Moxa nport 5232 инструкция на русском

Документация

Datasheet (англ.): скачать (3 Мб)

Руководство по аппаратной части (англ.): скачать (2 Мб)

Руководство по аппаратной части (рус.): скачать (0,2 Мб)

Руководство пользователя (англ.): скачать (16 Мб)

Руководство по использованию устройств NPort в режиме удаленного виртуального COM-порта компьютера (режим Real COM Mode) (рус.): скачать (0,9 Мб)

Отладка системы передачи данных RS-232/422/485 по сетям Ethernet. Мониторинг устройств NPort (рус.): скачать (0,6 Мб)

Руководство по использованию устройств NPort для «прозрачного» удлинения последовательной линии связи RS-232/422/485 по сетям Ethernet TCP/IP (режим Pair Connection) (рус.): скачать (0,9 Мб)

Руководство пользователя утилиты Moxa CLI Configuration Tool (англ.): скачать (1.1 Мб)

Настройка функции Force Tx Timeout в устройствах MOXA NPort. Для режимов Real COM, TCP Client, TCP Server, UDP Mode (рус.): скачать (0,4 Мб)

Руководство по безопасности для серии NPort 5000 (англ.): скачать (1 Мб)

Чертеж для AutoCAD 2D (dwg): скачать (0,4 Мб)

3D-модель (stp): скачать (1,2 Мб)

Программное обеспечение

Firmware для серии NPort 5200 (версия 2.14 от 15.03.2024): скачать (0,5 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Firmware для серии NPort 5200 (версия 2.13 от 30.09.2021): скачать (0,5 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Утилита Moxa CLI Configuration Tool для Windows (версия 1.3 от 29.06.2023): скачать (2 Мб):

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 11
• Windows 2000
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Server 2022

Утилита Moxa CLI Configuration Tool для Linux  (версия 1.3 от 29.06.2023): скачать (11 Мб):

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Linux Kernel 2.6.x
• Linux Kernel 3.x
• Linux Kernel 4.x
• Linux Kernel 5.x

Утилита для поиска устройств (DSU) (версия 2.7 от 28.06.2023): скачать (2 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 11
• Windows 2000
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows 95
• Windows 98
• Windows 98 SE
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Server 2022
• Windows Vista
• Windows XP

Драйвер NPort Fixed TTY Driver для Unix (версия 3.5 от 20.03.2012): скачать (0,1 Мб):

• Mac OS X
• HP-UX
• IBM AIX 5.3
• FreeBSD 7.x/5.x/6.x
• QNX 4.25
• QNX 6.x
• SCO OpenServer 5/6
• SCO UnixWare 7
• Sun Solaris 10

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 2.x.x) (версия 2.0 от 24.10.2019): скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 3.x.x) (версия 3.0 от 24.10.2019): скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 4.x) (версия 4.2 от 17.01.2023): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux 5.x) (версия 5.3 от 18.10.2023): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux Kernel 6.x) (версия 6.0 от 04.05.2023): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

Драйвер NPort Real TTY для Linux (Linux Kernel 3.x) (версия 3.0 от 04.07.2024): скачать (0,1 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

Драйвер для macOS 10.1x~14 (версия 1.2 от 10.11.2023): скачать (0,7 Кб) 

Список изменений: скачать (41 Кб) 

• macOS 10.12
• macOS 10.13
• macOS 10.14
• macOS 10.15
• macOS 11
• macOS 12
• macOS 13
• macOS 14

Драйвер для macOS 10.12~10.15 (версия 1.1 от 26.09.2022): скачать (0,6 Кб) 

Список изменений: скачать (41 Кб) 

• macOS 10.12
• macOS 10.13
• macOS 10.14
• macOS 10.15

NPort Windows CE Driver Manager (версия 1.6 от 15.11.2012): скачать (0,2 Мб):

• Windows CE 6.0/5.0

Windows Driver Manager (версия 3.4 от 24.01.2022): скачать (3 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

Windows Driver Manager (версия 4.2 от 11.12.2023): скачать (5 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 11
• Windows Server 2022

Windows Driver Manager (версия 2.0 от 31.07.2019): скачать (3 Мб)

Список изменений: скачать (0,4 Мб)

• Windows 2000
• Windows 95
• Windows 98
• Windows 98 SE
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Vista
• Windows XP

Драйвер WinXP Embedded для серии NPort (версия 1.14 от 05.04.2012): скачать (1 Мб)

Библиотека Android API (версия 1.1 от 22.12.2022): скачать (18 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Android 3.1.x и выше

Программное обеспечение NPort Administrator Suite для Windows 10 — Server 2019 и более поздних (версия 4.0 от 17.01.2023): скачать (7 Мб)  

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 11
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Server 2022

Программное обеспечение NPort Administration Suite для Windows 7 — 8.1 и Windows Server 2008 R2 или более поздних (версия 3.2 от 17.01.2023): скачать (4 Мб)  

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 8.1
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2

Программное обеспечение NPort Administration Suite (версия 2.0 от 15.04.2019): скачать (4 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 2000
• Windows 95
• Windows 98
• Windows ME
• Windows NT
• Windows Server 2003
• Windows Server 2008
• Windows Vista
• Windows XP

MXview Plug-in для серии NPort 5000 (версия 1.4 от 02.05.2023): скачать (32 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXview One Plug-in для серии NPort 5200 (версия 1.4 от 11.06.2024): скачать (19.3 Мб) 

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 11
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Server 2022

MXview One Plug-in (Linux) для серии NPort 5200 (версия 1.4 от 11.06.2024): скачать (21.94 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Ubuntu 18.04
• Ubuntu 20.04
• Ubuntu 22.04

MXconfig Plug-in для серии NPort 5000 (версия 1.1 от 31.03.2021): скачать (2 Мб) 

• Windows 10
• Windows 7
• Windows 8
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2

MXconfig Plug-in (non- Java version) для серии NPort 5200 (версия v.1.3 от 26.04.2024): скачать (1.1 Мб)

Список изменений: скачать (44 Кв)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXstudio (версия 3.2 от 30.04.2021): скачать (650 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXview (версия 3.2.13 от 02.04.2024): скачать (440 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

MXview One (версия 1.5.0 от 22.01.2025): скачать (284 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 11
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019
• Windows Server 2022

MXview One (версия 1.5.0 от 22.01.2025): скачать (508 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Ubuntu 18.04
• Ubuntu 20.04
• Ubuntu 22.04

MXconfig (Java-версия 2.10.0 от 31.01.2024): скачать (120 Мб)

Список изменений: скачать (0,1 Мб)

• Windows 10
• Windows 7
• Windows Server 2008 R2
• Windows Server 2012
• Windows Server 2012 R2
• Windows Server 2016
• Windows Server 2019

Утилита NPort Search (версия 1.15 от 30.06.2014): скачать (0,9 Мб) 

Терминальная утилита PComm Lite для Windows 2000, XP, 2003, Vista, 2008, 7 (x86 и x64) (версия 1.6 от 14.05.2012): скачать (2 Мб) 

Аксессуары

Картинка с сайта: moxa.ru

Обзоры

Технологии

Сервер асинхронной передачи данных MOXA NPort-5232 – устройство, предназначенное для организации и передачи потока информации. Благодаря сложной аппаратной части устройства и двум функциональным разъемам RS-422/485 с помощью данного модуля вы с легкостью произведете подключение устройств с последовательным интерфейсом к Ethernet сетям (например, настройка систем безопасности, сбора данных и др).

Настройка и установка сервера MOXA NPort-5232

Конфигурацию настроек сервера последовательных интерфейсов NPort-5232 можно производить удобным способом: с помощью Telnet, Web-интерфейса или через консольный порт. На безвентиляторном металлическом корпусе устройства находится кнопка перезагрузки, которая при возникновении неполадок поможет быстро восстановить транслирование данных для заранее внесенных настроек.

Конструкция MOXA 5232 позволяет произвести монтаж на стену или DIN-рейку. Он будет безотказно работать даже в самых жестких условиях, ведь корпус защищен от попадания пыли и физических повреждений и имеет рабочий температурный диапазон от 0 до 55°C.

Особенности продукции MOXA-5232:

• надежная защита от помех, перенапряжения, возможность эксплуатации в жестких условиях;
• большой выбор режимов работы – TCP/UDP Server/Client, Pair Connection, Real COM, Reverse Telnet;
• многофункциональность, удаленный мэппинг, подбор режимов, диагностика системы и т.п.;
• поддержка всех базовых протоколов поддержки;
• международная сертификация: CE, FCC Part 15B Class A, EN 55022/24, IEC 61000-4, UL 60950-1, DNV;

Инструкцию к серверу MOXA NPort-5232 на русском языке и другую информацию по продукту смотрите на закладке «Документация».

Параметры последовательной связи

• Количество последовательных портов

  2

• Тип последовательных портов

  RS-422/485 

• Разъем последовательного порта

  Клемма 

• Передаваемые сигналы

  RS-422: TxD+, TxD-, RxD+, RxD-, GND 
  RS-485 (2-проводный): Data+, Data-, GND 
  RS-485 (4-проводный): TxD+, TxD-, RxD+, RxD-, GND 

• Бит данных

  5, 6, 7, 8 

• Четность

  нет, чет, нечет, 0, 1 

• Стоповые биты

  1, 1.5, 2 

• Управление потоками данных

  XON/XOFF 

• Скорость передачи данных, бит/с

  110 ~ 230400 

• Управление направлением передачи данных по RS-485

  ADDC® (автоматическое) 

Интерфейс

• Общее количество портов

  2

Параметры связи

• Порты Ethernet

  1 x Ethernet 10/100 Base T(X) (разъем RJ45) 

• Тип разъема

  RJ45 (8 конт.) 

• Сетевые протоколы

  DHCP Client, IPv4, SNTP, SMTP, SNMPv1, DNS, HTTP, ARP, BOOTP, UDP, TCP/IP, Telnet, ICMP

• Магнитная изоляция Ethernet-портов

  1,5 кВ 

Управление устройством

• Интерфейс управления

  Telnet-консоль 
  Web-интерфейс 
  Windows-утилита 

• Кнопка Reset

  Есть 

Требования к электропитанию

• Рабочее напряжение

  12 ~ 48 В пост. 

• Потребление тока

  280 мА при 12 В

• Разъем электропитания

  Клемма 

Условия эксплуатации

• Рабочая температура, °C

  0 ~ +55 

• Температура хранения, °C

  -40 ~ +75 

• Рабочая влажность, %

  5 ~ 95 

Системные характеристики

• Сторожевой таймер

  Есть 

Конструктивные свойства

• Материал корпуса

  Металл 

Размеры и вес

• Габаритные размеры, мм

  67 х 100 х 22

• Вес нетто, кг

  0.36

Монтаж

• Монтаж

  на DIN-рейку (опционально) 
  Настольный/настенный 

Наличие международных сертификатов

• Безопасность

  EN 60950-1 
  UL60950-1 

• Электромагнитная совместимость (EMI)

  CISPR 32 
  FCC Part 15 Subpart B Class A 

• Электромагнитная совместимость (EMS)

  IEC 61000-4-3 RS 
  IEC 61000-4-5 Surge 
  IEC 61000-4-6 CS 
  IEC 61000-4-8 
  IEC 61000-4-11 
  IEC 61000-4-2 (ESD) 
  IEC 61000-4-4 (EFT) 

• Электромагнитная совместимость (EMC)

  EN 55032/24 

• Применение в морских системах

  DNV 

• Среднее время наработки на отказ (MTBF), часов

  309383

Гарантийный срок

• Гарантийный срок

  5 лет 

Комплект поставки

• Комплект поставки

  Устройство 
  краткое руководство пользователя 

Страница товара на англоязычном сайте

• Ссылка на сайт moxa.com

Аксессуары

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Moxa NPort 5232. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Moxa NPort 5232 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Moxa NPort 5232 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Moxa NPort 5232, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Moxa NPort 5232 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Moxa NPort 5232
— название производителя и год производства оборудования Moxa NPort 5232
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Moxa NPort 5232
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Moxa NPort 5232 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Moxa NPort 5232 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Moxa, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Moxa NPort 5232, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?