Panasonic kx ts2363ruw инструкция на русском — Инструкции по применению и эксплуатации

PQQX13325ZA-BM01 02.8.23 11:15 АМ

и Ч«’

Модель №

Рапазопю

Интегрированный телефон ^

KX-TS2363RUW I

Функции импульсного или тонального набора и.

Инструкция по эксплуатации

ПОЖАЛУИСТА,

прочитайте

ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ И

СОХРАНИТЕ.

PQQX13325ZA-BM01 02.8.23 11:15 AM

Перед первоначальным включением

Благодарим Bac за то, что Вы выбрали именно этот

универсальный телефонный аппарат фирмы

Panasonic.

Для вашего сведения

Серийный №

(указан на нижней стороне аппарата)

Дата покупки

Торгующая организация и ее адрес

ПринаДЛежНОСТИ (входят в комплект поставки)

□ Телефонная трубка (стр. 6)

один комплект

□ Телефонный шнур (стр. 6)

один комплект

□ Провод телефонной трубки

(стр. 6)

один комплект

□ Переходник для настенного

крепления (стр. 10)

один комплект

Перед первоначальным включением, Для вашего сведения

PQQX13325ZA-BM01 02.8.23 11:15 AM

Содержание

Подготовка к работе

Расположение органов управления…………………………………………… 4

Установка и настройка………………………………………………………………… 5

Установка батарей…………………………………………………………………… 5

Подключение телефонной трубки и телефонного шнура . . 6
Подключение устройств передачи данных…………………………….. 7
Программирование. Введение………………………………………………… 8
Выбор режима набора…………………………………………………………….. 9

Установка уровня громкости звонка……………………………………….. 9

Настенная установка аппарата……………………………………………….. 10

Звонок абоненту…………………………………………………………………………11

Ответ на звонок…………………………………………………………………………..13

Скоростной набор номера…………………………………………………………. 14

Запись телефонных номеров в память…………………………………..14

Набор записанных в память номеров……………………………………. 15

Набор номера нажатием одной кнопки……………………………………… 16

Запись телефонных номеров в память ………………………………… 16

Набор записанных в память номеров……………………………………. 18

Специальные функции………………………………………………………………. 19

Для пользователей функции ожидания вызова…………………….. 19

Временный режим тонального набора

(Для пользователей сети с дисковым номеронабирателем или

импульсным набором)

……………………………………………………………… 19

Порядок пользования кнопкой PAUSE

(Для пользователей функций аналоговой линии УАТС/междугородной линии)

. . 19

Выключение микрофона в процессе разговора……………………..20
Включение/Выключение музыки в режиме удержания вызова . . 20
Кнопка FLASH…………………………………………………………………………. 21

Установка PIN кода…………………………………………………………………..22

Блокировка набора номера……………………………………………………..23

Запрет исходящих вызовов……………………………………………………. 24

Использование опциональной гарнитуры………………………………… 25

Замена батарей………………………………………………………………………….. 27

Перед тем как обратиться за помощью…………………………………….. 28
Инструкции по технике безопасности……………………………………….. 29

Содержание Подготовка к работе Расположение органов управле...

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 AM

Раоположение органов управления

Кнопка (DIAL LOCK) (ctp. 23)

Кнопка (PROGRAM) (ctp. 8, 14)

Гнездо гарнитуры (ctp. 25)

Кнопка (TONE) (стр. 19) j

Переключатель

звонка

(RINGER) (стр. 9)

Кнопки

VOLUM

^, ^ (стр. 11)

MIC

(Микрофон)

(стр. 11, 13)

Кнопка

индикатор

(MUTE) (стр. 8, 20)

Кнопки

однокнопочного

автоматического

набора

номера (стр. 16)

Кнопка (AUTO/LOWER)

(стр. 14, 17)

Индикатор звонка

ER (стр. 13)

Кнопка (PAUSE) (стр. 19)

Кнопка (REDIAL) (стр. 11)

Кнопка (FLASH) (стр. 19, 21)

Кнопка (HOLD) (стр. 12)

Кнопка и индикатор (SP-PHONE/HEADSET) (стр. 11, 13, 26)

Раоположение органов управления, Расположение органов управления

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 АМ

Установка и настройка

Установка батарей

1. Нажмите на крышку в

направлении стрелки и снимите

её.

2. Установите батареи указанным

способом, соблюдая полярность.

3. Закройте крышку батарейного

отсека.

• Батареи в комплект телефона не входят.
• Используйте три высококачественные щелочные (алкалиновые) батареи

типа “1В6”.

Срок службы батарей приблизительно 6 месяцев.
Срок службы батарей может зависеть от условий эксплуатации и
окружающей температуры.

• Батареи необходимы для правильной работы следующих функций:

—кнопок при повешенной трубке
—громкой связи (стр. 11, 13)
—программирования (стр.

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 AM

Установка и настройка

Подключение телефонной трубки и

телефонного шнура

После подключения снимите телефонную трубку и убедитесь в

наличии гудка.

• Применять только телефонную трубку фирмы Panasonic для

KX-TS2363RUW.

Подключение телефонной трубки и телефонного шнура, Установка и настройка

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 AM

Подключение устройств передачи

данных

Если к телефоной линии требуется подключить ещё одно

устройство (компьютер, модем, факс, автоответчик и т.д.), это

можно сделать через телефон используя гнездо DATA.

Телефонный шнур устройства передачи данных следует вставить в

гнездо DATA после подключения к аппарату телефонной трубки,

сетевого адаптера и телефонного шнура (стр. 6).

• Перед пользованием аппаратом (для набора номера, записи номеров в

память и пр.) следует убедиться, что он в данный момент не используется

устройством передачи данных, поскольку в этом случае может произойти

сбой в передаче.

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 AM

Установка и настройка

Программирование. Введение

Вы можете запрограммировать указанные ниже функции. За

дополнительной информацией по функциям см. соответствующие

страницы.

Убедитесь, что телефон не находится в режиме удержания вызова.

Нажмите кнопку [PROGRAM].

Нажмите кнопку [MUTE].

• Запрет вызовов,

нажмите

[Г]

. (ctp. 24)

• Изменение времени сигнала FLASH,

нажмите

[2]

. (стр. 21)

• Выбор режима набора номера,

нажмите

[3]

. (стр. 9)

• ВКЛ/ВЫКЛ музыки в режиме удержания линии,

нажмите

[4]

. (стр. 20)

• Смена PIN кода для блокировки набора номера и запрета

вызовов,

нажмите

[5]

. (стр. 22)

Нажмите [PROGRAM] чтобы сохранить настройку.

• Вы можете выйти из режима программирования в любой момент нажав

[PROGRAM].

• Если Вы не нажали ни одной клавиши в течение 60 секунд, телефон

вернётся в режим ожидания.

Программирование. введение, Установка и настройка

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 AM

Быбор режима набора

Мы можете выбрать необходимый режим набора номера c помощью

программирования. Если вы подключены к ATC работающей в

тоновом режиме набора номера установите настройку “Tone”. B

противном случае установите её в “Pulse”. Телефон поставляется с

заводской настройкой “Pulse”.

Убедитесь, что телефон не находится в режиме удержания вызова.

2
3
4

Нажмите кнопку (PROGRAM

• Индикатор “Mute” мигает.

Нажмите

кнопку

(MUTE)

Нажмите кнопку [3].

Для

выбора

“TONE”

нажмите

кнопку ^.

ИЛИ

Для

выбора

“PULSE”

нажмите

кнопку ^.

Кнопка и индикатор(

Нажмите кнопку (PROGRAM).

• Прозвучит длительный звуковой сигнал.
• Индикатор “Mute” гаснет.
•Телефон возвратится в режим ожидания.

Установка уровня громкости звонка

Вы можете выбрать HIGH (высокая), LOW (низкая), OFF

(выключено) громкость звонка. Заводская предустановка—HIGH.

Переключатель

звонка RINGER:
Установите в

положение HIGH,
LOW или OFF.
• При установке в OFF

телефон не будет

звонить.

OFF^

LOW

RINGER

HIGH

Быбор режима набора, Установка уровня громкости звонка

PQQX13325ZA-BM02 02.8.23 11:27 АМ

Установка и настройка

Настенная установка аппарата

Данный аппарат может быть установлен на стене.

Надавите на фиксатор

телефонной трубки до щелчка,

чтобы трубка держалась на

крючке.

Сложите телефонный шнур

внутри настенного фиксатора и

надавите на него в указанном

стрелкой направлении.

• Надпись “иР” (“Верх”

должна быть

обращена вверх.

Вверните шурупы, используя

трафарет для настенной

установки, показанный ниже.

Подсоедините телефонный

шнур. Установите

телефонный аппарат,

затем сдвиньте его вниз.

Для временной фиксации

телефонной трубки в

процессе разговора

разместите ее указанным на

рисунке способом.

Трафарет для настенной установки

8,3 см

02:28

Не нажимаются кнопки Panasonic — если чистка не помогает

15:54

Перевод звонка телефонов

03:23

One Touch Dial Telepon Panasonic KX-TS880

Нажмите на кнопку для помощи

Источник

…

Panasonic User Manual [ru]

NhtefpnpobahhsØ tejeioh

Molejv £

KX-TS2363RUW

Iyhkunn nmgyjvchofo njn tohajvhofo ha°opa

Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn

GO·AJYÆCTA, GPO¨NTAÆTE GEPEL ÍKCGJYATAUNEÆ N
COXPAHNTE.

Golfotobka k pa°ote Ochobhse ogepaunn Pacwnpehhse iyhkunn GojeÎhar nhiopmaunr

PQQX13325ZA-BM0102.8.2311:15AMページ1

Gepel gepboha≠ajvhsm bkjd≠ehnem

∑ Tejeiohhar tpy°ka (ctp. 6)

olnh komgjekt

∑ TejeiohhsØ whyp (ctp. 6)

olnh komgjekt

∑ Gpobol tejeiohhoØ tpy°kn

(ctp. 6)

olnh komgjekt

∑ Gepexolhnk ljr hactehhofo

kpegjehnr (ctp. 10)

olnh komgjekt

øjafolapnm Bac Îa to, ≠to Bs bs°pajn nmehho ˙tot
yhnbepcajvhsØ tejeiohhsØ aggapat inpms

Panasonic.

Ljr bawefo cbelehnr

CepnØhsØ £ Lata gokygkn

(ykaÎah ha hnÒheØ ctopohe aggapata)

Topfydqar opfahnÎaunr n ee alpec

GpnhaljeÒhoctn (bxolrt b komgjekt goctabkn)

PQQX13325ZA-BM0102.8.2311:15AMページ2

PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Yctahobka n hactpoØka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Yctahobka °atapeØ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn n tejeiohhofo whypa . . 16

Golkjd≠ehne yctpoØctb gepela≠n lahhsx . . . . . . . . . . . . . . 17

Gpofpammnpobahne. Bbelehne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Bs°op peÒnma ha°opa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Yctahobka ypobhr fpomkoctn Îbohka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Hactehhar yctahobka aggapata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

„bohok a°ohehty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Otbet ha Îbohok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

CkopocthoØ ha°op homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

„agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ha°op Îagncahhsx b gamrtv homepob . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ha°op homepa haÒatnem olhoØ khogkn . . . . . . . . . . . . . . . . 16

„agncv tejeiohhsx homepob b gamrtv . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Ha°op Îagncahhsx b gamrtv homepob . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Cgeunajvhse iyhkunn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunn oÒnlahnr bsÎoba . . . . . . . . . . 19

BpemehhsØ peÒnm tohajvhofo ha°opa

(Ljr gojvÎobatejeØ cetn c lnckobsm homepoha°npatejem njn
nmgyjvchsm ha°opom)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Goprlok gojvÎobahnr khogkoØ PAUSE

(Ljr gojvÎobatejeØ iyhkunØ ahajofoboØ jnhnn YATC/meÒlyfopolhoØ jnhnn)

. . 19

Bskjd≠ehne mnkpoioha b gpouecce paÎfobopa . . . . . . . . . . 20

Bkjd≠ehne/Bskjd≠ehne myÎskn b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba

. . 20

Khogka FLASH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Yctahobka PIN kola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

øjoknpobka ha°opa homepa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

„agpet ncxolrqnx bsÎobob . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

NcgojvÎobahne ogunohajvhoØ faphntyps . . . . . . . . . . . . . . 25

„ameha °atapeØ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Gepel tem kak o°patntvcr Îa gomoqvd . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Nhctpykunn go texhnke °eÎogachoctn . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Golfotobka k pa°ote Ochobhse ogepaunn Pacwnpehhse iyhkunn GojeÎhar nhiopmaunr

ColepÒahne

Golfotobka k pa°ote

Ochobhse ogepaunn

Pacwnpehhse iyhkunn

GojeÎhar nhiopmaunr

PQQX13325ZA-BM0102.8.2311:15AMページ3

PacgojoÒehne opfahob ygpabjehnr

ABC

PAUSEPAUSE

REDIALREDIAL

FLASH

HOLD

VOLUMEVOLUME

MUTEMUTE

PROGRAMPROGRAM

MIC

—

DIAL LOCK

AUTO/

LOWER

EMERGENCY

HEADSETHEADSET

Khogka (DIAL\LOCK) (ctp. 23)

Khogka

(PROGRAM) (ctp. 8, 14)

Khogka (TONE) (ctp. 19)

FheÎlo faphntyps (ctp. 25)

Khogkn VOLUME

(_)

, (^) (ctp. 11)

MIC (Mnkpoioh)
(ctp. 11, 13)

Khogka n nhlnkatop

(SP-PHONE/HEADSET) (ctp. 11, 13, 26)

Khogka n nhlnkatop

(MUTE) (ctp. 8, 20)

Khogka (HOLD) (ctp. 12)

Khogka (FLASH) (ctp. 19, 21)

Khogka (REDIAL) (ctp. 11)

Khogka (PAUSE) (ctp. 19)

Nhlnkatop Îbohka
RINGER (ctp. 13)

Khogka

(AUTO/LOWER)

(ctp. 14, 17)

Khogkn olhokhogo≠hofo
abtomatn≠eckofo ha°opa
homepa (ctp. 16)

Gepekjd≠atejv Îbohka
(RINGER) (ctp. 9)

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ4

Golfotobka k pa°ote

Yctahobka n hactpoØka

“

1. HaÒmnte ha kpswky b
hagpabjehnn ctpejkn n chnmnte
e∏.

2. Yctahobnte °atapen ykaÎahhsm
cgoco°om, co°jdlar gojrphoctv.

3. „akpoØte kpswky °atapeØhofo
otceka.

≥øatapen b komgjekt tejeioha he bxolrt.
≥NcgojvÎyØte tpn bscokoka≠ectbehhse qejo≠hse (ajkajnhobse) °atapen

tnga “LR6”.
Cpok cjyÒ°s °atapeØ gpn°jnÎntejvho 6 mecrueb.

≥Cpok cjyÒ°s °atapeØ moÒet Îabncetv ot ycjobnØ ˙kcgjyataunn n

okpyÒadqeØ temgepatyps.

≥øatapen heo°xolnms ljr gpabnjvhoØ pa°ots cjelydqnx iyhkunØ:

≥—khogok gpn gobewehhoØ tpy°ke
≥—fpomkoØ cbrÎn (ctp. 11, 13)
≥—gpofpammnpobahnr (ctp.

Yctahobka °atapeØ

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ5

“

Yctahobka n hactpoØka

≥Gpnmehrtv tojvko tejeiohhyd tpy°ky inpms Panasonic ljr

KX-TS2363RUW.

Golkjd≠ehne tejeiohhoØ tpy°kn n
tejeiohhofo whypa

Gocje golkjd≠ehnr chnmnte tejeiohhyd tpy°ky n y°elntecv b
hajn≠nn fylka.

Tejeiohhar
tpy°ka

TejeiohhsØ
whyp

K poÎetke
olhokahajvhoØ
tejeiohhoØ
jnhnn

Gpobol tejeiohhoØ
tpy°kn

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ6

LINE

≥Komgvdtep
≥Molem
≥Iakc
≥Abtootbet≠nk

K poÎetke
olhokahajvhoØ
tejeiohhoØ
jnhnn

Golkjd≠ehne yctpoØctb gepela≠n
lahhsx

Ecjn k tejeiohoØ jnhnn tpe°yetcr golkjd≠ntv eq∏ olho
yctpoØctbo (komgvdtep, molem, iakc, abtootbet≠nk n t.l.), ˙to
moÒho clejatv ≠epeÎ tejeioh ncgojvÎyr fheÎlo DATA.

TejeiohhsØ whyp yctpoØctba gepela≠n lahhsx cjelyet bctabntv b
fheÎlo DATA gocje golkjd≠ehnr k aggapaty tejeiohhoØ tpy°kn,
cetebofo alagtepa n tejeiohhofo whypa (ctp. 6).

≥Gepel gojvÎobahnem aggapatom (ljr ha°opa homepa, Îagncn homepob b

gamrtv n gp.) cjelyet y°elntvcr, ≠to oh b lahhsØ momeht he ncgojvÎyetcr
yctpoØctbom gepela≠n lahhsx, gockojvky b ˙tom cjy≠ae moÒet gponÎoØtn
c°oØ b gepela≠e.

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ7

LINE

DATA

“

Yctahobka n hactpoØka

Gpofpammnpobahne. Bbelehne

Bs moÒete Îagpofpammnpobatv ykaÎahhse hnÒe iyhkunn. „a
logojhntejvhoØ nhiopmauneØ go iyhkunrm cm. cootbetctbydqne
ctpahnus.

Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba.

HaÒmnte khogky (MUTE).

HaÒmnte (PROGRAM) ≠to°s coxpahntv hactpoØky.

HaÒmnte khogky (PROGRAM).

≥„agpet bsÎobob, haÒmnte (1). (ctp. 24)
≥NÎmehehne bpemehn cnfhaja FLASH, haÒmnte (2). (ctp. 21)
≥Bs°op peÒnma ha°opa homepa, haÒmnte (3). (ctp. 9)

≥BKJ/BSKJ myÎskn b peÒnme ylepÒahnr jnhnn,

haÒmnte (4). (ctp. 20)

≥Cmeha PIN kola ljr °joknpobkn ha°opa homepa n Îagpeta

bsÎobob, haÒmnte (5). (ctp. 22)

≥Bs moÒete bsØtn nÎ peÒnma gpofpammnpobahnr b jd°oØ momeht haÒab

(PROGRAM).

≥Ecjn Bs he haÒajn hn olhoØ kjabnwn b te≠ehne 60 cekyhl, tejeioh

beph∏tcr b peÒnm oÒnlahnr.

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ8

Golfotobka k pa°ote

Bs°op peÒnma ha°opa

Ms moÒete bs°patv heo°xolnmsØ peÒnm ha°opa homepa c gomoqvd
gpofpammnpobahnr. Ecjn bs golkjd≠ehs k ATC pa°otadqeØ b
tohobom peÒnme ha°opa homepa yctahobnte hactpoØky “Tone”. B
gpotnbhom cjy≠ae yctahobnte e∏ b “Pulse”. Tejeioh goctabjretcr c
ÎabolckoØ hactpoØkoØ “Pulse”.

Y°elntecv, ≠to tejeioh he haxolntcr b peÒnme ylepÒahnr bsÎoba.

HaÒmnte khogky (PROGRAM).

≥Nhlnkatop “Mute”mnfaet.

HaÒmnte khogky (MUTE).

HaÒmnte khogky (3).

Ljr bs°opa “TONE” haÒmnte
khogky

(1).

NJN
Ljr bs°opa “PULSE” haÒmnte
khogky

(2).

HaÒmnte khogky (PROGRAM).

≥GpoÎby≠nt ljntejvhsØ ÎbykoboØ cnfhaj.
≥Nhlnkatop “Mute”fachet.
≥Tejeioh boÎbpatntcr b peÒnm oÒnlahnr.

HIGH

RINGER

OFF

LOW

Gepekjd≠atejv
Îbohka RINGER:

Yctahobnte b
gojoÒehne HIGH,
LOW njn OFF.
≥Gpn yctahobke b OFF

tejeioh he °ylet
Îbohntv.

Yctahobka ypobhr fpomkoctn Îbohka

Bs moÒete bs°patv HIGH (bscokar), LOW (hnÎkar), OFF
(bskjd≠eho) fpomkoctv Îbohka. „abolckar gpelyctahobka—HIGH.

(PROGRAM)

Khogka n nhlnkatop (MUTE)

“

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ9

Tpaiapet ljr hactehhoØ yctahobkn

8,3 cm

Ljr bpemehhoØ inkcaunn
tejeiohhoØ tpy°kn b
gpouecce paÎfobopa
paÎmectnte ee ykaÎahhsm ha
pncyhke cgoco°om.

Hactehhar yctahobka aggapata

LahhsØ aggapat moÒet °stv yctahobjeh ha ctehe.

Halabnte ha inkcatop
tejeiohhoØ tpy°kn lo qej≠ka,

≠to°s tpy°ka lepÒajacv ha
kpd≠ke.

CjoÒnte tejeiohhsØ whyp
bhytpn hactehhofo inkcatopa n
halabnte ha hefo b ykaÎahhom
ctpejkoØ hagpabjehnn.

≥Halgncv “UP” (“Bepx”)

lojÒha °stv
o°paqeha bbepx.

Bbephnte wypygs, ncgojvÎyr
tpaiapet ljr hactehhoØ
yctahobkn, gokaÎahhsØ hnÒe.
Golcoelnhnte tejeiohhsØ
whyp. Yctahobnte
tejeiohhsØ aggapat,
Îatem clbnhvte efo bhnÎ.

8,3 cm

Wypygs

K poÎetke
olhokahajvhoØ
tejeiohhoØ
jnhnn

“

Yctahobka n hactpoØka

PQQX13325ZA-BM0202.8.2311:27AMページ10

Ochobhse ogepaunn

GojvÎobahne fpomkoØ cbrÎvd

HaÒmnte khogky

(SP-PHONE/HEADSET).

≥„afopntcr pacgojoÒehhsØ

prlom nhlnkatop.

Ha°epnte homep tejeioha.

≥Ecjn Bs own°jncv

b ha°ope homepa, haÒmnte
(SP-PHONE/HEADSET) n
ha≠hnte choba c 1 gyhkta.

Gpn otbete a°ohehta cjelyet
fobopntv b mnkpoioh (MIC).

Gocje okoh≠ahnr paÎfobopa
haÒmnte khogky

(SP-PHONE/HEADSET).

≥Nhlnkatop gofachet.

GobtophsØ ha°op gocjelhefo ha°pahhofo homepa

Gpn paÎfobope ≠epeÎ tejeiohhyd tpy°ky

: Golhnmnte tpy°ky ¤

¤ haÒmnte khogky (REDIAL).

GojvÎobahne fpomkoØ cbrÎvd: HaÒmnte khogky (SP-PHONE/HEADSET)

¤haÒmnte khogky (REDIAL).

„bohok a°ohehty

“

Bs moÒete goÎbohntv, gpocto golhrb tejeiohhyd tpy°ky. Ljr
paÎzelnhehnr gojoÒnte tejeiohhyd tpy°ky.

VOLUME (_), (^)

(HOLD)

(REDIAL)

MIC

Khogka n nhlnkatop

(SP-PHONE/HEADSET)

Abtomatn≠ecknØ loÎboh:

Gpn Îahrtom homepe bsÎsbaemofo a°ohehta b peÒnme fpomkoØ cbrÎn
aggapat °ylet ocyqectbjrtv gobtophsØ 15-kpathsØ ha°op gocjelhefo
ha°pahhofo homepa b te≠ehne 10 mnhyt. Bo bpemr gepeha°opa nhlnkatop
SP-PHONE/HEADSET mnfaet.

Pefyjnpobka ypobhr fpomkoctn b tejeiohhoØ tpy°ke
(4 ypobhr) njn fpomkofobopnteje (8 ypobheØ) bo
bpemr paÎfobopa

Ljr ybejn≠ehnr ypobhr fpomkoctn haÒmnte khogky VOLUME (^).
Ljr ymehvwehnr ypobhr fpomkoctn haÒmnte khogky VOLUME (_).

PQQX13325ZA-BM0302.8.2311:25AMページ11

Loading…

Источник

Инструкции по эксплуатации

1

Panasonic KX-TS2363RUW инструкция по эксплуатации
(36 страниц)

Языки:Русский
Тип:
PDF
Размер:
2.13 MB
Описание:
Стационарный телефон

Просмотр

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Panasonic KX-TS2363RUW. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Panasonic KX-TS2363RUW. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Panasonic KX-TS2363RUW, исправить ошибки и выявить неполадки.

Источник

PQQX13325ZA-BM0102.8.2311:15AMページ1

Golfotobka k pa°ote Ochobhse ogepaunn Pacwnpehhse iyhkunn GojeÎhar nhiopmaunr

NhtefpnpobahhsØ tejeioh

Molejv £

KX-TS2363RUW

Iyhkunn nmgyjvchofo njn tohajvhofo ha°opa

Nhctpykunr go ˙kcgjyataunn

GO·AJYÆCTA, GPO¨NTAÆTE GEPEL ÍKCGJYATAUNEÆ N

COXPAHNTE.

PQQX13325ZA-BM0102.8.2311:15AMページ2

Gepel gepboha≠ajvhsm bkjd≠ehnem

øjafolapnm Bac Îa to, ≠to Bs bs°pajn nmehho ˙tot

yhnbepcajvhsØ tejeiohhsØ aggapat inpms

Panasonic.

Ljr bawefo cbelehnr

CepnØhsØ £ Lata gokygkn

(ykaÎah ha hnÒheØ ctopohe aggapata)

Topfydqar opfahnÎaunr n ee alpec

GpnhaljeÒhoctn (bxolrt b komgjekt goctabkn)

∑ Tejeiohhar tpy°ka (ctp. 6)

∑ Gpobol tejeiohhoØ tpy°kn

(ctp. 6)

olnh komgjekt

∑ TejeiohhsØ whyp (ctp. 6)

∑ Gepexolhnk ljr hactehhofo

kpegjehnr (ctp. 10)

olnh komgjekt