Молокоотсос авент isis iq uno инструкция

83 0081 0489 #1 (01/06)

AVENT®, Suffolk, CO10 7QS, England

Tel. 44 1787 267 000 Fax. 44 1787 267 001

www.avent.com

For our complete catalogue of mother

and babycare products

UK: Call FREE on 0800 289 064

UK ONLY (9am– 4.30pm Mon-Fri)

IRL: Call FREE on 1800 509 021

IRL ONLY (9am– 4.30pm Mon-Fri)

AUS:

1300 364 474

(Australia National)

AUS:

(02) 9457 0127

(Australia NSW only)

1

Please take a few minutes to read through the ENTIRE INSTRUCTION
LEAFLET before you use your ISIS iQ UNO for the first time. PLEASE
SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Unless advised otherwise by your health professional it is best to wait until your
breastfeeding routine is established before expressing – usually after around four weeks.

Contents

PAG E
ISIS iQ UNO parts 2–3
Important safeguards 4
How to clean and sterilise your ISIS iQ UNO 5–6
How to assemble your ISIS iQ UNO 7–8
How to use your ISIS iQ UNO 9–12
Hints to help you succeed 14
Using your ISIS iQ UNO as a manual breast pump 15–16
Storing your expressed breast milk 17
Key to product label and Guarantee 18
Troubleshooting guide 19–20

If you experience any problems or need any help with this product, please
contact AVENT Customer Services (see back cover for contact details). Our
representatives will be happy to assist you

.

We’ve taken everything women loved about our classic ISIS™ manual
breast pump – the soft petal massager and fingertip sensitive control that
make it feel so gentle, natural and comfortable – and we’ve given it an iQ
– an electronic memory.

ISIS iQ learns from you. Begin by pumping
manually, then touch the button and let ISIS iQ
quietly continue your exact pumping rhythm.

If at any time you want to vary the rhythm,
touch the button again to revert to manual.
ISIS iQ is totally responsive to your needs.

Relax and enjoy the experience because you’re always
in complete control. And when you’re relaxed and
comfortable, you express more milk, faster.

1x Control handle
1x Silicone diaphragm with stem
1x White Valve
1x Pump body
2x Reusable bases
(1x 125ml/4oz and 1x 260ml/9oz)
1x Stand (same as )
1x Let-down Massage Cushion™

Bottle
parts

ISIS iQ UNO™ parts

d

e

f

g

h

k

l

n

o

h

j

a

c

Pump parts

i

m

1x Funnel cover (same as )
1x Battery pack
1x Wall plug lead
1x Dome cap
1x Newborn Teat (0m+)
2x Screw rings
1x Travel cover
2x Sealing discs

f

h

i

j

k

l

m

n

o

b

Main parts in detail

NEVER STERILISE OR IMMERSE IN WATER!

Control handle

NEVER STERILISE OR IMMERSE IN WATER!

Battery pack

3

Control button

Light

Power cable

Only the following batteries are compatible
with the ISIS iQ UNO™ Battery Pack:
Duracell Ultra M3, Duracell Plus, Energiser
Ultra Plus, Duracell Accu (NiMH),
Ansmann (NiMH). For Duracell Acc (NiMH)
& Ansmann (NiMH) use / charge in
accordance with manufacturers
guidelines. Dispose of batteries as per
manufacturers instructions.

Power socket

Control handle

• Avoid contact with antibacterial detergents/cleaners
as they can damage the plastic. Combinations of
detergents, cleaning products, sterilising solution,
softened water and temperature fluctuations may,
under certain circumstances, cause the plastic to
crack. If this occurs, do not use. The pump body and
breast milk containers are dishwasher safe but food
colourings may discolour them. Follow guidelines
in ‘How to clean and sterilise your ISIS iQ UNO™’
on pages 5-6.

Cracking or
discolouration
of pump parts

• Contact the AVENT Customer Services for
replacements (see back cover for contact details).

Lost or
broken parts

• Ensure the pump is correctly assembled and switched
on with the power indicator illuminated ‘GREEN’.

• Make sure the lead between the electrical wall
socket or battery pack and the pump is correctly
connected.

Pump not
responding

• 3 flashes, delay, 3 flashes etc – if the pump stops
working and the power light is flashing RED the
pump has detected a vacuum fault. Disconnect the
power and check the control handle and diaphragm
for obstructions or damage.

• Continuous RED pulsing flash – Low battery warning.
You should consider replacing the batteries.

Pump light
flashing RED

• The pump must be switched off via the control
button in order to separate these parts. If the
batteries go flat mid-pumping, you may experience
difficulty. Replace the batteries or connect the pump
to the mains. Turn the pump on by holding down the
control button for 2 seconds – the light will turn
GREEN. Now turn it off by holding the button for
2 seconds – the light will go off. You can now
disconnect the pump from the power supply and
should be able to separate the parts.

Difficulties
separating the
control handle from
the pump body

20

a

b

c

d
e

f

g

2

4

Important safeguards

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING YOUR ISIS iQ UNO™ BREAST PUMP

When using electrical products, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed, including the following.

WARNING – To reduce the risk of fire, electrocution
or other personal injury:

• Always unplug from the electrical wall socket immediately after use.

• Do not use while bathing.

• Do not place or store the product where it can fall or be pulled into a bath or sink.

• Do not place or drop the control handle, battery pack or wall plug lead into water or other liquids.

• Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug from the wall socket immediately.

• Close supervision is necessary when this product is used near children or persons with disabilities.

• Do not allow children or pets to play with the control handle, battery pack, wall plug lead or
accessories as these parts may pose a choking or strangulation danger.

• Never operate this product if it has a damaged lead or plug, if it is not working properly,
if it has been dropped or damaged, or has been submerged in water.

• Only use attachments recommended by AVENT.

• Do not use outdoors or where aerosol spray products are being used, or where oxygen is
being administered.

• Equipment not suitable for use in the presence of flammable anaesthetic mixture with
air, or with oxygen or nitrous oxide.

• Only use the wall plug lead and battery pack supplied with the product.

• There are no user serviceable parts inside the ISIS iQ UNO. Do not attempt to open, service
or repair the ISIS iQ UNO yourself.

• Keep leads away from heated surfaces.

• This product is a personal care item and should not be shared between mothers.

• Do not attempt to remove pump body from the breast whilst under vacuum. Press the
control button to revert to manual control then break the seal between the breast and
the pump body with your finger.

• Do not operate unless control handle is connected to a pump body.

• Never use when sleepy or drowsy.

CAUTION – To reduce the risks of injury, device malfunction
or failure:

• The product should not be left unattended when plugged into an electrical wall socket.

• Never drop or insert any foreign object into any opening.

• Make sure the voltage of the wall plug lead is compatible with the power source.

• Plug the end of the wall plug lead into the control handle first, then securely attach the
wall plug into the electrical socket.

• Although compliant with applicable EMC directives, this equipment may still be susceptible
to excessive emissions and/or may interfere with more sensitive material.

• Wash, rinse and sterilise the appropriate pump parts before each use.

• Do not continue pumping for more than five minutes at a time if no result is achieved.

b

d

e

g

h

k

l

m

n

o

c

5

How to clean and sterilise your ISIS iQ UNO

™

d

g

n

h

a

Sterilise in a steam steriliser (electronic,
electric or microwave), or by boiling in
water for 10 minutes.

The AVENT Electronic, Electric and
Microwave Steam Sterilisers are specially
designed to hold the ISIS™ breast pump
parts and will remain sterile inside the
steriliser for 3 hours, provided the lid is
not removed.

Keeping your
pump sterile and
compact for travel

After sterilising all parts, insert the
white valve (c) and diaphragm with
stem (b) into the pump body (d) and
clip the funnel cover (h) over the funnel
and Let-down Massage Cushion™ (g).
Now screw the travel cover (n) onto the
pump body (d) in place of the milk container.

6

NEVER WASH
OR STERILISE…

the control handle (a), battery pack (i)
or wall plug lead (j).

These components DO NOT come into contact
with your breast milk.

You can wipe the control handle clean, using
a soft cloth.

Cleaning the pump
body and breast milk
storage components

Before you use your breast pump for the
first time and every time before use, you
must disassemble, wash and sterilise all
the breast pump parts that come into
contact with your breast milk.
(See opposite).

You can use the dishwasher (top rack only)
or hand wash in warm, soapy water and
then rinse thoroughly.

Do not use antibacterial cleaners
or detergents as they may cause
the plastic to crack.

ji

b

Guide to Your Deluxe Bag

TM

Handheld Electronic Breast Pump

Microfiber insulated Bag