Стиральная машина bosch wfk 2831 инструкция

и инструкция по

установке и подключению

Household Appliances

Internet: http://www.bosch-hausgeraete.de

BOSCH

Чистка и уход…………………………….. 48

Корпус и панель

управления …………………………. 48

Барабан

стиральной машины………………… 48

Кюветы для
моющих средств…………………….. 48

Помпа для откачки

моющего средства…………………. 49

Фильтр в системе

подачи воды …………………………. 50

Очистка машины

от накипи …………………………….. 50

Что делать, если ……………………….. 51

Индикация неисправности ..

57

Параметры расхода …………………… 58

Служба сервиса………………………….. 59

Установка, подключение

и транспортировка …………………….. 60

Указания по

технике безопасности……………. 60

Объем поставки…………………….. 61

Габариты …………………………….. 62
Место установки……………………. 62

Транспортные крепления . . . .

63

Длины шлангов и

сетевого шнура …………………….. 64

Подключение воды …………………. 65

Выравнивание машины………….. 66

Электроподключение………………. 67
Транспортировка …………………… 67

Гарантия на

систему Аква-стоп…………………. 68

Перечень
используемых терминов…………… 69

Ваша стиральная машина

фирмы Bosch

Приобретя новую стиральную машину

фирмы Bosch, Вы тем самым сделали

выбор в пользу современного,
высококачественного хозяйственного
прибора.

Ваша стиральная машина отличается

очень высокой экономичностью, что

касается не только электроэнергии, но
и воды, и моющего средства.

Каждая стиральная машина, перед тем

как выйти из стен нашего завода,

тщательно контролируется

на правильность функционирования
и безупречность состояния. Если у Вас
появятся какие либо вопросы, особенно
касающиеся установки и подключения

машины, то к Вашим услугам всегда

находятся специалисты нашей Службы

сервиса.

Более подробную информацию

и перечень нашей продукции Вы
найдете в интернете на нашем сайте:
httр://www.bosch-hаusgеrаеtе.dе

Прочтите, пожалуйста, внимательно

данную инструкцию по установке

и эксплуатации, а также прочую
информацию, имеющуюся в комплекте
поставки стиральной машины,
и поступайте согласно указаниям,
приведенным в этой документации.

В данной инструкции по установке

и эксплуатации стиральной машины

описываются различные модели машин,

которые отличаются друг от друга
регулируемым числом оборотов

центрифуги.

Сохраните, пожалуйста, всю

документацию, касающуюся

Вашей стиральной машины,

для дальнейшего использования или
для передачи следующему владельцу
стиральной машины в случае ее

продажи.

Указания по утилизации, Утилизация упаковки, Утилизация старой стиральной машины

Утилизация упаковки утилизация старой, Стиральной машины Чат поддержки

• Изображение
• Текст

Указания по утилизации

Утилизация упаковки

По дороге к Вам Ваша новая

стиральная машина была защищена от

повреждений благодаря упаковке. Для

упаковки использовался материал, не

представляющий опасности для

окружающей среды, который, к тому
же, может использоваться вторично.

Внесите, пожалуйста, свой вклад

в дело защиты окружающей среды
и сдайте упаковку на экологичную

утилизацию.

Информацию о современных способах

утилизации Вы можете получить в той

торговой организации, в которой Вы

приобрели Вашу стиральную машину,
или в органах коммунального

управления по месту Вашего

жительства.

А Существует опасность удушья!

Ни в коем случае не позволяйте

детям играть с упаковкой. Они могут
задохнуться, запутавшись

в упаковочной пленке или закрывшись
в картонной коробке.

Утилизация старой

стиральной машины

Отслужившие свой срок стиральные

машины это не бесполезный мусор!
Благодаря экологичной утилизации, из

них можно получить дорогостоящее

сырье.

А

Это опасно для жизни!

Извлеките, пожалуйста, из

розетки вилку отслужившей свой срок

стиральной машины. Затем отрежьте
сетевой шнур вместе с вилкой.

Сломайте, пожалуйста, замок

стиральной машины. В этом случае

играющие дети не смогут запереться
в машине, подвергнув тем самым свою

жизнь опасности.

Защита окружающей среды /

Рекомендации по экономии

Ваша стиральная машина очень

экономно расходует воду,
электроэнергию и моющее средство.

Если моющее средство дозируется

правильно, то в результате меньше

загрязняется окружающая среда,

и снижаются расходы на моющее

средство. Параметры расхода,
относящиеся к Вашей стиральной

машине, Вы найдете на странице 58.

Для того чтобы стирка была

экологичной и экономичной:

□ Загружайте стиральную

машину полностью. Следите

за показаниями датчика,

контролирующего количество

загружаемого белья. В машину

можно загружать только

такое количество белья, которое
соответствует максимальной
загрузке, когда индикатор

показывает 100 %.

Откажитесь от предварительной
стирки белья с легким или средним
загрязнением.

Проводите дозировку моющего

средства в соответствии
со степенью загрязнения белья

и его количеством, а также

с учетом жесткости воды.

Соблюдайте рекомендации по

дозировке средства для стирки и

указания его производителя.

Если белье после стирки

будет сохнуть в сушилке,

то следует выбирать число
оборотов центрифуги

в соответствии с указаниями
изготовителя сушилки,
приведенными в инструкции по ее

эксплуатации.

Общие указания по технике
безопасности

Ваша стиральная машина

предназначена для

— использования в домашнем

хозяйстве,

—

для стирки текстильных изделий,

пригодных

для

машинной

стирки,

в растворе моющего средства,

— с использованием холодной

питьевой воды и обычных,
имеющихся в продаже моющих

средств и средств по уходу
за бельем, пригодных для

использования в стиральных

машинах.

Никогда не оставляйте детей

без присмотра поблизости

от стиральной машины.

Не подпускайте домашних животных

близко к машине.

Никогда не вставляйте и не

извлекайте штепсельную вилку
из розетки влажными руками.

Штепсельную

вилку

следует

извлекать

из розетки, взявшись за ее корпус, а
не за сетевой шнур.

Осторожно при сливе горячего

раствора моющего средства.

Никогда не вставайте на стиральную
машину.

Никогда не облокачивайтесь

на открытую дверцу загрузочного

люка.

За ручку аварийной деблокировки

можно потянуть только:

— когда стиральная машина

выключена,

— барабан находится в неподвижном

положении и

— из машины слит раствор моющего

средства.

Это Ваша стиральная

машина

Загрузка моющего средства

и средств по уходу за бельем

Ячейка I:

моющее средство для
предварительной стирки или

средство для подкрахмаливания.

Ячейка II:

моющее средство для основной

стирки, умягчитель воды, средство
для замачивания, отбеливатель

или пятноудалитель.

Ячейка ®:
средство по уходу за бельем,

например, кондиционер или

средство, предотвращающее
деформацию белья (ячейку

можно наполнять этими

средствами максимум до нижней

кромки вставки 1).

Так дверца загрузочного
люка открывается … и закрывается.

Откидная крышка

8

Панель управления

Дисплей

На дисплей выводятся установки, которые

будут изменяться, или выбранные установки,
а также процесс выполнения программы.

Кнопка «On/off» со——————

индикаторной лампочкой

Данная кнопка предназначена

для включения и выключения
стиральной машины.

Клавиши по обеим сторонам —

дисплея

Данные клавиши предназначены

для выбора программ

и дополнительных функций,

а также для изменения

установок.

Кнопка »81аг1/81ор» со

индикаторной лампочкой

Данная кнопка предназначена

для запуска и прерывания

процесса стирки (программа

должна быть выбрана).

Перед первой стиркой

Внимание

Стиральная машина должна быть
квалифицированно установлена
и подключена смотрите описание,
начиная со страницы 60.

On/off

____ ¿nJ__

\

________________

<

. . .

< Suenska

< Dansk

< Norsk

Suoni >

Portugués >

РУССКИЙ >

СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС

С ПРИОБРЕТЕНИЕМ ЭТОЙ

СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ!

<

Nederlands >

< Deutsch

Italiano >

< English

Español >

< Français

>

Выбор языка

сообщений

М

Когда Вы включите стиральную машину

в первый раз, Вам придется выбрать

язык сообщений, которые будут

выводиться на дисплей машины.

Выбранная Вами установка остается в

дальнейшем неизменной.

□ Нажмите до упора на кнопку

«Оп/о11».

Загорится индикаторная лампочка

«Оп/о11».

На дисплее появится перечень

языков сообщений.

ГЛ С помощью клавиш «…>» и «<…» на

дисплей выводятся другие языки
сообщений.

□ Выберите необходимый Вам язык,

нажав, например, клавишу

«РУССКИЙ».

ГЛ Выбранный однажды язык

сообщений можно изменить, если

Вы вернетесь к базовым

установкам (опция 2), как описано

на странице 38.

Индикация «СЕРДЕЧНО
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС».

□ Нажмите клавишу «ДАЛЬШЕ»

<- НАЗАД

ДАЛЬШЕ ->

□

10

Нажмите на кнопку для помощи