Канинсулин инструкция по применению для собак

Картинка с сайта: vet-centre.by

Гормональное лекарственное средство для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина

Состав
Канинсулин в 1 мл содержит действующее вещество: 40 ЕД свиного инсулина (в соотношении 35% цинк-инсулина аморфного и 65% цинк-инсулина кристаллического) и вспомогательные вещества: цинк, метилгидроксибензоат, натрия ацетата тригидрат, натрия хлорид, хлористоводородную кислоту, воду для инъекций.

Показания к применению
Канинсулин применяют собакам и кошкам для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина.

Лекарственная форма
Суспензия для инъекций

Форма выпуска
Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стеклянные флаконы. Флаконы упаковывают по 10 штук в картонные коробки.

Срок годности
Срок годности лекарственного препарата в закрытой упаковке производителя – 2 года с даты производства при соблюдении условий хранения.

Условия хранения
Канинсулин хранят в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 °С

Инструкция #

по ветеринарному применению лекарственного препарата Канинсулин

(Организация-разработчик: Интервет Интернешнл Б.В., Вим Де Кёрверстраат 35, а/я 31 5830 АА Боксмеер, Нидерланды / Intervet Intemational B.V., Wim de Korverstraat 35, Р.О. Вох 31 5830 АА Boxmeer, The Netherlands).

I. Общие сведения

1. Наименование лекарственного препарата для ветеринарного применения:
торговое наименование: Канинсулин (Caninsulin®)
международное непатентованное наименование: инсулин.
2. Лекарственная форма: суспензия для инъекций.
Канинсулин в 1 мл содержит действующее вещество: 40 ЕД свиного инсулина (в соотношении 35% цинк-инсулина аморфного и 65% цинк-инсулина кристаллического) и вспомогательные вещества: цинк, метилгидроксибензоат, натрия ацетата тригидрат, натрия хлорид, хлористоводородную кислоту, воду для инъекций.
3. По внешнему виду лекарственный препарат представляет собой водную суспензию белого цвета.
Срок годности лекарственного препарата в закрытой упаковке производителя — 2 года с даты производства при соблюдении условий хранения. После вскрытия флакона лекарственный препарат может храниться не более 6 недель при температуре от 2 до 25 °С. Запрещается применение лекарственного препарата по истечении срока годности.
4. Канинсулин выпускают расфасованным по 2,5 мл в стерильные стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками. Флаконы упаковывают по 10 штук в картонные коробки вместе с инструкцией по применению на русском языке.
5. Канинсулин хранят в защищенном от света месте при температуре от 2 до 8 °С. Замораживание не допускается.
6. Лекарственный препарат следует хранить в недоступном для детей месте.
7. Лекарственный препарат утилизируется в соответствии с требованиями законодательства.
8. Лекарственный препарат отпускают без рецепта ветеринарного врача.

II. Фармакологические свойства

9. Фармакотерапевтическая группа лекарственного препарата: гормональные препараты системного действия.
10. Действующее вещество препарата Канинсулин: высокоочищенный свиной инсулин средней продолжительности действия. Инсулин является гормоном, который вырабатывается Р-клетками островков Ларгенганса поджелудочной железы. Инсулин усиливает поглощение глюкозы клетками и активирует внутриклеточные процессы, приводящие к утилизации и депонированию глюкозы, аминокислот и жирных кислот. Также инсулин ингибирует такие катаболические процессы, как протеолиз, глюконеогенез и липолиз.
Действие лекарственного препарата, направленное на понижение содержания глюкозы в крови у собак, после подкожного введения достигает максимума через 2-6 ч и продолжается 14-24 ч. У кошек достигает максимума через 1,5 ч и продолжается 5-12 ч.
По степени воздействия на организм Канинсулин относится к группе малоопасных веществ (4 класс опасности согласно ГОСТ 12.1.007-76). В рекомендуемых дозах не обладает кумулятивными, эмбриотоксическими, тератогенными и аллергенными свойствами.

III. Порядок применения

11. Канинсулин применяют собакам и кошкам для лечения сахарного диабета с абсолютной или относительной недостаточностью инсулина.
12. Запрещается вводить препарат внутривенно. Препарат не применяется животным в качестве начальной терапии при кетоацидотических состояниях, вызванных острым течением сахарного диабета, а также при гипогликемии.
13. При работе с Канинсулин следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными препаратами для ветеринарного применения.
Случайное введение лекарственного препарата человеку может привести к гипогликемии. В этом случае рекомендуется пероральное применение глюкозы и немедленное обращение в медицинское учреждение ( при себе иметь инструкцию по применению препарата или этикетку). У людей с гиперчувствительностью возможно появление местных или системных аллергических реакций.
14. Разрешается введение Канинсулина во время беременности и лактации
при тщательном ветеринарном контроле состояния животного в этот период.
15. Канинсулин вводят животным подкожно. Перед применением содержимое флакона тщательно встряхивают до образования однородной взвеси. Препарат используют после оседания пены, образующейся при взбалтывании. При необходимости, препарат повторно перемешивают до образования гомогенной суспензии. При наличии видимых агломератов, сохраняющихся после тщательного взбалтывания, использование препарата не допускается. Для удобства дозирования и применения лекарственного препарата рекомендуется использовать специально градуированные инсулиновые шприцы.
Фаза стабилизации
Дозы и количество инъекций в сутки подбирают индивидуально для каждого животного, с учетом характера кормления, содержания глюкозы в крови, количества глюкозы, выделяемого с мочой в различное время суток.
При лечении лекарственным препаратом Канинсулин не рекомендуется изменять суточное количество и вид корма.
Собаки
Кормление осуществляют 2 раза в сутки с интервалом 7,5 часов в одно и то же время, разделив корм на две равные части. Первую половину корма дают вместе с инъекцией инсулина. Одной инъекции препарата в сутки достаточно для стабилизации концентрации глюкозы в крови. В некоторых случаях может потребоваться введение препарата два раза в день. При двукратном введении инсулина, возможно уменьшение дозы.
Для собак начальная суточная доза составляет 1 ЕД на кг веса животного, плюс поправка на вес животного:

Рекомендуемая кратность введения для собак — 1 раз в сутки после первого кормления.
В зависимости от концентрации глюкозы в крови, при длительном применении лекарственного препарата Канинсулин дозу можно увеличивать или уменьшать, но не более чем на 10%. Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 дня.
Кошки
Для кошек начальную дозу препарата Канинсулин подбирают в зависимости от концентрации глюкозы в крови:

Кошкам Канинсулин применяют два раза в сутки с интервалом 12 часов. При длительном применении препарата дозу можно изменять в пределах ±1 ЕД на животное, ориентируясь на результаты серии измерений концентрации глюкозы. Изменение дозы не рекомендуется проводить чаще, чем 1 раз в 3-4 дня.
Поддерживающая фаза
Сразу после определения поддерживающей дозы и стабилизации состояния животного следует составить программу долгосрочного применения инсулина, которая включает в себя мониторинг концентрации глюкозы в крови и коррекции дозы при необходимости. Правильно проведенная стабилизация и тщательный мониторинг во время поддерживающей фазы помогают предотвратить возникновение хронических заболеваний, связанных с диабетом, таких как катаракта (у собак), гепатолипидоз (у собак и кошек).
Владельцам рекомендуется отслеживать состояние животного (включая общее состояние, жажду и аппетит). Животное необходимо показывать ветеринарному врачу каждые 3-6 месяцев (или чаще, при наличии проблем). Может потребоваться корректировка дозы инсулина на основании всестороннего анализа клинических данных и результатов лабораторных исследований.
16. Побочных явлений и осложнений при применении лекарственного препарата в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не наблюдается.
17. Передозировка инсулином приводит к появлению признаков гипогликемии: голод, усиление беспокойства, нестабильная локомоция, спотыкание, слабость задних конечностей, судорожное подергивание мышц и дезориентация. При появлении признаков гипогликемии необходимо немедленно ввести раствор глюкозы или обеспечить животное кормом для восстановления уровня глюкозы в крови.
В ответ на гипогликемию в организме может произойти выделение гормонов, вызывающих высвобождение глюкозы из гликогена, депонированного в печени, что приводит к рикошетной гипергликемии, которая также в течение 24 часов может проявиться глюкозурией (Эффект Сомоджи). При возникновении данного состояния необходима консультация ветеринарного врача.
18. Ввиду отсутствия данных по совместному применению, не рекомендуется смешивать Канинсулин в одном шприце с другими лекарственными препаратами, в особенности с препаратами, содержащими инсулин. Изменение потребностей в инсулине может происходить вследствие применения препаратов, влияющих на толерантность к глюкозе, например, кортикостероидов и прогестагенов. Поэтому следует регулярно контролировать концентрацию глюкозы в крови и, при необходимости, корректировать дозу. Животным, страдающим сахарным диабетом, не следует получать прогестагены, желательно рассмотреть возможность овариогистерэктомии.
19. Особенностей действия при первом приеме или отмене лекарственного препарата не выявлено.
20. Следует избегать нарушений сроков применения лекарственного препарата, поскольку это может привести к снижению эффективности лечения.
21. Лекарственный препарат не предназначен для применения продуктивным животным.

Наименование и адрес производственной площадки производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения.
Интервет Интернешнл ГмбХ, Фелдштрассе 1 а, 85716 Унтершляйсхем, Германия / Intervet Intemational GmbH, Feldstraβe la, 85716 Unterschleiβheim, Germany;

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя.
ООО «Интервет» (Россия, 143345 Московская область, Наро­-Фоминский район, пос. Селятино, ул. Промышленная, дом 81/1).

Оригинальная инструкция

Болезнь домашнего питомца — удар и для самого животного, и для его хозяина. Особенно если это хроническая патология организма. К одной из неприятных относят инсулинозависимый сахарный диабет. В этом случае контроль над состоянием здоровья питомца осуществляют с помощью препарата Канинсулин. Применять его можно и для кошек, и для собак.

Общие сведения о препарате Канинсулин

Лекарственное средство имеет вид и форму водянистой суспензии для подкожных инъекций. Цвет — белесый. Разливают Канинсулин во флаконы ёмкостью 2,5 или 10 мл. Обеспечивают действие препарата активные компоненты, которые входят в его состав:

• Аморфный цинк-инсулин (свиной гормон, структурно идентичный собачьему).
• кристаллический цинк-инсулин.

В результате применения суспензии у животного, больного диабетом, восстанавливается дефицит эндогенного (образующегося в организме) инсулина. Лекарство относится к гормонам средней продолжительности действия.

Раствор назначают собакам и кошкам при критическом повышении уровня глюкозы в крови. Таким образом удается нормализовать углеводный обмен у животных при инсулинозависимом диабете.

Противопоказаниями к применению Канинсулина являются индивидуальная чувствительность к компонентам ветеринарного препарата, кетоацидотические состояния у питомца и гипогликемия.

Покупка Канинсулина в нашем интернет-магазине

Если лечащий ветеринар назначил вашему питомцу препарат Канинсулин, купить его в Москве можно в зооаптеке «Гомеовет». Интернет-магазин предлагает широкий выбор уходовых товаров, кормов и лекарственных средств для домашних питомцев. Принципы работы «Гомеовет»:

• Профессиональная помощь ветеринаров компании, консультирующих онлайн, в телефонном режиме.
• Актуальный ассортимент товаров для лечения и ухода за домашними животными (кошками, собаками, грызунами, птицами).
• Сертификация лекарственных препаратов, их хранение в соответствии с требуемыми условиями.
• Приемлемые цены на весь ассортимент.
• Возможность оплаты покупки наличными или по безналу.

Чтобы купить препарат Канинсулин, достаточно оформить заказ и дождаться его доставку в тот же день (по Москве и области). Пересылка препаратов и товаров по России занимает 1–3 рабочих дня.

Как принимать Канинсулин

Раствор для инъекций вводят питомцам только подкожно. Внутривенное или внутримышечное использование препарата запрещено. Перед набором раствора в шприц флакон нужно встряхнуть до получения однородной массы.

Стартовая суточная дозировка препарата для кошек зависит от массы животного и составляет 1 ЕД раствора на 1 кг веса питомца. Вводят инъекцию дважды в день с точным интервалом 12 часов.

Собакам дозу определяют в зависимости от массы:

• 1 ЕД — 10 кг;
• 2 ЕД — от 10 до 12 кг;
• 3 ЕД — 12–20 кг;
• 4 ЕД — масса от 20 кг.

Собакам препарат вводят раз в сутки после первого (утреннего) приема пищи. Конечную дозу устанавливает лечащий врач.

Канинсулин разрешен к введению животным в период лактации или щенности, но под строгим контролем ветеринара.

К недостаткам препарата относят проявление побочных эффектов при передозировке. У животного в этом случае могут развиться слабость конечностей, голод, дезориентация, повышенное беспокойство, судороги. В случае гипогликемии (пониженного сахара) у питомца, нужно срочно восполнить уровень глюкозы в крови правильно подобранным питанием.

Правила хранения препарата

Запечатанный флакон с раствором хранят два года от даты производства. Вскрытый препарат подлежит использованию в течение 6 месяцев. При этом хранят Канинсулин в температурном режиме от +2 до +8 градусов. Желательно держать препарат в затемненном месте, дальше от маленьких детей. Утилизация пустого флакона или не до конца использованного препарата с вышедшим сроком годности проводится вместе с бытовыми отходами.

С заботой о правильном содержании и лечении домашних питомцах «Гомеовет» работает без выходных и праздничных дней. Здоровье пушистых любимцев всегда важнее!