Вопросы и ответы
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
Советы по поиску и устранению неисправностей не найдены.
Введите минимум два символа.
Результаты, отвечающие критериям поиска, не найдены.
- Содержание скрывать
- 1 Беспроводные наушники HUAWEI FreeBuds SE
- 2 Информация о продукте
- 3 Загрузите и установите приложение
- 4 Сопряжение
- 5 Сброс к заводским настройкам
- 6 Управление ярлыками
- 7 Замените ушные вкладыши
- 8 Зарядка
- 9 Информация по безопасности
- 10 Информация об утилизации и переработке
- 11 Информация о воздействии радиочастот
- Популярные вопросы
- Руководство по эксплуатации
Беспроводные наушники HUAWEI FreeBuds SE
| Характеристика | Описание |
|---|---|
| Тип наушников | True Wireless Stereo (TWS) |
| Дизайн | Внутриканальные, компактные |
| Цвета | Белый, черный |
| Вес | Около 4 г (каждый наушник), 37 г (с кейсом) |
| Аккумулятор | До 24 часов работы (с кейсом), до 6 часов непрерывного воспроизведения |
| Время зарядки | Около 1 часа (наушники), 1,5 часа (кейс) |
| Быстрая зарядка | 10 минут зарядки = 2 часа воспроизведения |
| Подключение | Bluetooth 5.2 |
| Диапазон работы | До 10 метров |
| Микрофон | Встроенный, с функцией шумоподавления |
| Управление | Сенсорное управление (касания) |
| Защита от воды и пыли | IP54 (защита от брызг и пыли) |
| Совместимость | Android, iOS, HarmonyOS |
| Дополнительные функции | Автоподключение, пауза при снятии наушника, режим громкой связи |
Загрузите и установите приложение
Просканируйте QR-код, чтобы скачать приложение HUAWEI AI Life и получить доступ к дополнительным функциям, а также настроить параметры наушников.
Сопряжение
- Откройте зарядный чехол и поместите в него наушники. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку на чехле в течение 2 секунд, пока индикатор не начнет мигать белым цветом, чтобы активировать режим сопряжения.
- Затем включите Bluetooth на вашем устройстве, найдите наушники в списке доступных устройств и выполните подключение.
*При первом открытии чехла наушники автоматически перейдут в режим сопряжения.
Сброс к заводским настройкам
Откройте зарядный кейс и убедитесь, что наушники находятся внутри. Нажмите и удерживайте кнопку «Функция» на кейсе в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать красным цветом. После этого наушники перейдут в режим сопряжения для подключения к устройству.
Управление ярлыками
Двойное нажатие
Воспроизведение/Пауза
Ответить/завершить звонок
Вы можете настроить ярлыки в HUAWEI AI Life.
Замените ушные вкладыши
Для максимального комфорта и качества звука выберите ушные вкладыши, которые лучше всего подходят по размеру вашим ушам. В комплекте с наушниками поставляются амбушюры трех размеров (S, M, L), при этом средние (M) уже установлены по умолчанию. Попробуйте разные варианты, чтобы найти наиболее удобную и плотную посадку, которая обеспечит лучшее шумоподавление и звучание.
Зарядка
Наушники: Для зарядки просто положите наушники в чехол — они начнут заряжаться автоматически.
Чехол: Чтобы зарядить чехол, подключите его к зарядному кабелю через порт USB-C.
Информация по безопасности
Информация об утилизации и переработке
Символ, нанесенный на продукт, аккумулятор, документацию или упаковку, указывает на то, что по истечении срока службы устройство и аккумулятор должны быть сданы в специальные пункты сбора отходов, организованные местными властями. Это необходимо для обеспечения правильной переработки и утилизации электронных отходов (ЭЭО), что способствует сохранению ценных ресурсов, защите здоровья человека и окружающей среды. Для получения дополнительной информации обратитесь в местные органы власти, к продавцу, в службу утилизации бытовых отходов или посетите сайт: https://consumer.huawei.com/en/.
Соответствие нормативным требованиям Великобритании
Компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что устройство модели T0010/T0010C соответствует требованиям законодательных актов Великобритании. Полный текст декларации о соответствии доступен по ссылке: https://consumer.huawei.com/certification.
Соответствие нормативным требованиям ЕС
Компания Huawei Device Co., Ltd. подтверждает, что устройство модели T0010/T0010C соответствует следующим директивам Европейского Союза:
- RED 2014/53/EU (радиооборудование);
- RoHS 2011/65/EU (ограничение использования опасных веществ);
- REACH (регистрация, оценка, разрешение и ограничение химических веществ);
- Директива о батареях (если применимо).
Полный текст декларации о соответствии ЕС, а также актуальная информация об аксессуарах и программном обеспечении доступны по ссылке: https://consumer.huawei.com/certification.
Диапазоны частот и мощность
- Bluetooth: 2.4 ГГц, максимальная мощность передачи: 14.5 дБм.
Эта информация подтверждает соответствие устройства международным стандартам и обеспечивает безопасность и экологичность его использования.
Информация о воздействии радиочастот
Данное устройство представляет собой маломощный радиопередатчик и приемник. Оно соответствует международным рекомендациям и применимым национальным ограничениям SAR (удельный коэффициент поглощения):
- 2.0 Вт/кг (10 г): Максимальное зарегистрированное значение SAR для головы: 0.41 Вт/кг.
- 1.6 Вт/кг (1 г): Максимальное зарегистрированное значение SAR для головы: 0.66 Вт/кг.
Правовое уведомление
© Huawei, 2022. Все права защищены.
Информация и изображения, содержащиеся в документации и на упаковке, включая описание внешнего вида, цвета, размеров и поддерживаемых функций продукта, предоставлены исключительно для ознакомления. Фактические характеристики устройства могут отличаться. Последние функции могут быть добавлены через обновления программного обеспечения.
- Bluetooth®: Словесный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc. Использование этих знаков компанией Huawei Technologies Co., Ltd. осуществляется по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является дочерней компанией Huawei Technologies Co., Ltd.
Защита конфиденциальности
Для получения подробной информации о том, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности:
https://consumer.huawei.com/privacy-policy.
Вы также можете ознакомиться с Политикой конфиденциальности и Условиями обслуживания через соответствующее приложение.
Лицензионное соглашение на программное обеспечение
Перед использованием устройства внимательно прочтите Лицензионное соглашение на программное обеспечение. Использование устройства означает ваше согласие с условиями данного соглашения. Полный текст соглашения доступен по ссылке:
https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Для получения информации о программном обеспечении с открытым исходным кодом, используемом в вашем устройстве, посетите сайт:
https://consumer.huawei.com/en/opensource/.
Найдите ваше устройство по названию, чтобы ознакомиться с соответствующей информацией.
Эта информация обеспечивает прозрачность и информирует пользователей о ключевых аспектах использования устройства, его соответствия стандартам и защиты данных.
Популярные вопросы
1. Как правильно подключить (сопрячь) HUAWEI FreeBuds SE к устройству?
- Ответ:
Для сопряжения наушников с устройством выполните следующие шаги:- Откройте зарядный кейс и убедитесь, что наушники находятся внутри.
- Нажмите и удерживайте функциональную кнопку на кейсе в течение 2 секунд, пока индикатор не начнет мигать белым.
- Включите Bluetooth на вашем устройстве (смартфоне, планшете или ноутбуке).
- Найдите в списке доступных устройств «HUAWEI FreeBuds SE» и выберите их для подключения.
- Примечание: При первом открытии кейса наушники автоматически перейдут в режим сопряжения.
2. Что делать, если наушники не подключаются к устройству?
- Ответ:
Если наушники не подключаются, выполните следующие действия:- Убедитесь, что наушники заряжены и находятся в зарядном кейсе.
- Проверьте, включен ли Bluetooth на вашем устройстве.
- Перезагрузите устройство, к которому вы пытаетесь подключиться.
- Сбросьте наушники к заводским настройкам:
- Откройте кейс, убедитесь, что наушники внутри.
- Нажмите и удерживайте функциональную кнопку на кейсе в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать красным.
- Повторите процедуру сопряжения.
Если проблема не решена, обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.
3. Как заменить ушные вкладыши на HUAWEI FreeBuds SE?
- Ответ:
Наушники HUAWEI FreeBuds SE поставляются с предустановленными средними амбушюрами. Если вам нужно заменить их:- Аккуратно снимите текущие амбушюры с наушников.
- Выберите подходящий размер из комплекта (маленькие, средние или большие).
- Убедитесь, что новые амбушюры плотно зафиксированы на наушниках.
- Совет: Используйте амбушюры, которые лучше всего подходят для ваших ушей, чтобы обеспечить комфорт и качественное звучание.
4. Как заряжать HUAWEI FreeBuds SE и сколько времени занимает зарядка?
- Ответ:
- Зарядка наушников: Поместите наушники в зарядный кейс. Они начнут заряжаться автоматически.
- Зарядка кейса: Подключите кейс к кабелю USB-C. Используйте только одобренные адаптеры питания.
- Время зарядки:
- Наушники: около 1 часа для полной зарядки.
- Кейс: около 1,5 часов для полной зарядки.
- Общее время работы: Наушники могут работать до 5 часов на одном заряде, а с кейсом — до 24 часов.
- Примечание: Не используйте поврежденные кабели или адаптеры, чтобы избежать перегрева или повреждения устройства.
5. Что делать, если наушники не заряжаются?
- Ответ:
Если наушники не заряжаются, выполните следующие шаги:- Убедитесь, что зарядный кейс заряжен. Если кейс разряжен, подключите его к зарядному устройству.
- Проверьте, правильно ли наушники размещены в кейсе (контакты наушников должны соприкасаться с контактами кейса).
- Очистите металлические контакты на наушниках и в кейсе сухой мягкой тканью.
- Убедитесь, что вы используете оригинальный кабель USB-C и адаптер.
Если проблема сохраняется, возможно, неисправен аккумулятор наушников или кейса. В этом случае обратитесь в сервисный центр Huawei.
The Huawei FreeBuds SE come with specs such as 10mm dynamic drivers, a battery life of about 6 hours, Bluetooth 5.2, call noise cancellation technology support, ANC support, app support, the IPX4 dust and sweat-proof certification, and much more. Learn how to use these earbuds using this manual!
What’s Inside
Huawei FreeBuds SE Guide | Earbuds Pairing
How to Pair The Earbuds?
To Android And iOS Devices
Step 1: Open the lid of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically.
Step 2: Press and hold the button on the inside of the charging case for about 2 seconds. When a light starts flashing on the case, it means that the earbuds will be ready to pair with any device.
Step 3: Unlock the desired device.
Step 4: Turn on Bluetooth on the desired device.
Step 5: Go to the device’s Bluetooth settings.
Step 6: Select the “HUAWEI FreeBuds SE” earbuds. If a password is needed, type “0000”. After that, the pairing will be done.
To PC (Windows)
Step 1: Unlock the desired device.
Step 2: Turn on Bluetooth on the device.
Step 3: Go to the Settings.
Step 4: Go to “Bluetooth and other devices”.
Step 5: Click on “Add device”.
Step 6: Open the lid of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically.
Step 7: Press and hold the button on the inside of the charging case for about 2 seconds. When a light starts flashing on the case, it means that the earbuds will be ready to pair with any device.
Step 8: Select the “HUAWEI FreeBuds SE” earbuds. If a password is needed, type “0000”. After that, the pairing will be done.
How to Wear?
Step 1: Take both earbuds out of the charging case.
Step 2: Identify the left and right earbuds.
Step 3: Choose the ear tips that best suit your ears.
Step 4: Insert the headphones into the inner canal of the ears.
Step 5: Rotate for the best possible comfort and best fit, and make sure that the microphone is pointing to the mouth.
How to Turn On and Off?
Turn on: Open the lid of the charging case. After that, the earbuds will turn on automatically.
Turn off: Place the earbuds into the charging case and close its lid. After that, the earbuds will turn off automatically.
How to Control? / How to Operate? – Instructions
- Play a song: On standby mode, press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
- Pause a song: During a song, press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
- Answer an incoming call: With an incoming call, press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
- End a current call: While on a current call, press the multifunction touch button on any of the earbuds two times.
How to Activate The Mono Mode?
To activate or deactivate the mono mode in these earbuds, all you have to do is to pair the earbuds to the device and take out one of the earbuds from the charging case. It will start working by itself.
How to Charge The Earbuds?
Earbuds
To charge the earbuds, all you have to do is to place them into the charging case and close the lid. The earbuds will start charging automatically.
Charging case
To charge the charging case, all you have to do is to connect the case to a USB charger or charging port with the included USB-A to C cable. It will start charging automatically. Also, it can get charged using a wireless charger.
How to Reset The Earbuds?
Step 1: Delete all pairing information from the “HUAWEI FreeBuds SE” earbuds on the connected device.
Step 2: Place the earbuds into the charging case.
Step 3: With the lid of the case open, press and hold the button on the inside of the charging case for about 10 seconds, until a red light flashes. This means that the resetting process was successful.
What Do The Lights Mean?
Charging case
- A light starts flashing after the earbuds turn on: The earbuds are now ready to pair with any device.
- A red light flashes while resetting the earbuds: The earbuds are resetting.
- A green light on while charging: The case has more than 90% of battery.
- A yellow light on while charging: The case has less than 90% of battery.
- A green light on for 10 seconds when the lid is open or closed: The case has more than 60% of battery.
- A yellow light on for 10 seconds when the lid is open or closed: The case has between 20% and 60% of battery.
- A red light on for 10 seconds when the lid is open or closed: The case has less than 20% of battery.
- No light turns on when the lid is open or closed: The case has no battery.
A Guide To The Huawei FreeBuds SE App
The Huawei FreeBuds SE can be used with an application, called HUAWEI AI Life. This application is available for iOS and Android devices.
- First page: When entering the application, there will be the possibility of adding to any device compatible with it. Likewise, you will be able to have a list of the devices already connected, which you will be able to access at any time.
- Second page: This is the page found after clicking on the desired device. Not only can you see the percentage of the battery in the earbuds and the charging case, but you can also modify the controls according to your needs. Likewise, the ability to turn the noise canceling feature on or off is available, as well as being able to update the firmware of the earbuds whenever there is a new update.
How to Update The Earbuds’ Firmware?
Step 1: Open the HUAWEI AI Life app.
Step 2: Tap on the earbuds.
Step 3: Tap on “Check for updates”.
Step 4: Tap “Search”.
Step 5: Download and Install.
Some Common Problems & Troubleshooting
Left / Right / One side of the earbuds has stopped working
If this happens, it may be because it is low on battery or it did not connect correctly with the device. To fix this, you can do the following:
1. Try charging the earbud that is not working or both, placing them in the charging case.
2. Try factory resetting the earbuds.
3. Check if the earbuds are operating within a normal working range
If that doesn’t work, the earbud is probably faulty, and I can go for a refund or replacement of it.
Left / Right / One side of the earbuds has a low volume
If this happens, it may be because the earbuds are dirty or the volume is set low. To fix this, you can do the following:
1. Try cleaning the earbud using a cotton swab or carefully clean the mesh with a pin.
2. Try factory resetting the earbuds.
The microphone is not working
If this happens, it can be because the microphone is muted, or the earbuds are badly positioned. To fix this, you can do the following:
If the microphone is muted, check the device microphone volume. If that doesn’t work, that means that there might be a defect in the earbud, so try replacing them or get a refund.
The earbuds are not connecting to Windows/laptop/PC
If the earbuds are earbuds not connecting, it can be because the Bluetooth on the computer has a pairing problem. To fix this, you can do the following:
1. Try disabling Bluetooth from nearby devices >>> then activate the pairing mode of the earbuds, pair and connect earbuds from Settings >>> Bluetooth & other devices >>> Add a new device >>>> select Bluetooth.
2. Try uninstalling and reinstalling the Bluetooth driver, or updating the Bluetooth driver. All can be done in Manage >>> Device Manager, reset earbuds (if available), and then repeat the step.
3. Try resetting the earbuds.
FAQs
Are the Huawei FreeBuds SE waterproof?
No, the Huawei FreeBuds SE are not waterproof (IPX6 and up). They have a rating of IPX4, which means they’re splash and sweat-resistant.
Do the Huawei FreeBuds SE have a microphone?
Yes, the earbuds come with integrated microphones.
Do the Huawei FreeBuds SE have a low latency/gaming mode?
No. These earbuds don’t have a low latency/gaming mode.
Can the Huawei FreeBuds SE connect to PCs and laptops?
Yes, these earbuds can connect to PCs, laptops, and even tablets.
Are the Huawei FreeBuds SE noise-canceling?
No. These earbuds don’t come with noise-cancellation technology.
We hope you now know how to operate the earphone from the above Huawei FreeBuds SE manual. Want to know anything about the earphones? Do not hesitate to ask in the comments section.
HUAWEI FreeBuds SE
Загрузите и установите приложение
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить приложение HUAWEI AI Life, чтобы попробовать дополнительные функции и настроить параметры наушников.
спаривание
- Откройте чехол для зарядки, поместите наушники внутрь, нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2 секунд, пока индикатор не начнет мигать белым, чтобы наушники начали сопряжение.
- Включите Bluetooth на устройстве для сопряжения с наушниками, найдите и подключитесь к наушникам.
Наушники автоматически перейдут в режим сопряжения при первом открытии чехла.
сброс к заводским настройкам
Откройте кейс. Убедитесь, что наушники находятся в чехле для зарядки. Нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 10 секунд, пока индикатор не начнет мигать красным. После этого наушники снова перейдут в режим сопряжения.
Управление ярлыками
Двойное нажатие
Воспроизведение / Пауза
Ответить / завершить звонок
Вы можете настроить ярлыки в HUAWEI AI Life.
Замените ушные вкладыши
Используйте ушные вкладыши, которые лучше всего подходят для ваших ушей.
Наушники поставляются с установленными средними амбушюрами.
Зарядка
Наушники: Поместите наушники в чехол, и они автоматически начнут заряжаться.
Дело: Подключите чехол к кабелю USB-C, чтобы зарядить его.
Информация по технике безопасности
Перед использованием и эксплуатацией этого устройства прочтите следующие меры предосторожности, чтобы обеспечить оптимальную работу устройства и избежать опасного использования или несанкционированного использования.
операций.
Чтобы защитить свой слух, не слушайте звук на высокой громкости в течение длительного периода времени.
- Некоторые беспроводные устройства могут мешать имплантируемым медицинским устройствам и другому медицинскому оборудованию, такому как кардиостимуляторы, кохлеарные имплантаты и др.
слуховые аппараты. При использовании продукта держите его на расстоянии не менее 15 см от таких медицинских устройств. Обратитесь к производителю вашего медицинского оборудования для
больше информации. - Идеальные температуры: от 0°C до 35°C для работы; -20°C до +45°C для хранения.
- Во время зарядки адаптер должен быть включен в ближайшую и легкодоступную розетку. Используйте одобренные адаптеры питания и зарядные устройства.
- Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Приложения Q стандарта IEC/EN 62368-1 и прошел испытания и одобрен в соответствии с национальными или местными стандартами.
- При использовании данного изделия соблюдайте все местные законы и правила дорожного движения. Не используйте это устройство во время вождения.
- Держите это устройство и его аксессуары, которые могут содержать мелкие компоненты, в недоступном для детей месте. В противном случае дети могут повредить это устройство и
его принадлежности по ошибке или проглотить мелкие компоненты, которые могут вызвать удушье. - Избегайте использования устройства в пыльных, damp, или в грязной среде, или вблизи источников магнитных помех.
- Держите аккумулятор вдали от огня, чрезмерного нагрева и прямых солнечных лучей. Не кладите его на нагревательные приборы или в них. Не разбирайте, не модифицируйте, не бросайте и не
сожмите его. Не вставляйте в него посторонние предметы, не погружайте в жидкости и не подвергайте внешнему воздействию или давлению, так как это может привести к протечке, перегреву,
загореться или даже взорваться. - Не пытайтесь заменить батарею самостоятельно — вы можете повредить батарею, что может привести к перегреву, возгоранию и травмам.
- Не разбирайте и не модифицируйте устройство и его аксессуары. Несанкционированная разборка и модификации могут привести к аннулированию завода.
гарантия. Если ваше устройство неисправно, обратитесь за помощью в авторизованный центр обслуживания клиентов Huawei.
Меры предосторожности
- Следите за чистотой металлических контактов на наушниках и чехле для зарядки. В противном случае наушники могут работать неправильно.
- Если вы испытываете дискомфорт на коже при ношении этого устройства, снимите его и обратитесь к врачу.
- Прошивка этого устройства будет автоматически обновляться всякий раз, когда оно подключается к ранее сопряженному устройству Honor (выпущенному до конца 2020 г.) или
ранее сопряженное устройство Huawei, а Wi-Fi или мобильные данные включены. Вы можете отключить автоматическое обновление прошивки в настройках.
Информация об утилизации и переработке
Этот символ на продукте, аккумуляторе, в документации или упаковке означает, что продукты и аккумуляторы следует сдавать в раздельный сбор отходов.
точки, назначенные местными властями в конце срока службы. Это гарантирует, что отходы ЭЭО перерабатываются и перерабатываются таким образом, чтобы сохранить
ценных материалов и защищает здоровье человека и окружающую среду. Для получения дополнительной информации обратитесь в местные органы власти, к продавцу или в домохозяйство.
служба утилизации отходов или посетите webсайт https://consumer.huawei.com/en/.
Соответствие нормативным требованиям Великобритании
Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что данное устройство T0010/T0010C соответствует требованиям соответствующих законодательных актов Великобритании. Полный текст декларации о соответствии доступен по следующему адресу в Интернете: https://consumer.huawei.com/certification.
Соответствие нормам ЕС
Настоящим компания Huawei Device Co., Ltd. заявляет, что данное устройство T0010/T0010C соответствует следующей Директиве RED 2014/53/EU, RoHS
2011/65/EU, директива REACH ЕС и директива о батареях (если они включены).
Полный текст декларации соответствия ЕС и самая последняя информация об аксессуарах и программном обеспечении доступны по следующему адресу в Интернете:
https://consumer.huawei.com/certification.
Полосы частот и мощность
Bluetooth: 2.4 ГГц 14.5 дБм.
Информация о радиочастотном воздействии
Это устройство представляет собой маломощный радиопередатчик и приемник. В соответствии с международными рекомендациями устройство соответствует применимым национальным ограничениям SAR.
2.0 Вт/кг (10 г) и 1.6 Вт/кг (1 г).
SAR для 10 г: максимальное зарегистрированное значение SAR: SAR для головы: 0.41 Вт/кг.
SAR для 1 г: максимальное зарегистрированное значение SAR: SAR для головы: 0.66 Вт/кг.
Правовое уведомление
Copyright © Huawei 2022. Все права защищены.
Все содержимое документов в упаковочной коробке, включая, помимо прочего, информацию и изображения внешнего вида, цвета, размера и
поддерживаемые функции продукта (последние функции будут поставляться с обновлениями программного обеспечения) приведены только для справки. Фактический продукт может отличаться.
Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth® являются зарегистрированными товарными знаками, принадлежащими Bluetooth SIG, Inc., и любое использование этого знака компанией Huawei Technologies Co.
ООО находится по лицензии. Huawei Device Co., Ltd. является филиалом Huawei Technologies Co., Ltd.
Защита конфиденциальности
Чтобы лучше понять, как мы защищаем вашу личную информацию, ознакомьтесь с политикой конфиденциальности по адресу https://consumer.huawei.com/privacy-policy, или прочитайте
политику конфиденциальности и условия обслуживания с помощью соответствующего приложения.
Лицензионное соглашение по программному обеспечению
Перед использованием этого устройства внимательно прочитайте лицензионное соглашение на программное обеспечение. Используя устройство, вы указываете, что согласны с условиями лицензии
соглашение. Чтобы прочитать соглашение, пожалуйста, посетите следующие webсайт: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.
Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом
Заявление о программном обеспечении с открытым исходным кодом для вашего устройства см. на странице https://consumer.huawei.com/en/opensource/ и найдите имя устройства.
Австралия / Новая Зеландия
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Перейти к контенту
Русские электронные инструкции по эксплуатации
Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.
Главная
Просмотр инструкции в pdf
Инструкция по эксплуатации наушников HUAWEI FreeBuds SE White.
Скачать инструкцию к наушникам HUAWEI FreeBuds SE White (293,54 КБ)
Инструкции наушников HUAWEI
« Инструкция к наушникам JBL Live Pro 2 TWS Blue
» Инструкция к посудомоечной машине Hi HFS609A1S
Вам также может быть интересно
.jpg)
Инструкция к умным часам Huawei Watch Fit Snow White (TIA-B29)
Инструкция к смартфону Huawei NOVA 2i
.jpg)
Инструкция к смартфону Huawei Mate 20 Pro Emerald Green (LYA-L29)
Инструкция к смартфону Huawei Y6 2019 Blue
Инструкция к умным часам Huawei Classic Leather Silver
Инструкция к фитнес-браслетам Huawei Band 4 Graphite Black
.jpg)
Инструкция к смартфону Huawei Y8p Breathing Crystal (AQM-LX1)
.jpg)
Инструкция к смартфону Huawei P40 Pro Black (ELS-NX9)
- Добавить инструкцию
- Заказать инструкцию
- Политика конфиденциальности
Наушники Huawei FreeBuds. Инструкция на русском. Как пользоваться. Обзор
Комплект поставки Bluetooth наушников Huawei FreeBuds
2 x беспроводных наушника
1 x зарядный чехол
4 x сменные вставки (размеры L, M, S, XS)
1 x кабель для зарядки USB-C
1 x краткое руководство пользователя
1 x гарантийный талон
2 x силиконовых кольца (вставлены в наушники, левый и правый)
* Декоративная поверхность микрофона покрыта изоляционным материалом.
Подключение наушников Huawei FreeBuds по Bluetooth
1. Сопряжение в первый раз
• Откройте зарядный чехол (оба наушника должны находиться внутри чехла). Нажмите и удерживайте функциональную кнопку в течение 2-х секунд, чтобы включить режим сопряжения по Bluetooth (индикатор будет мигать синим).
• Включите Bluetooth на телефоне, в списке Bluetooth-устройств выберите HUAWEI FreeBuds и нажмите для подключения.
2. Автоматическое повторное подключение
• Откройте зарядный чехол. Наушники автоматически подключаться к устройствам, с которыми ранее устанавливалось сопряжение.
• Дважды нажмите на любой наушник, чтобы ответить на входящий вызов, еще раз дважды нажмите, чтобы завершить вызов.
Проигрывание музыки
• Дважды нажмите на правый наушник, чтобы начать или приостановить воспроизведение музыки. Вы также можете извлечь любой наушник из уха, чтобы приостановить воспроизведение.
Голосовой помощник наушников Huawei FreeBuds
• Дважды нажмите на левый наушник для включения голосового помощника (Ваш телефон должен поддерживать функцию голосового помощника).
Зарядка наушников Huawei FreeBuds
• Поместите оба наушника внутрь зарядного чехла и закройте чехол, чтобы перейти в режим сна и зарядки.
• Во время зарядки индикатор горит красным. Когда наушники полностью заряжены, индикатор загорается зеленым.
Сброс настроек до заводских на наушниках Huawei FreeBuds
• Откройте зарядный чехол, поместите оба наушника внутрь чехла, не закрывайте зарядный чехол.
• Нажмите и удерживайте функциональную кнопку 10 секунд или дольше. Мигающий красным, зеленым и синим индикатор указывает на то, что процесс восстановления заводских настроек завершен.
Читайте
Наушники Huawei FreeBuds 3. Инструкция на английском. Обзор.
Инструкция по использованию беспроводных наушников Huawei FreeBuds 4. Включение, выключение…
Инструкция по использованию беспроводных наушников Huawei FreeBuds 4i. Включение, выключение…
Инструкция по использованию беспроводных наушников QCY T5. Сброс настроек, подключение к телефону…
Инструкция по использованию беспроводных наушников Mi AIR 2 Как включить, голосовое управление
ТОП 5 наушников-вкладышей 2020 года. Отзывы, цены
Инструкция по применению bluetooth наушников Xiaomi Mi AirDots TWS. Как заряжать, характеристики…
Инструкция по эксплуатации bluetooth колонки JBL Go 2. Характеристики, подключение…
Проектор CINEMOOD Storyteller. Инструкция на русском. Обзор
Инструкция по использованию наушников-вкладышей QCY T1 Pro TWS. Как подключить к телефону, функции
Инструкция применению наушников-вкладышей i12 TWS. Сопряжение, зарядка…
Инструкция по эксплуатации наушников-вкладышей Honor Magic Earbuds Сброс настроек, как заряжать…
Инструкция по эксплуатации наушников-вкладышей HONOR Flypods Lite Управление музыкой, звонки…
Инструкция по эксплуатации наушников-вкладышей Honor Sport AM61. Сброс настроек, подключение к телефону…
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Quick Start Guide
Краткое руководство пользователя
Қысқаша пайдалану нұсқаулығы
Guide de démarrage rapide
Schnellstartanleitung
Guida di avvio rapido
Guía de inicio rápido
Guía de inicio rápido
Guia de Início Rápido
Snelstartgids
Earphone model: T0010
Charging case model: T0010C
FreeBuds SE
Instrukcja obsługi
Οδηγός γρήγορης έναρξης
Stručný návod k obsluze
အြမန် စတင် ရ န် လမ် း ွှ န ်
クイックスタートガイド
Panduan Mulai Cepat
Hướng Dẫn Khởi Động Nhanh
دﻟﯾل اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﺳرﯾﻊ
Summary of Contents for Huawei FreeBuds SE
Русский
Инструкции по технике безопасности
Перед использованием устройства ознакомьтесь с техникой безопасности и мерами предосторожности, чтобы обеспечить оптимальную
работу устройства и предотвратить совершение опасных или несанкционированных действий.
•
Чтобы защитить органы слуха, не слушайте аудиоконтент на большой громкости в течение длительного периода времени.
•
Некоторые беспроводные устройства могут оказывать негативное влияние на работу кардиостимуляторов, кохлеарных имплантатов и
слуховых аппаратов. При использовании устройства минимальное расстояние между беспроводным устройством и медицинскими
приборами должно составлять 15 см. За более подробной информацией обращайтесь к производителю медицинского оборудования.
•
Оптимальная температура: от 0 °C до 35 °C для эксплуатации, от -20 °C до +45 °C для хранения.
•
При зарядке адаптер должен быть подключен к ближайшей розетке и легко доступен. Используйте сертифицированные адаптеры
питания и зарядные устройства.
•
Убедитесь, что адаптер питания соответствует требованиям Приложения Q стандарта IEC/EN 62368-1, прошел испытания и одобрен в
соответствии с национальными или местными стандартами.
•
Соблюдайте местные законы и правила во время эксплуатации устройства. Не используйте устройство во время вождения.
•
Храните устройство и его аксессуары, которые могут содержать мелкие детали, в месте, недоступном для детей. В противном случае дети
могут повредить устройство или его аксессуары либо проглотить мелкие детали.
•
Не используйте устройство в пыльной, влажной или грязной среде или вблизи источников магнитных помех.
•
Не используйте и не храните аккумуляторную батарею вблизи огня, источников тепла или под прямыми солнечными лучами. Не
размещайте ее на нагревательном оборудовании или внутри него. Не разбирайте, не модифицируйте, не роняйте и не сжимайте батарею.
Не вставляйте в нее посторонние предметы, не погружайте ее в жидкости, не применяйте к ней чрезмерное давление, в противном случае
может произойти утечка тока, перегрев, возгорание и даже взрыв.
•
Не пытайтесь самостоятельно заменить аккумуляторную батарею. В результате самостоятельной замены батарея может повредиться, что
может стать причиной перегрева, возгорания или травм.
•
Не разбирайте и не модифицируйте устройство и его аксессуары. Несанкционированные операции с устройством могут привести к
аннулированию гарантии производителя. Если устройство неисправно, обратитесь в авторизованный сервисный центр Huawei.
Меры предосторожности
•
Металлические контакты наушников и зарядного чехла должны быть чистыми. В противном случае наушники могут работать
некорректно.
•
Если во время ношения устройства вы ощущаете дискомфорт на коже, снимите его и обратитесь к врачу.
•
Программное обеспечение этого устройства будет обновляться автоматически, когда оно подключается к ранее сопряженному с ним
устройству Honor (выпущенному ранее конца 2020 года) или ранее сопряженному с ним устройству Huawei и когда сеть Wi-Fi или
мобильная сеть передачи данных включена. Вы можете выключить функцию автоматического обновления программного обеспечения в
настройках.
Инструкции по утилизации
Этот символ на устройстве, батарее, инструкции или упаковке означает, что само устройство и его батарея по истечении срока службы
должны быть утилизированы в специальных пунктах приема, учрежденных городской администрацией. Так будут соблюдены правила
утилизации электронных и электрических устройств, а также принципы бережного отношения к ресурсам и защиты здоровья человека и
окружающей среды. Для получения более подробной информации обращайтесь в местную городскую администрацию, службу утилизации
бытовых отходов или магазин розничной торговли, в котором было приобретено устройство, либо посетите веб-сайт
https://consumer.huawei.com/en/.
Диапазоны частот и мощность
Bluetooth: 2,4 ГГц 14,5 дБм.
Радиочастотное излучение
Это устройство представляет собой приемопередатчик радиосигналов малой мощности. В соответствии с международными директивами,
устройство соответствует применимым национальным ограничениям SAR (удельный коэффициент поглощения электромагнитной энергии),
составляющим 2,0 Вт/кг (10 г) и 1,6 Вт/кг (1 г).
SAR 10 г: максимальное зарегистрированное значение удельного коэффициента поглощения: рядом с головой: 0,41 Вт/кг.
SAR 1г: максимальное зарегистрированное значение удельного коэффициента поглощения: рядом с головой: 0,66 Вт/кг.
Правовая информация
Copyright © Huawei, 2022. Все права защищены.
Содержание документов, входящих в комплект поставки устройства, в том числе изображения и информация о внешнем виде, цвете,
размере и поддерживаемых функциях устройства (новые функции доступны после обновления программного обеспечения), носит
справочный характер. Приобретенный продукт может отличаться от изображенного в данном руководстве.
Словесный знак и логотип Bluetooth
Huawei Technologies Co., Ltd. в рамках лицензии. Huawei Device Co., Ltd. — это дочерняя компания Huawei Technologies Co., Ltd.
Защита персональных данных
Меры, принимаемые компанией для защиты ваших персональных данных, описаны в политике конфиденциальности, с которой можно
ознакомиться на веб-сайте https://consumer.huawei.com/privacy-policy или в приложении после установления сопряжения с телефоном.
Лицензионное соглашение с пользователем программного обеспечения
Перед использованием данного устройства внимательно прочтите лицензионное соглашение с конечным пользователем программного
обеспечения. Используя данное устройство, вы принимаете положения указанного лицензионного соглашения. Ознакомиться с соглашением
можно на веб-сайте: https://consumer.huawei.com/en/legal/eula/.
Открытое программное обеспечение
Чтобы посмотреть лицензии открытого ПО, откройте веб-сайт https://consumer.huawei.com/en/opensource/ и введите имя устройства.
®
являются зарегистрированными товарными знаками Bluetooth SIG, Inc. и используются компанией
2