Касио ае 1500 инструкция на русском

Содержание: скрывать

• 3 Инструкции по использованию
• 4 Руководство по эксплуатации 3502
• 5 Типы тревог
• 6 Секундомер
• 7 Характеристики
• Популярные вопросы
• Руководство по эксплуатации

Характеристики

• Модель: MA2008-EA
• Руководство по эксплуатации: 3502

О данном руководстве

• Текст на дисплее: отображается темными символами на светлом фоне.
• Действия кнопок: обозначены буквами и представлены на иллюстрациях.
• Разделы: содержат инструкции по использованию устройства в разных режимах.
• Справочный раздел: включает технические данные и дополнительную информацию.
• Меры предосторожности: рекомендации по безопасной эксплуатации и обслуживанию.

Инструкции по использованию

Общее руководство

• Переключение режимов: нажмите кнопку C.
• Подсветка дисплея: в любом режиме нажмите кнопку B.

Режим текущего времени

Этот режим позволяет установить и просматривать текущее время и дату.

Настройка времени и даты

1. В режиме хронометража удерживайте кнопку A, пока секунды не начнут мигать — это экран настроек.
2. Нажимайте C, чтобы переходить между параметрами в следующем порядке:
   • Секунды
   • Часы
   • Минуты
   • День
   • Месяц
   • Год
3. Когда нужный параметр мигает, измените его с помощью D:
   • Секунды: сбрасываются до 00.
   • Часы, минуты, день, месяц, год: увеличиваются по нажатию.
4. Примечание: если секунды от 30 до 59, их сброс до 00 добавит 1 минуту. Если от 00 до 29, минуты останутся без изменений.
5. Нажмите A, чтобы сохранить настройки и выйти.
6. Год устанавливается в диапазоне 2000–2099. День недели определяется автоматически.

📅 Часы имеют полностью автоматический календарь, учитывающий длину месяцев и високосные годы. Дату следует настраивать только после замены батареи.

Переключение между 12- и 24-часовым форматом

• В режиме хронометража нажмите D, чтобы изменить формат времени.
• 12-часовой формат: индикатор P (PM) отображается с 12:00 до 11:59 вечера. Утреннее время не имеет индикатора.
• 24-часовой формат: отображается от 0:00 до 23:59 без индикаторов.
• Выбранный формат применяется ко всем режимам часов.

Руководство по эксплуатации 3502

Внешний вид дисплея может отличаться в зависимости от модели ваших часов: текст может отображаться как темные символы на светлом фоне или наоборот. В этом руководстве все экраны представлены с темными цифрами на светлом фоне.

Действия с кнопками обозначены буквами, которые указаны на соответствующих иллюстрациях.

Каждый раздел содержит инструкции по использованию различных режимов устройства. Дополнительные сведения и технические характеристики приведены в разделе «Справочная информация».

Общее руководство

• Нажмите C, чтобы переключаться между режимами.
• В любом режиме нажмите B, чтобы включить подсветку дисплея.
• Удерживайте C около 1 секунды, чтобы быстро вернуться в режим текущего времени.

Картинка с сайта: teamplush.by

Хронометраж
Используйте режим Текущего времени для установки и view текущее время и дата.

Настройка времени и даты

1. В режиме Текущего времени нажмите и удерживайте A, пока секунды не начнут мигать — это означает, что вы вошли в меню настроек.
2. Нажимайте C, чтобы переключаться между параметрами в следующем порядке:

1. 

   Картинка с сайта: teamplush.by

   Когда параметр, который вы хотите изменить, мигает, нажмите D, чтобы изменить его, как описано ниже.

   Параметр	Действие (кнопка D)
   Секунды	Сбрасываются до 00
   Часы, минуты, год, месяц, день	Увеличение значения

   • Настройки времени и форматов отображения

     • Если нажать D, когда секунды находятся в диапазоне 30–59, они сбросятся до 00, а минуты увеличатся на 1.
     • Если секунды в диапазоне 00–29, сброс приведёт только к обнулению секунд, без изменения минут.
     • Для выхода из меню настроек нажмите A.
     • День недели устанавливается автоматически в зависимости от заданной даты (год, месяц, день).
     • Год можно выбрать в диапазоне 2000–2099.
     • Встроенный автоматический календарь корректно учитывает разную длину месяцев и високосные годы. После установки даты ручная корректировка не требуется, кроме случаев замены батареи.

     Выбор 12- или 24-часового формата

     • В режиме Текущего времени нажмите D, чтобы переключаться между форматами времени.
     • 12-часовой формат: индикатор P (PM) появляется слева от часов с 12:00 до 11:59 PM. Время с 00:00 до 11:59 AM отображается без индикатора.
     • 24-часовой формат: отображает время в диапазоне 00:00–23:59 без дополнительных обозначений.
     • Выбранный формат применяется во всех режимах часов.

     ---

     Будильник

     Часы позволяют установить до пяти независимых будильников, указывая:

     • Часы и минуты – для ежедневного сигнала.
     • Месяц и день – для срабатывания в определённую дату.
     • Один из будильников имеет функцию повтора (Snooze).

     Дополнительно можно активировать почасовой сигнал времени – часы будут издавать звуковой сигнал каждый час.

     Обозначения на дисплее

     • Будильники обозначаются номерами от 1 до 5.
     • Почасовой сигнал отображается как 00.

     Все настройки выполняются в режиме будильника, который можно открыть нажатием C (см. стр. E-4).

Типы тревог

Типы будильников

• Ежедневный будильник – срабатывает каждый день в установленное время. Не требует указания даты, только часов и минут.

• Будильник по дате – активируется однократно в заданное время на конкретную дату (месяц, день, часы, минуты).

• 1-месячный будильник – звучит ежедневно в указанное время в течение всего заданного месяца. Требуется установить месяц, часы и минуты.

• Ежемесячный будильник – срабатывает в определённый день каждого месяца в заданное время. Необходимо указать день, часы и минуты.

1. В режиме будильника используйте D для прокрутки экранов будильника, пока не отобразится тот, время которого вы хотите установить.
   

   Картинка с сайта: teamplush.by

   • Будильник 1 оснащён функцией повтора — сигнал повторяется каждые пять минут.

     Чтобы настроить будильник:

     1. Выберите будильник 1.
     2. Удерживайте кнопку A, пока не начнут мигать часы настройки времени будильника — это будет означать, что вы вошли в экран настроек.
     3. Эта операция автоматически активирует сигнализацию.
     4. Нажмите C, чтобы переключаться между настройками в указанной последовательности и выбрать необходимые параметры.

     .

2. 

   Картинка с сайта: teamplush.by

3. 1. Изменение значения параметра:
      Пока параметр мигает, нажмите D, чтобы увеличить его значение.

   2. Настройка без месяца:
      Для будильников, которые не требуют указания месяца (например, ежедневный или ежемесячный будильник), установите знак «–» для месяца. Для этого продолжайте нажимать D, пока не появится знак «–» между 12 и 1, когда параметр месяца будет мигать.

   3. Настройка без дня:
      Для будильников, не требующих указания дня (например, ежедневный или месячный будильник), выберите день. Нажмите D, пока не появится знак «– –» между концом месяца и цифрой 1, когда параметр дня будет мигать.

   4. 12-часовой формат:
      При установке времени будильника в 12-часовом формате убедитесь, что правильно выбраны am или pm (индикатор P).

   5. Выход из настроек:
      Нажмите A, чтобы выйти из экрана настроек.

   ---

   Работа будильника

   • Звуковой сигнал будильника срабатывает в установленное время и длится 10 секунд, независимо от того, в каком режиме находятся часы.
   • Если активирован режим повтора, сигнал будет повторяться 7 раз с интервалом в 5 минут, пока не отключите будильник или не измените его на одноразовый сигнал (стр. R-14).
   • Чтобы отключить звуковой сигнал будильника, достаточно нажать любую кнопку.

   Примечание: Если выполнить одну из следующих операций в течение 5 минут между повторными сигналами будильника, текущий цикл повтора будет отменён:

   • Переключение на экран настройки хронометража (стр. R-6)
   • Переключение на экран настройки будильника 1 (стр. R-11)

   ---

   Проверка будильника

   1. В режиме будильника нажмите и удерживайте D, чтобы включить сигнал будильника.

   2. Для включения или выключения будильников 2–5 и Hourly Сигнала времени, выполните соответствующие действия.

1. Индикаторы будильника

   • Индикатор отложенного сигнала (SNZ) и индикатор активации будильника 1 отображаются в любом режиме.
   • Индикатор отложенного сигнала (SNZ) мигает каждые 5 минут между срабатываниями будильника.
   • Во время активации будильника индикатор будильника будет мигать, указывая на включение и/или отложение будильника 1.

   ---

   Выбор работы будильника 1

   1. В режиме будильника используйте D, чтобы выбрать будильник 1.
   2. Нажмите A, чтобы просмотреть доступные настройки в следующей последовательности:

   Индикатор повтора сигнала (SNZ) и индикатор включения будильника 1.

Картинка с сайта: teamplush.by

• Индикаторы будильника

  • Индикатор отложенного сигнала (SNZ) и индикатор активации будильника 1 видны во всех режимах.
  • Индикатор отложенного сигнала (SNZ) мигает через каждые 5 минут между срабатываниями будильника.
  • Когда сигнал тревоги активирован, индикатор будильника мигает, показывая, что будильник 1 был активирован или отложен.

  ---

  Таймер обратного отсчета

  Таймер обратного отсчета можно настроить на период от 1 минуты до 24 часов. Когда время истекает, раздается звуковой сигнал.

  Дополнительно можно активировать функцию автоповтора, которая автоматически перезапускает отсчет с того же начального значения, как только таймер достигает нуля.

  Все действия в этом режиме выполняются, когда вы входите в режим таймера обратного отсчета, нажав кнопку C (стр. E-5).

  ---

  Использование таймера обратного отсчета

  1. В режиме таймера обратного отсчета нажмите D, чтобы запустить отсчет времени.

• По завершении обратного отсчета и при отключенном автоповторе звуковой сигнал будет звучать в течение 10 секунд или до тех пор, пока не будет нажата любая кнопка для его остановки. После того как сигнал прекратится, таймер автоматически сбросится до начального значения.

  Измерение времени таймера продолжается, даже если вы покинете этот режим. Чтобы приостановить обратный отсчет, нажмите D; чтобы продолжить, нажмите D снова. Для полной остановки таймера сначала приостановите его (нажав D), а затем нажмите A. Это сбросит таймер до исходного значения.

  ---

  Установка времени для обратного отсчета

Картинка с сайта: teamplush.by

1. В режиме таймера обратного отсчета удерживайте кнопку A, пока часы, установленные для начала отсчета, не начнут мигать. Это будет означать, что вы перешли в экран настроек. Для изменения значений используйте кнопку C, чтобы переключаться между настройками часов и минут. Когда нужное значение начнет мигать, нажмите D для его увеличения. Чтобы установить начальное время обратного отсчета на 24 часа, установите значение 0:00.

   Для выхода из экрана настроек нажмите кнопку A.

   ---

   Включение и выключение автоповтора

   В режиме таймера обратного отсчета удерживайте кнопку A, пока часы, установленные для начала отсчета, не начнут мигать, что будет означать переход в экран настроек. Для активации автоповтора нажмите B. На дисплее появится индикатор A.RPT, а также включится подсветка экрана. Если таймер достигнет нуля с включенным автоповтором, раздастся звуковой сигнал, и отсчет начнется заново без остановки. Чтобы временно приостановить обратный отсчет, нажмите D. Для сброса времени начала отсчета нажмите A.

   Индикатор автоповтора отображается только в режиме таймера обратного отсчета.

1. • .

Секундомер

• Секундомер позволяет точно измерять прошедшее время, фиксировать промежуточные результаты и два финиша. Максимальный предел измерения составляет 23 часа, 59 минут и 59,99 секунд. Когда этот предел будет достигнут, секундомер автоматически сбросится на ноль и продолжит отсчет, пока вы его не остановите. Измерение времени будет продолжаться, даже если вы перейдете в другой режим, но если вы выйдете из режима секундомера, когда отображается промежуточное время, это значение будет утеряно при следующем входе в режим.

  Чтобы начать использовать секундомер, перейдите в соответствующий режим, нажав кнопку C (см. стр. E-5).

Для измерения времени с помощью секундомера

Картинка с сайта: teamplush.by

Двойное время

Режим двойного времени позволяет отслеживать время в другом часовом поясе.

В этом режиме отсчет секунд синхронизирован с отсчетом секунд в режиме Текущего времени.

Чтобы установить двойное время,

1. Режим двойного времени

   Чтобы перейти в режим двойного времени, нажмите кнопку C (см. стр. E-5). В этом режиме удерживайте кнопку A, пока цифры на экране не начнут мигать — это будет означать, что вы вошли в экран настроек. Для перемещения между параметрами используйте кнопку C, следуя следующей последовательности. Чтобы изменить значение параметра, нажмите кнопку D. Для выхода из экрана настроек нажмите кнопку A.

   Подсветка

   Подсветка часов использует светодиоды и световодную панель, обеспечивая равномерное и яркое освещение всего дисплея. Это позволяет легко читать информацию на экране даже при низком уровне освещенности.

   Дополнительные рекомендации по правильному использованию подсветки и мерам предосторожности можно найти в разделе «Меры предосторожности при использовании подсветки» на странице R-24.

   Чтобы включить подсветку:

   В любом режиме нажмите кнопку B, чтобы подсветить дисплей на одну секунду.

Характеристики

• • Параметр	Описание
    Точность	± 30 секунд в месяц при нормальной температуре.
    Хронометраж	Часы, минуты, секунды, PM (P), месяц, день и день недели. Поддержка 12-часового и 24-часового форматов.
    Календарная система	Полностью автоматический календарь, запрограммированный на период с 2000 по 2099 год.
    Сигнализация	Пять многофункциональных будильников (один с функцией повтора) и возможность установки часового сигнала.
    Типы тревог	Ежедневный будильник, будильник по дате, 1-месячный и ежемесячный будильники.
    Таймер обратного отсчета	Единица измерения: 1 секунда. Диапазон установки: от 1 минуты до 24 часов (с шагом 1 минута и 1 час). Поддержка функции автоматического повтора.
    Секундомер	Единица измерения: 1/100 секунды. Максимальная емкость измерения: 23 часа, 59 минут и 59.99 секунд. Режимы измерения: Прошедшее время, промежуточное время и два финиша.
    Двойное время	Отображение часов, минут и секунд с указанием PM (P).
    Подсветка	Светодиодная (LED) подсветка для удобного чтения в темноте.
    Батарея	Тип: Литиевая батарея (CR2032). Срок службы: около 10 лет при условии работы будильника 10 секунд в день и одной операции подсветки по 1.5 секунды в день.

    Примечание: Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

Популярные вопросы

1. Как установить время и дату на часах?
Чтобы установить время и дату, перейдите в режим текущего времени и удерживайте кнопку A, пока секунды не начнут мигать. Используйте кнопку C для переключения между параметрами (секунды, часы, минуты, день, месяц, год). При мигающем значении нажмите D, чтобы изменить его. После завершения настроек нажмите A для выхода из режима.

2. Как переключиться между 12-часовым и 24-часовым форматом времени?
В режиме текущего времени просто нажмите кнопку D, чтобы переключаться между 12-часовым и 24-часовым форматами. Выбранный формат будет применяться во всех режимах.

3. Сколько будильников можно установить на часах?
Часы MA2008-EA позволяют установить до пяти многофункциональных будильников. Один из них имеет функцию повтора, а также есть возможность включить часовой сигнал, который будет звучать каждый час.

4. Как работает таймер обратного отсчета?
Вы можете установить таймер обратного отсчета на время от 1 минуты до 24 часов. После достижения нуля раздастся звуковой сигнал. Вы также можете активировать автоповтор, который перезапустит таймер с начальным значением после окончания отсчета.

5. Учитывают ли часы високосные годы и разную длину месяцев?
Да, встроенный автоматический календарь часов учитывает различные длины месяцев и високосные годы. Изменять дату следует только после замены батареи, поскольку часы автоматически подстраиваются под календарные изменения.

Videos: Casio 3502 AE-1500WH

Картинка с сайта: teamplush.by

Operation Guide 3502

E-9

Alarms

You can set up to five independent multi-function alarms

with hour, minutes, month, and day. When an alarm is

turned on, the alarm tone sounds when the alarm time is

reached. One of the alarms has a snooze feature.

You can also turn on an Hourly Time Signal that causes

the watch to beep every hour on the hour.

x There are five alarms numbered 1 through 5. The

Hourly Time Signal screen is indicated by :00.

x All of the operations in this section are performed

in the Alarm Mode, which you enter by pressing C

(page E-4).

Alarm date

(Month – Day)

Alarm time

(Hour : Minutes)

Alarm number

E-8

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping

In the Timekeeping Mode, press D to toggle between 12-hour timekeeping and

24-hour timekeeping.

x With the 12-hour format, the P (PM) indicator appears to the left of the hour

digits for times in the range of noon to 11:59 p.m. and no indicator appears to

the left of the hour digits for times in the range of midnight to 11:59 a.m.

x With the 24-hour format, times are displayed in the range of 0:00 to 23:59,

without any indicator.

x The 12-hour/24-hour timekeeping format you select in the Timekeeping Mode is

applied in all other modes.

E-7

3. When the setting you want to change is flashing, press D to change it as

described below.

To change this setting Perform this button operation

Seconds

Press D to reset to 00.

Hour, Minutes, Year, Month, Day

Press D to increase the setting.

x Pressing D while the seconds are in the range of 30 to 59 resets them to 00

and adds 1 to the minutes. In the range of 00 to 29, the minutes are unchanged.

4. Press A to exit the setting screen.

x The day of the week is automatically displayed in accordance with the date

(year, month, and day) settings.

x The year can be set in the range of 2000 to 2099.

x The watch’s built-in full automatic calendar automatically makes allowances for

different month lengths and leap years. Once you set the date, there should be

no reason to change it except after you have the watch’s battery replaced.

E-6

Timekeeping

Use the Timekeeping Mode to set and view the current

time and date.

To set the time and date

1. In the Timekeeping Mode, hold down A until the

seconds start to flash, which indicates the setting

screen.

2. Press C to move the flashing in the sequence shown

below to select other settings.

CC

C

Seconds Hour Minutes

Day YearMonth

CC

C

Hour : Minutes

Seconds

Month – Day

Day of week

PM indicator

E-5

Countdown Timer

Mode

CC

C

Stopwatch Mode Dual Time Mode

x In any mode, hold down C for about one second to return to the Timekeeping

Mode.

E-4

General Guide

x Press C to change from mode to mode.

x In any mode, press B to illuminate the display.

Timekeeping Mode Alarm Mode

C

C

E-3

To set the Dual Time …………………………………………………………………………………E-21

To turn on the backlight ……………………………………………………………………………E-22

E-2

Procedure Lookup

The following is a handy reference list of all the operational procedures contained in

this manual.

To set the time and date …………………………………………………………………………….. E-6

To toggle between 12-hour and 24-hour timekeeping ………………………………….E-8

To set an alarm time …………………………………………………………………………………E-11

To test the alarm ………………………………………………………………………………………E-13

To turn Alarms 2 through 5 and the Hourly Time Signal on and off ……………..E-14

To select the operation of Alarm 1 …………………………………………………………….E-15

To use the countdown timer …………………………………………………………………….. E-16

To set the countdown start time ……………………………………………………………….E-17

To turn auto-repeat on and off ………………………………………………………………….E-18

To measure times with the stopwatch ……………………………………………………….E-20

E-1

Contents

General Guide ……………………………………………………………………………………………. E-4

Timekeeping ………………………………………………………………………………………………E-6

Alarms………………………………………………………………………………………………………..E-9

Countdown Timer …………………………………………………………………………………….. E-16

Stopwatch ……………………………………………………………………………………………….. E-19

Dual Time …………………………………………………………………………………………………E-21

Backlight ………………………………………………………………………………………………….E-22

Reference ………………………………………………………………………………………………… E-23

Specifications …………………………………………………………………………………………..E-25

Operating Precautions ……………………………………………………………………………… E-27

User Maintenance …………………………………………………………………………………….E-37

E

About This Manual

x Depending on the model of your watch, display text

appears either as dark figures on a light background, or

light figures on a dark background. All sample displays

in this manual are shown using dark figures on a light

background.

x Button operations are indicated using the letters shown

in the illustration.

x Each section of this manual provides you with the

information you need to perform operations in each

mode. Further details and technical information can be

found in the “Reference” section.

x To ensure that this watch provides you with the years

of service for which it is designed, carefully read and

follow the instructions under “Operating Precautions”

and “User Maintenance”.

x Be sure to keep all user documentation handy for future

reference.

MA2008-EA

© 2021 CASIO COMPUTER CO., LTD.