Руферран инструкция по применению в ветеринарии для поросят

Руферран

Фарм. группа
: Витаминно-минеральные препараты. Кормовые добавки. Пробиотики

Состав: препарат содержит в 1,0 мл в качестве действующего вещества 100,0 мг железа, а также вспомогательные компоненты: экстракт алоэ, консервант и растворитель — до 1,0 мл.
Применение: в/м
Показания: препарат применяют телятам, ягнятам и поросятам для профилактики и лечения при железодефицитной анемии

Фармакологические свойства

Препарат в своем составе содержит комплексное соединение низкомолекулярного декстрана с железом, которое стимулирует эритропоэз и синтез гемоглобина, нормализует обменные процессы, ускоряет развитие и повышает резистентность организма животных.

 После введения препарата всасывание из места инъекции происходит в течение 1-3 суток. После поступления в клетки ретикулоэндотелиальной системы железо освобождается от декстрана и поступает в кровь, cоединяется с трансферрином, с кровотоком попадает в костный мозг, где включается в гемоглобин и используется в процессе эритропоэза. Декстран метаболизируется до глюкозы или выводится с мочой.

Дозы и способ применения

С профилактической целью препарат применяют:

-поросятам на 3-4 день жизни, вводят однократно внутримышечно в область шеи или в область верхней трети бедра в дозе 1,5-2,0 мл на животное.

-телятам вводят внутримышечно, в область шеи в дозе 4-6 мл на 3-4 день жизни.

-ягнятам — внутримышечно в дозе 1,5-2,5 мл на 5-6 день жизни. 

При необходимости введение препарата повторяют в тех же дозах через 10 дней.

С лечебной целью препарат вводят животным старше двухнедельного возраста, внутримышечно, однократно: поросятам в дозе 1 мл/кг массы животного; телятам в дозе 0,15-0,2 мл/кг массы животного; ягнятам в дозе 0,5 мл/кг массы животного. При необходимости введение препарата повторяют в тех же дозах через 10 дней.

Противопоказания

Противопоказано применение препарата при повышенной чувствительности животных к компонентам препарата и при недостатке витамина Е. Препарат в одном шприце несовместим с тетрациклинами, сульфаниламидами и амфениколами.

Ограничения по использованию продукции

Убой животных на мясо после применения препарата разрешается без ограничений.

Условия и сроки хранения

Препарат хранят в упаковке изготовителя в защищенном от света месте при температуре от плюс 2 ^оС до плюс 25 ^оС. Препарат хранят отдельно от продуктов питания и кормов, в недоступном для детей месте.

Первичная упаковка

выпускают в стеклянных флаконах по 10; 20; 50; 100 и 200 мл.

Скачать инструкцию препарата

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Руферран (Ruferranum).

Международное непатентованное наименование действующего вещества: железа (Ш) гидроксид декстран.

1.2 Препарат представляет собой темно-коричневую жидкость, допускается наличие ресуспендируемого осадка.

Препарат представляет собой стерильный раствор.

1.3 Препарат содержит в 1,0 мл в качестве действующего вещества 100,0 мг железа, а также вспомогательные компоненты: экстракт алоэ, консервант и растворитель — до 1,0 мл.

1.4 Препарат выпускают в стеклянных флаконах по 10; 20; 50; 100 и 200 мл.

1.5 Препарат хранят в упаковке изготовителя в защищенном от света месте при температуре от плюс 2 °C до плюс 25 °C.

Препарат хранят отдельно от продуктов питания и кормов, в недоступном для детей месте.

1.6 Условия отпуска: без рецепта.

1.7 Срок годности препарата 5 (пять) лет от даты изготовления, при соблюдении правил хранения.

Срок годности после вскрытия флакона — 28 суток.

Не применять по истечении срока годности.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Препарат в своем составе содержит комплексное соединение низкомолекулярного декстрана с железом, которое стимулирует эритропоэз и синтез гемоглобина, нормализует обменные процессы, ускоряет развитие и повышает резистентность организма животных.

2.2 После введения препарата всасывание из места инъекции происходит в течение 1-3 суток.

После поступления в клетки ретикулоэндотелиальной системы железо освобождается от декстрана и поступает в кровь, соединяется с трансферрином, с кровотоком попадает в костный мозг, где включается в гемоглобин и используется в процессе эритропоэза.

Декстран метаболизируется до глюкозы или выводится с мочой.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

3.1 Препарат применяют телятам, ягнятам и поросятам для профилактики и лечения при железодефицитной анемии.

3.2 С профилактической целью препарат применяют:

• поросятам на 3-4 день жизни, вводят однократно внутримышечно в область шеи или в область верхней трети бедра в дозе 1,5-2,0 мл на животное;
• телятам вводят внутримышечно, в область шеи в дозе 4-6 мл на 3-4 день жизни;
• ягнятам — внутримышечно в дозе 1,5-2,5 мл на 5-6 день жизни.

При необходимости введение препарата повторяют в тех же дозах через 10 дней.

С лечебной целью препарат вводят животным старше двухнедельного возраста, внутримышечно, однократно:

• поросятам в дозе 1 мл/кг массы животного;
• телятам в дозе 0,15-0,2 мл/кг массы животного;
• ягнятам в дозе 0,5 мл/кг массы животного.

При необходимости введение препарата повторяют в тех же дозах через 10 дней.

3.3 В редких случаях на месте инъекции может возникнуть гиперемия или незначительная припухлость, которые самопроизвольно исчезают в течение 2-3 дней.

3.4 При необходимости препарат подогревают на водяной бане до температуры тела животного.

3.5 Противопоказано применение препарата при повышенной чувствительности животных к компонентам препарата и при недостатке витамина Е.

Препарат в одном шприце несовместим с тетрациклинами, сульфаниламидами и амфениколами.

3.6 В случае возникновения аллергических реакций препарат отменяют и назначают животным антигистаминные и препараты кальция.

3.7 Убой животных на мясо после применения препарата разрешается без ограничений.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1 При работе с препаратом следует соблюдать меры личной гигиены и правила техники безопасности.

ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата, его использование прекращают и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которой он находится.

Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил применения этого препарата в соответствии с инструкцией.

При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного, ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, оформляется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, г. Минск, ул. Красная, 19 А), для подтверждения на соответствие нормативным документам.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

6.1 ООО «Рубикон», 210002, Республика Беларусь, г. Витебск, ул. М. Горького, 62 Б.

Братская, 6А, МинскГипермаркет «Гиппо» в «Minsk World», этаж 180 17 360 48 78Время работы: 09.00 : 21.00Самовывоз: 22 АпреляБурдейного ул., д. 8, МинскЭтаж 180 17 337 12 08Время работы: 10.00 : 21.00Самовывоз: 22 АпреляВоронянского ул., д. 17а, МинскЭтаж 180 17 375 79 23Время работы: 10.00 : 21.00Самовывоз: 22 АпреляГорецкого ул., д. 2 , МинскГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 319 71 15Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляГородецкая ул., д. 30, МинскГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 370 48 64Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляДенисовская ул., д. 8, МинскТЦ «Корона-Сити», этаж 18 017 363 08 66Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляДзержинского пр-т, д. 119, МинскЭтаж 180 17 362 60 55Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляДзержинского пр-т, д. 22, МинскЭтаж 180 17 323 76 22Время работы: 09.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляЕсенина ул., д. 38. , МинскЭтаж 180 17 397 27 61Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляИгуменский тр., д. 30, МинскГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 230 54 62Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляКаменногорская ул., д. 3, МинскТорговый центр «ГоркаДОМ», этаж 180 17 278 12 99Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляКорженевского ул., д. 26 , МинскТорговый центр «Корона», этаж 180 17 236 34 12Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляЛогойский тр., д. 1А-2, МинскЭтаж минус 180 17 397 35 94Время работы: 09.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляЛюбимова ул., д. 17, МинскУниверсам «Брест»80 17 236 25 56Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляМаяковского ул., д. 6, МинскТорговый центр «Червенский», 0 этаж80 17 373 20 02Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляНалибокская ул., д. 1, МинскТЦ «Караван», 1 этаж80 17 359 48 15Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляНалибокская ул., д.36, МинскТорговый центр «Квадро», этаж 180 17 236 58 85Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляНезависимости пр-т, д. 154 , МинскТорговый центр «Корона», этаж 180 17 394 99 58Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляНезависимости пр-т, д. 168, к. 1, МинскЭтаж 180 17 247 70 07Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: СейчасНезависимости пр-т, д. 21, МинскГУМ, 1 этаж, налево в конец зала80 17 231 94 95Время работы: 9.00 : 21.00Самовывоз: 22 АпреляОрловская ул., д. 20а, МинскЭтаж 180 17 342 75 79Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляП. Глебки ул., д. 5, МинскТорговый центр «Скала», этаж минус 180 17 362 40 49Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляПартизанский пр-т, д. 182, МинскТорговый центр «Green», этаж 180 17 302 43 58Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляПартизанский пр-т., д. 79, МинскТоргово-развлекательный центр «Prizma»80 17 370 05 57Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляПартизанский пр., д 150а, МинскТорговый центр «Момо», этаж 180 17 227 16 77Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляПетра Мстиславца ул., д.11 , МинскТорговый центр «Дана Молл», этаж 180 17 240 88 45Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляПобедителей пр-т, д. 84, МинскТорговый центр «Арена Сити», этаж 180 17 240 49 66Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляПобедителей пр-т, д. 9, МинскТорговый центр “Galleria Minsk”, этаж минус 180 17 251 55 81Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляПобедителей пр-т., д. 65, МинскТорговый центр «Замок», этаж 180 17 399 22 92Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляПодшипниковый пр-д, д. 9, МинскВ здании клиники «Доктор Вет», этаж 180 17 259 23 00Время работы: 09.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляПритыцкого ул., д. 156, МинскТорговый центр «GREEN CITY», этаж 180 17 317 64 32Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляРокоссовского пр-т, д. 2, МинскГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 338 98 37Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляРуссиянова ул., д. 7, МинскТорговый центр «Первомайский», этаж 180 17 377 32 27 Время работы: 09:00 — 21:00
Самовывоз: 22 АпреляСвердлова, 11, МинскСупермаркет «Перекресток» в ТЦ «Centropol», этаж 180 17 270 58 72Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляСкрипникова ул., д. 39, МинскВ здании клиники «Доктор Вет», этаж 180 17 392 09 94Время работы: 09.00 : 21.00Самовывоз: 22 АпреляСурганова ул., д. 50, МинскТорговый центр «Рига», этаж 180 17 337 70 91Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляСухаревская ул., д. 31, МинскСупермаркет «Гиппо», этаж 180 17 365 37 63Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляТимирязева ул., д. 74А, МинскТорговый центр «Palazzo», этаж минус 180 17 221 33 47Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляУборевича ул., д. 176, МинскТорговый центр «Green», этаж 180 17 302 00 45Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 22 АпреляУманская ул., д. 54 , МинскТорговый центр «Глобо», этаж 180 17 323 49 34Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 22 АпреляЩомыслицкий с/с, д. 32, к. 4, МинскТорговый центр «DiaMond», этаж 280 17 252 70 71Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 22 АпреляВолодарского ул., д. 59 А, ОстровецТорговый центр «ZAMI», этаж 180 1591 755 42Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 26 АпреляВильнюсское шоссе,1, ПолоцкТорговый центр «Манеж», этаж 180 214 77 20 03Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 6 МаяКосмонавтов пр-т., д. 81, ГродноТорговый центр «Корона»80 15 241 97 94Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 24 АпреляЯнки Купалы пр-т , д. 87, ГродноТРК «TRINITI», 3 этаж80 152 55 31 18Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 24 АпреляГригория Ширмы ул., д. 30, РечицаТЦ Global Market, этаж 180 234 03 59 33Время работы: 10.00 : 21.00
Самовывоз: 27 Апреля50 лет Октября ул., д. 83, КалинковичиТЦ «Global Market», этаж 180 234 53 34 07Время работы: 09.00 : 21.00Самовывоз: 26 АпреляГенерала Белобородова ул., д. 2а, ВитебскГипермаркет «Гиппо», этаж 180 212 36 05 92Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 27 АпреляЧкалова ул., д. 35, ВитебскТорговый центр «GREENЦЕНТР», этаж 280 212 64 71 58Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 27 АпреляМосковская ул., 273В, БрестТорговый центр «Корона», этаж 180 16 253 49 09Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 25 АпреляЖелезнодорожная ул., д. 21А, СолигорскГипермаркет «Green»80 17 433 70 58Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 24 АпреляШахтеров бульвар, д. 5а, СолигорскТорговый центр «Оникс», этаж 180 17 423 84 17Время работы: 10.00 : 21.00Самовывоз: 24 АпреляБыховская ул., д. 112, ГомельГипермаркет «Green», этаж 180 232 31 53 60Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 27 АпреляИльича ул., д. 333, ГомельТРЦ «Кристаll», этаж 180 232 30 67 22Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: СейчасКосарева ул., д. 18, ГомельГипермаркет «Гиппо», этаж 180 232 29 23 81Время работы: 10.00 : 22.00Самовывоз: 27 АпреляМовчанского ул., д. 6, МогилёвГипермаркет «Гиппо», этаж 180 222 60 55 89Время работы: 10.00 : 22.00
Самовывоз: 1 МаяАлександрова, 15, БоровляныГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 320 46 04Время работы: 10:00 : 21:00Самовывоз: 22 АпреляПетришковский сельсовет, 6-й район, ЗаславльГипермаркет «Гиппо», этаж 180 17 512 11 39Время работы: 10.00 : 20.00Самовывоз: 26 АпреляСтуденецкий пер-к, д. 5-1, ЗаславльЭтаж 180 17 511 98 60Время работы: 10.00 : 21.00Самовывоз: СейчасРыжкова ул., д. 94, МозырьТорговый центр «Бобровский», этаж 180 236 25 68 52Время работы: 09.00 : 21.00
Самовывоз: 26 АпреляЮности бульвар, 59А, МозырьТорговый центр «Бульвар»80 236 22 91 52Время работы: 10.00 : 21.00Самовывоз: 26 Апреля

Руферран — 200 плюс

Фарм. группа
: Витаминно-минеральные препараты. Кормовые добавки. Пробиотики

Состав: В 1,0 мл содержится 200,0 мг железа (в форме железа (III) гидроксид декстрана), 200 мкг цианокобаламина и растворитель (вода для инъекций).
Применение: в/м
Показания: Препарат применяют поросятам, телятам для профилактики и лечения при железодефицитных анемиях.

Фармакологические свойства

После парентерального введения препарата железодекстрановый комплекс медленно высвобождает ионы железа, что обеспечивает продолжительное действие препарата в организме. Препарат в своем составе содержит комплексное соединение низкомолекулярного декстрана с железом, которое стимулирует эритропоэз и синтез гемоглобина за счет активного включения железа в гемоглобин и тканевые ферменты (цитохромы, цитохромоксидазы, пероксидазы и др.), нормализует обменные процессы, повышает резистентность организма.

Цианокобаламин (витамин В12) стимулирует кроветворение, восстанавливает нормальный уровень лимфоцитов-супрессоров, участвует в образовании кре атина, жировом обмене, способствует образованию гликогена, мобилизует запасы энергии, необходим для образования дезоксирибозы, стимулирует биосинтез ДНК и метионина, нормализует процесс усвоения веществ, поступающих с пищей.

Дозы и способ применения

Поросятам — 0,75-1,0 мл глубоко внутримышечно в область шеи или верхней трети бедра на 3-4 сутки после рождения. Телятам — 1,5-3,0 мл глубоко внутримышечно в первую неделю после рождения. Ягнятам — глубоко внутримышечно на 5-6 сутки после рождения.

Противопоказания

Противопоказания к применению препарата:

— индивидуальная повышенная чувствительность животного к компонентам препарата;

— подозрение на дефицит витамина Е и селена.

Ограничения по использованию продукции:

— убой животных на мясо после применения препарата разрешается без ограничений

Условия и сроки хранения:

препарат хранят в упаковке производителя в защищенном от света месте при температуре от плюс 2 ºС до плюс 25 ºС. Препарат хранят отдельно от продуктов питания и кормов, в недоступном для детей месте.

Первичная упаковка:

— стеклянные флаконы по 100 мл

Скачать инструкцию препарата