ϔ˅

Item 3.5kg Old (4.5kg)

Model Name WF-S1062 WF-F1061

Capacity (Washing) 3.5kg 4.5kg

Drum Capacity 43ℓ 48ℓ

Washing Motor HXGP2I HXGN2I

Supply/Drain All temperatures /Drain pump All temperatures /Drain pump

Balancer Weight Weight

SIZE(W*D*H) 598*340*890 598*404*890

THE COMPARATIVE SPECIFICATIONS OF PRODUCT˄Ѡ˅

3.5kg

Model Name WF-S1062 WF-S862

Function

Water-level Control O O

Add Laundry X X

Exterior Replacement

Part Name

Specifi cations

Design

Cover Door

Handle Door

Neat-white Neat-white

Neat-white Neat-white

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

3. PRODUCT SPECIFICATIONS

3-1. OVERVIEW OF THE CONTROL PANEL

8

Картинка с сайта: manualmachine.com

3-2. PROGRAMME CHART

WF-

WF-

WF­J1462/
J1262/
J1062/
J862

B1462/
B1262/
B1062/
B862

R1262/

R1062/

R862

WF­F1262/
F1062/
F862

WF­S1062/
S862

WF­J1462/
B1462/

WF­J1262/
B1262/
R1262/
F1262

WF­J1062/
B1062/
R1062/
F1062/
S1062

WF­J862/
B862/
R862/
F862/
S862

9

Картинка с сайта: manualmachine.com

3-3. MAIN FUNCTION

1) Auto power S/W off function

● After power on, the auto power S/W off function automatically switches power off for you if you do not

press selection button for 10 minutes

● After selecting the function, the auto power S/W off function automatically switches power off for you if
you do not press start/pause button for 10 minutes

● until 5 minutes past, After fi nishing the last function, the auto power S/W off function automatically
switches power off for you if you do not re-select the course button or manual button

2) Door open function

● Door just can be opened at water level 24.80 KHz over, water temperature 55ć below, motor off, if

power is off door is not opened (only auto-door model)

● If door is open during the operating, all operating is halted, and door error message will be displayed
(2-digit panel displays “dE” 4-digit panel displays “door”) and error melody will coming out

● Door open error can be cleared by closing the door. the operating keeps going on

3) Rinse hold function

● If rinse hold function selected, the operating is fi nished , the machine do not drain the water after last

rinse

4) No spin function

● If no spin function selected, the operating is fi nished after last rinse

5) Drain function

● Drain function is over, after pumping out the water for 2 minutes , without motor rotating

6) Pre-washing function

● Pre-washing function can be selected ,when you choice the following mode; cotton, coloreds, syn

thetics, delicates, baby cotton, baby coloreds, baby delicates, baby stains

● Water level/reverse time is the same with the selected course

● Pre-washing takes about 16 minutes

7) Power-out compensation function

● If power is out on selected process, the process before power out is stored to EEPROM, once power is

back the process before power out continues.



● When power is back, washing process starts from the process at the point of the power out, rinse/drain
process starts from the initial process.

POWER-OUT COMPENSATION FUNCTION PROCESS

START WASHING

POWER OUT

SAVE DATA
to EEPROM

POWER BACK

MICOM RESTORE

RINSE/DRAIN

START

SAVE DATA

to EEPROM

RINSE/DRAIN

PROCESS

POWER OUT

POWER BACK

MICOM RESTORE

FINISH

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

Fuzzy washing function (weight-sensing)

● After fi nishing initial water supply, when the fall of the water level needs supplementary water supply,
Sensing function perceives the weight with the supplementary water supply numbers and starts to

work. Under the course of Cotton, or Coloureds, if the supplementary water supply numbers become
over 2 times the function is going at default condition ( high water level ), if 1 time that is going at
middle level, if 0 below low water level, heating hours and rinse hours depend on the above data.

ECO PRE mode is selected, the process going on at default condition.

Washing hours

Cotton Coloureds

Rinse water level

High Default Default Default

Middle Default-20 min Default-10min 23.80KHZ

Low Default-30 min Default-15min 24.10KHZ

ĆAfter sensing weight, above hours is decreased from above default hours

9) Bubble — detecting function
At the each condition of washing&dehydrating , rinse&dehydrating , hydrating, bubble -detecting function
works, this function works 5times normally, if the function detects bubbles at 6 times , the bubble-detecting function

stops and go on to the next process.

● The bubble-detecting function during washing & dehydrating to rinse & dehydrating
after 2 times instant dehydrating and before main dehydrating, if the water level is under 24.50KHZ,
Bubble
→ Detecting function thinks there are bubbles and add the bubbles-removing rinse, needing
hours are above hours and 8 Min 40 sec.
→ The bubble-detecting function during single hydrating process
after 2 times instant dehydrating and before main dehydrating , if the water level is 24.50KHZ below or
during main dehydrating, water level data is 24.50KHZ below Bubble-detecting function thinks there are
bubbles and add the bubbles-removing rinse 1 times, needing hours are above hours and 5 min 50 sec.

Bubble-detecting function operating process

18 sec

laundry scattering

draining &reverse

50 sec

unbalance

detecting range

500rpm

220rpm

bubble detection

(default water level 24.50KHZ below)

11

Картинка с сайта: manualmachine.com

10) Unbalance detecting & laundry balance positioning system
ķ Just before the hydrating process and just after reversal rotation for balancing laundry position, this
function is carried out
ĸThe initial 6 sec is the period of reversal rotation for balancing laundry position , Drum rotates 50rpm
for initial 6 sec
Ĺ Next 12 sec, the rotation increases the speed from 50 rpm to 95 rpm slowly
ĺ During the next 8 sec, drum rotates at the speed of 95 rpm, the sensor decides the degree of laundry
unbalance with TACHO data which is attached to motor
Ļ If the degree of unbalanced laundry is over 6 times to default value, laundry balancing system carryies
out feed back process 3 times.

Unbalance detecting & laundry balance positioning system

490rpm

500rpm

210rpm

220rpm

20 sec

laundry scattering

unbalance

detecting range

95rpm

11) R.P.M control
The rotating motor enables the magnetics( i.e generator) to generate magnetic fl ux in proportion to

r.p.m, magnetic fl ux induced by coil sensor in the opposite side produces the wave like the fi gure below
to dΦ/dt and via rectangular wave generating circuit, the waves reaches MICOM and micom controls
r.p.m with the pulse, count and cycle inputted by program.

<COIL electrical wave at both ends>

V (VOLT)

Vp

T (HOUR)

12

Картинка с сайта: manualmachine.com

3-4. TECHNICAL POINT

1) Motor on/off time at each course

unit:sec

Course

Cotton 13 4 13 4 50

Coloureds 12 8 12 8 50

Synthetics 7878 40

Wool 2 48 2 48 50

Handwash 2 58 2 58 50

Quick 12 8 12 8 50

Pre 10 10 10 10 50

Model

Cw Off Ccw Off

Washing

Motor r.p.m

2) Final dehydrating r.p.m at each course

unit:rpm

Model

Course

Cotton 1000 800

WF-S1062 WF-S862

Coloureds 1000 800

Synthetics 800 800

Wool 400 400

Quick 1000 800

Handwash 400 400

Ć You can change the r.p.m to the above a table by use spin button under no spin situation.

13

Картинка с сайта: manualmachine.com

3) The water supply control at each process cycle

Model

Process cycle

Pre Washing Cold water 5L/min

Washing Cold water 10L/min + (Hot water 10L/min)

Rinse Cold water 10L/min

Final rinse Cold water 10L/min + Cold water 5L/min

WF-S1062,WF-S862

4) The water level data at each course

Course

Normal

Colours

Synthetics

Wools /Hand-

wash

Quick

Model

Washing 24.60 25.00 24.80

Rinse 23.60 24.50 24.20

Washing 24.60 25.00 24.80

Rinse 23.60 24.50 24.20

Washing 23.80 25.00 24.30

Rinse 23.65 24.55 24.30

Washing 23.45 24.35 24.00

Rinse 23.15 24.35 24.00

Washing 24.40 25.00 24.70

Rinse 23.80 25.00 24.70

Default water level

(kHz)

Supplementary water

START (kHz)

unit:Khz

Supplementary water

End (kHz)

14

Картинка с сайта: manualmachine.com

5) The other water level data

The water data unter each conditon WF-S1062,WF-S862

1st water supply (only preparation) 25.50 1st water supply level to washing tub

Overfl ow error 21.50 The water supplied reach 2/3 of door

Bubble
detectingatwashing/rinse/dehydrating

Bubble detecting rinse water level 23.00 The water level which can detect bubbles

Water level which can open door 24.80 over It is possible to open the door

Water level which can drive heater 25.50 Safety water level of wash heater

Water level which can reset the drain 25.50 The water level can be detected after 1st drain-

ĆIf water level is 15KHZ below or 30 KHZ above , Sensor-pressure is out of order so needs changing.

24.50 Bubble -detecting water level

ing

unit:Khz

15

Картинка с сайта: manualmachine.com

3-5. DESIGNATION OF MAIN COMPONENTS

3-5-1. Normal / Reverse Revolution of Motor and R. P. M. Control

89

510