На складе в Москве
Доставка по Москве
Почему выбирают нас?
Федеральная сеть салонов по России! Уже 21 год на рынке!
Бесплатная демонстрация и обучение при самовывозе
Собственные Сервисные Центры по России
Обмен возврат в течение 14 дней
Возможность приобрести товар в кредит
- Описание
-
Характеристики
Характеристики -
Инструкция
Инструкция
Описание
Новинка! Раскройте свой творческий потенциал в шитье и вышивке с новой швейно-вышивальной машиной Brother Innov-is M370. Усовершенствованная система привода транспортёра SFDS. Удлинённая универсальная лапка и 7-мисегментная зубчатая рейка нижнего транспортёра обеспечивают плавное продвижение ткани любой плотности и безупречное качество строчки. В машине 181 швейная операция, 10 видов петель, 4 встроенных швейных шрифта, 135 встроенных вышивальных дизайнов, 11 встроенных вышивальных шрифтов. Увеличена рабочая зона шитья, расстояние от центрального положения иглы до правой панели — 160 мм. На цветном сенсорном ЖК дисплее с высоким разрешением одним лёгким касанием пальца удобно редактировать и перемещать дизайны. Редактировать, комбинировать и создавать собственный проект, используя встроенные дизайны и шрифты, предлагается в вышивальных пяльцах 100 х 100 мм, которые входят в комплект. Сохранять и передавать дизайны можно через USB порт. Просто воспользуйтесь флеш-накопителем USB и напрямую загрузите в машину нужный вышивальный дизайн, затем сохраните в памяти машины. Уникальная возможность создания собственных стежков, редактирования, комбинирования и сохранения декоративных стежков в памяти машины для будущих проектов. Подключение к WI-FI. В верхней части на корпусе машины можно скачать QR-код и получить доступ к контенту в любое время на свой мобильный телефон: смотреть пошаговые видеоролики и бесплатно получать доступ к рекомендациям, мастер-классам и устранению возможных неполадок.
Основные швейные характеристики:
- 181 швейная операция
- 4 встроенных швейных шрифта
- 10 видов петель для пуговиц
- 135 встроенных вышивальных дизайнов
- 11 встроенных вышивальных шрифтов
- Область вышивки 100 х 100 мм
- Усовершенствованная система заправки нити
- Удобная панель управления
- Цветной сенсорный ЖК дисплей
- LED освещение
- Горизонтальный челнок, быстрый старт, датчики нижней и верхней нити
- Комбинирование/зеркальное отображение вышивальных дизайнов
- Редактирование дизайнов на ЖК дисплее
- Автоматическая обрезка нити
- Вытягивание/увеличение сатиновых строчек до 5 раз
- Функция «Создания собственных стежков»
- Регулятор скорости с функцией изменения ширины зигзага «контроль ширины»
- Плавная регулировка скорости шитья с возможностью редактирования ширины строчки во время шитья
- Кнопка Старт/Стоп
- Кнопка автоматической обрезки нити
- Кнопка реверс
- Кнопка позиционирования иглы
- Регулятор скорости шитья
- Усовершенствованный встроенный нитевдеватель
- Система SFDS
- Функция поперечного шитья (вправо/влево)
- Функция «Контроль ширины»
- Анимационный ЖК – цветной дисплей
- Кнопка блокировки машины
- Комбинирование строчек
- Возврат к началу образца строчки
- Шитьё по одному фрагменту строчки
- Функция зеркального отображения строчек
- Удлинение/вытягивание атласных строчек до 5 раз
- Создание собственных оригинальных стежков
- Изменение плотности строчки
- Сохранение настроек строчки
- Шитьё двойной иглой
- Переключатель зубчатой рейки нижнего транспортёра
- Свободный рукав
- Съёмный столик
- Отсек для хранения аксессуаров с удобными ячейками для каждой лапки
Основные вышивальные характеристики:
- 135– вышивальных дизайнов
- 11 видов вышивальных алфавитов
- Размер пялец (100 x 100мм)
- Датчик обрыва нити (верхней/нижней)
- Функция возврата по стежкам, возвращение в место обрыва
- Автоматическая обрезка нити между объектами разного цвета – экономится шпульная нить
- Удобный и понятный сенсорный интерфейс
- Русифицированное меню
- Поворот дизайна на 1, 10, 90 градусов
- Редактирование дизайна увеличение/ уменьшение размера
- Изменение размера рисунка по горизонтали и вертикали
- Сжатие и растяжение дизайна
- Изменение цвета нити
- Изменение между буквами
- Комбинирование рисунков
- Вышивка аппликации, ришелье
- Предварительный просмотр дизайна
- Возобновление процесса вышивания после выключения питания машины
- Изменение цвета фона рисунков вышивания
- Сохранение дизайна в памяти машины или на USB-flash
- Редактирование шрифтов в шаблонные рамки
- Комбинирование одного дизайна с другим
- Горизонтально/зеркальное отображение дизайна
- Изменение плотности букв алфавита и рамок
- Перемещение дизайна
- Возможность выбора языка меню – 18 языков
- Формат pes, pеc, dst.
- Производство — Вьетнам
- Мощность – 45 Вт
- Брутто – 13 кг.
В комплект поставки входят:
- Лапка для строчки зигзаг «J»
- Лапка для выстрачивания монограмм «N»
- Лапка для краеобметочных работ «G»
- Лапка для вшивания «молнии» «I»
- Лапка для обмётывания петель «A»
- Лапка для потайной строчки «R»
- Лапка для пришивания пуговиц «M»
- Лапка для вышивания «Q»
- Набор игл
- Двойная игла
- Шпулька (установлена на машине)
- Шпульки, намотанные нитью, — 4шт.
- (нижняя нить для вышивания (№60, белая)
- Зажим для шпульки
- Вспарыватель для петель
- Ножницы
- Щёточка от пыли
- Пробойник для глазков
- Отвёртка
- Дискообразная отвертка
- Стержень для второй катушки
- Катушкодержатель (большой)
- Катушкодержатель (средний)
- Катушкодержатель (малый)
- Катушкодержатель для (катушки Mini-King)
- Сетка для катушки
- Шпульный колпачок (установлен в машине)
- Педаль
- Вышивальные пяльцы 100 × 100 мм (В × Ш)
- Сумка для принадлежностей
- Жесткий чехол
- Набор шаблонов с координатной сеткой для
- создания собственных стежков
- Руководство пользователя
- Краткий справочник
- Руководство по дизайнам для вышивания
Характеристики
| Торговая марка | BROTHER |
| Страна производителя | ЯПОНИЯ |
| Страна производства | Вьетнам |
| Вес брутто: | 13 |
| Вес нетто | 12 |
| Наименование английское | Brother Innov-Is M370 |
| Наименование русское | Brother Innov-Is M370 |
| Срок гарантии | 1 год от производителя |
| Дополнительная гарантия салонов Белошвейка | + 1 год |
| Чехол | жёсткий |
| Подсветка рабочей зоны | светодиодная |
| Свободный рукав | Да |
| Тип челнока | горизонтальный |
| Количество выполняемых операций | 181 |
| Обмётывание петли | автоматическое |
| Максимальная длина стежка, мм | 5 |
| Максимальная ширина зигзага, мм | 7 |
| Нитевдеватель верхней нити | автоматический |
| Педаль | Да |
| Регулировка длины стежка | Плавная |
| Регулировка ширины зигзага | Плавная |
| Намотка шпульки | Автоматическая |
| Блокировка нижней зубчатой рейки | Рычагом |
| Шитьё двойной иглой | Да |
| Нижняя зубчатая рейка, сегментов | 7 |
| Возможность шитья без педали | Да |
| Реверс (шитье назад) | Да |
| Автоматическая закрепка | Да |
| Автоматическая обрезка нитей | Да |
| Автоматический подъем лапки | Да |
| Позиционирование иглы | Да |
| ЖК дисплей | Да |
| Количество пяльцев в комплекте | 1 |
| Максимальное поле вышивки, см | 10х10 |
| Вышивальные операции | 135 |
| Встроенные алфавиты | Англиский Abc; Цифры 123; Знаки &!? |
| USB порт | Да |
| Touch Screen | Да |
| Возможность создания собственных рисунков | Да |
| Количество петель | 10 |
| Комплектация | Иглы; Двойная игла; Шпульки; Распарыватель; Ножницы; Щеточка для очистки; Пробойник для петель; Отвертка; Отвертка дискообразная; Стержень для второй катушки; Катушкодержатель дополнительный (большой); Катушкодержатель дополнительный (средний); Катушкодержатель дополнительный (малый); Катушкодержатель дополнительный (для катушки Mini King); Сетка для катушки; Педаль; Вышивальные пяльцы; Сумка для принадлежностей; Чехол (жесткий); Набор листов для создания собственных стежков; Инструкция на русском языке; Руковдство по дизайнам для вышивки |
| Лапки в комплекте | Лапка для строчки » Зигзаг» ; Лапка для выстрачивания монограмм ; Лапка для краеобметочных работ ; Лапка для вшивания молнии; Лапка для обметывания петель; Лапка для потайной строчки; Лапка вышивальная Q |
| Виды строчек | прямая по центру; прямая слева; зигзаг; рабочие; трикотажные; декоративные |
- Аксессуары к швейным машинкам
Похожие товары
Product Code (Код продукта): 884-T11
Вышивальная машина
Руководство
Руководство пользователя
пользователя
Товарные знаки
FlashFX
®
is a registered trademark of Datalight, Inc.
FlashFX
®
Copyright 1998-2007 Datalight, Inc.
U.S.Patent Office 5,860,082/6,260,156
FlashFX
®
Pro™ is a trademark of Datalight, Inc.
Datalight
®
is a registered trademark of Datalight, Inc.
Copyright 1989-2007 Datalight, Inc., All Rights Reserved
Video powered by Mobiclip™ encoding and playback technology.
IMPORTANT:
READ BEFORE DOWNLOADING, COPYING, INSTALLING OR USING.
By downloading, copying, installing or using the software you agree to this license. If
you do not agree to this license, do not download, install, copy or use the software.
Intel License Agreement For Open Source Computer Vision Library
Copyright © 2000, Intel Corporation, all rights reserved. Third party copyrights are property of their respective owners.
Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted
provided that the following conditions are met:
• Redistribution’s of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions
and the following disclaimer.
• Redistribution’s in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of
conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials
provided with the distribution.
• The name of Intel Corporation may not be used to endorse or promote products derived from
this software without specific prior written permission.
This software is provided by the copyright holders and contributors “as is” and any express or
implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and
fitness for a particular purpose are disclaimed. In no event shall Intel or contributors be liable for
any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but
not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or
business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict
liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this
software, even if advised of the possibility of such damage.
All information provided related to future Intel products and plans is preliminary and subject to change at any time,
without notice.
Secure Digital (SD) Card является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании SD
Card Association.
CompactFlash является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании Sandisk Corporation.
Memory Stick является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании Sony Corporation.
SmartMedia является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании Toshiba Corporation.
MultiMediaCard (MMC) является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании Infineon
Technologies AG.
xD-Picture Card является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании Fuji Photo Film Co. Ltd.
IBM является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком компании International Business
Machines Corporation.
Microsoft, Windows и Windows Vista являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками
корпорации Microsoft Corporation.
Каждая компания, название программного продукта которой упоминается в настоящем руководстве, имеет
лицензионное соглашение по программному обеспечению, специфическое для своих запатентованных программ.
Все другие товарные знаки и названия продуктов, упоминаемые в настоящем руководстве, являются зарегистрированными товарными
знаками соответствующих компаний. Однако в тексте данного руководства не приводится четкого разъяснения таких знаков, как ® и ™ .
Введение 1
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Введение
Благодарим вас за покупку этой вышивальной машины. Перед началом использования
машины внимательно прочитайте раздел “ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ”
и изучите приведенные в данном руководстве инструкции по правильному выполнению
различных функций.
После изучения данного руководства храните его в легкодоступном месте, чтобы
можно было при необходимости быстро получить нужную справку.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Прочитайте эти инструкции по безопасности перед началом
использования машины.
ОПАСНО
!
— Для предотвращения риска поражения электрическим током:
1
Всегда сразу после использования отключайте машину от электрической сети,
перед проведением очистки или любых из описанных в данном руководстве
регулировок, выполняемых пользователем, а также перед тем как оставить машину
без присмотра.
ВНИМАНИЕ
!
— Для уменьшения риска возгорания, поражения
электрическим током, получения ожогов или травм:
2
Всегда отключайте машину от электросети при смазке или выполнении любых
других регулировок, разрешенных пользователю и описанных в данном
руководстве.
• Чтобы отключить машину от сети, установите выключатель в положение “O”
(Выкл.), затем возьмитесь за вилку кабеля питания и выньте ее из розетки. Не
тяните за кабель питания.
• Вставляйте вилку кабеля питания напрямую в стенную розетку. Не используйте
удлинители.
• Всегда отключайте машину от сети в случае отключения электроэнергии.
3
Запрещается использовать машину, если у нее поврежден кабель питания или
вилка, если машина плохо работает, если ее уронили, если она была повреждена
или если на нее попала вода. В этих случаях отправьте машину ближайшему
официальному дилеру BROTHER или в официальный сервисный центр для
проверки, ремонта и наладки ее электрической или механической части.
• Во избежание поражения электрическим током или возникновения пожара не
используйте поврежденную вилку кабеля питания или непрочно закрепленную
розетку. Проверяйте, что вилка кабеля питания вставлена надежно и до конца.
• Если при хранении или использовании машины вы заметите необычные признаки
(запах, нагрев, изменение цвета или формы и т.п.), немедленно прекратите работу и
отсоедините кабель питания от розетки.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
2
• При переноске машины поднимать ее следует за нижнюю часть. Если поднимать
машину, взявшись за любую другую ее часть, возможно повреждение или падение
машины, что может привести к травме.
• При поднимании машины будьте осторожны и не делайте резких движений,
поскольку резкие движения могут привести к травмам спины или колен.
• При переноске машины будьте осторожны и не касайтесь панели управления,
нитенаправителей или любых других деталей, поскольку это может привести к
получению травмы.
4
Всегда следите, чтобы на рабочем месте не было лишних предметов:
• Запрещается работать на машине, если заблокированы какие-либо из
вентиляционных отверстий. Содержите вентиляционные отверстия машины в
чистоте, своевременно очищайте их от пыли, грязи, обрывков ткани и ворса.
• Не используйте удлинители. Вставляйте вилку кабеля питания напрямую в
стенную розетку.
• Запрещается ронять и вставлять любые предметы в любые отверстия машины.
• Во избежание травм держите пальцы вдали от всех открытых частей машины
(например, каретки), поскольку в противном случае возможно получение травм.
• Не используйте машину в помещениях, в которых распыляются какие-либо
аэрозоли или подается чистый кислород.
• Не используйте машину вблизи от источников тепла (например, плита или утюг); в
противном случае машина, кабель питания или швейное изделие могут загореться,
что приведет к пожару или поражению электрическим током.
• Не используйте эту машину рядом с открытым пламенем, поскольку при
перемещении пялец обрабатываемый материал может загореться.
• Не устанавливайте эту машину на неровной поверхности (например на
неустойчивом или наклонном столе), так как это может привести к падению машины
и, как следствие, к получению травм.
• При установке или снятии пялец или других прилагаемых принадлежностей или при
проведении операций по обслуживанию машины следите за тем, чтобы не
удариться о машину.
5
При шитье требуется особая осторожность:
• Всегда внимательно следите за иглой. Не используйте погнутые или поврежденные
иглы.
• Держите пальцы вдали от любых движущихся частей машины. Будьте особенно
осторожны при работе рядом с иглой.
• Во время работы не касайтесь корпуса игловодителя и любых движущихся деталей
рядом с корпусом игловодителя, поскольку это может привести к получению
травмы.
• При выполнении любых операций в области иглы (например, при замене иглы)
выключите машину, установив выключатель в положение “O”.
• Не используйте поврежденную или ненадлежащую игольную пластину, поскольку
это может привести к поломке иглы.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 3
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
6
Эта машина не предназначена для детей:
• Будьте особенно внимательны, когда машина используется детьми или когда во
время работы на машине рядом находятся дети.
• Данная машина не предназначена для использования малолетними детьми или
инвалидами без присмотра.
• Следите за детьми. Не допускайте, чтобы они играли с данной машиной.
• Используйте входящие в комплект поставки машины ножницы и вспарыватель
только по их прямому назначению. При прорезывании отверстий с помощью
вспарывателя следите, чтобы руки не оказались на пути вспарывателя; в противном
случае можно получить травму, если вспарыватель случайно соскользнет.
• Пластиковый пакет, в который упакована эта машина, следует выбросить или
хранить так, чтобы он не попал в руки детям. Ни в коем случае не разрешайте детям
играть с пакетом, так как при неосторожном обращении с ним они могут
задохнуться.
• Не используйте машину для работы вне помещения.
7
Для обеспечения длительного срока эксплуатации машины:
• Не храните машину под прямыми солнечными лучами или в условиях высокой
влажности. Не эксплуатируйте и не храните машину вблизи нагревательных
приборов, таких как включенный утюг, галогенные лампы, или вблизи других
источников тепла.
• Для очистки машины используйте только нейтральные моющие средства или мыло.
Категорически запрещается использование бензина, других растворителей и
абразивных чистящих порошков, поскольку это может привести к повреждению
корпуса машины.
• Перед заменой или установкой любых узлов машины, иглы или других частей
следует обязательно просмотреть руководство по эксплуатации, чтобы правильно
выполнить установку.
8
Для ремонта или наладки машины:
• Не пытайтесь разбирать, самостоятельно ремонтировать или изменять конструкцию
машины, поскольку это может привести к возгоранию, поражению электрическим
током или получению травмы.
• Если модуль подсветки вышел из строя, его замена должна производиться
уполномоченным дилером.
• В случае возникновения неисправности или при выполнении необходимой
настройки сначала попробуйте самостоятельно осмотреть и наладить машину,
следуя указаниям в таблице поиска и устранения неисправностей в конце данного
руководства по эксплуатации. Если неисправность устранить самостоятельно не
удается, обратитесь к местному официальному дилеру Brother.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
4
Используйте машину только по ее прямому назначению, согласно
описанию в настоящем руководстве.
Используйте только те принадлежности, которые рекомендованы
изготовителем и указаны в данном руководстве.
Используйте только соединительный кабель (кабель USB), входящий в
комплект поставки машины.
Используйте только мышь, специально предназначенную для этой
машины.
Содержимое настоящего руководства и эксплуатационные
характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления.
Для получения дополнительной информации и обновлений посетите наш
веб-сайт www.brother.com
СОХРАНИТЕ ЭТО РУКОВОДСТВО
Данная машина предназначена для преиндустриального
применения.
Данное устройство не предназначено для использования людьми (в том числе детьми)
с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями или не
имеющими достаточных знаний и навыков, за исключением случаев, когда наблюдение
за ними или их обучение проводится лицами, отвечающими за их безопасность.
Следите за детьми и не допускайте, чтобы они играли с данным устройством.
ТОЛЬКО ДЛЯ ВЕЛИКОБРИТАНИИ,
ИРЛАНДИИ, МАЛЬТЫ И КИПРА
ВНИМАНИЕ!
• При замене предохранителя в вилке кабеля питания используйте предохранители с
сертификацией ASTA по стандарту BS 1362 (т. е. с маркировкой
) с номиналом,
указанным на вилке.
• Обязательно установите на место крышку предохранителя. Запрещается
использовать вилку, если не установлена крышка предохранителя.
• Если имеющаяся розетка электросети не подходит к вилке кабеля питания машины,
обратитесь к дилеру для получения соответствующего кабеля питания.
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 5
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
6
Лицензионное соглашение
Данная машина поставляется с комплектом данных, программного обеспечения и/или
документации (далее совокупно именуется “СОДЕРЖИМОЕ”), являющимся
собственностью компании Brother Industries, Ltd. (далее “BROTHER”).
ПРЕДПОЛАГАЕТСЯ ЧТО ПОКУПАТЕЛЬ, ИСПОЛЬЗУЯ СОДЕРЖИМОЕ, ПРИНИМАЕТ
ВСЕ УСЛОВИЯ ДАННОГО СОГЛАШЕНИЯ. Компания BROTHER оставляет за собой все
права на СОДЕРЖИМОЕ и копии СОДЕРЖИМОГО, включенные в данный комплект.
СОДЕРЖИМОЕ лицензируется (не продается) вам (далее “ПОКУПАТЕЛЬ”) в
соответствии с условиями и положениями настоящего Соглашения.
ПОКУПАТЕЛЮ предоставляется лицензия на:
•
Использование СОДЕРЖИМОГО совместно с вышивальной машиной для
выполнения вышивки.
•
Использование СОДЕРЖИМОГО совместно с вышивальной машиной, которой
владеет или которую применяет ПОКУПАТЕЛЬ при условии, что СОДЕРЖИМОЕ не
используется одновременно на нескольких вышивальных машинах.
За исключением указанных в этом документе случаев ПОКУПАТЕЛЬ не может:
•
Одновременно предоставлять для использования более одной копии
СОДЕРЖИМОГО.
•
Воспроизводить, изменять, публиковать, распространять, продавать, отдавать в
пользование, сублицензировать или каким-либо иным способом предоставлять
доступ к СОДЕРЖИМОМУ другим пользователям.
•
Распространять, брать в пользование, сублицензировать, отдавать в пользование,
продавать, передавать или отдавать носитель данных или СОДЕРЖИМОЕ.
•
Декомпилировать, дизассемблировать или использовать иные методы анализа
исходного кода СОДЕРЖИМОГО или оказывать помощь другим лицам в
использовании этих методов.
•
Изменять, переводить, изменять или адаптировать СОДЕРЖИМОЕ или любую его
часть для деловых, коммерческих или производственных целей.
•
Продавать или иным образом распространять ВЫШИВКИ, созданные с
использованием СОДЕРЖИМОГО, КОТОРОЕ В ИСХОДНОМ ВИДЕ ИМЕЕТ
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕМ ЛЮБОЙ ИНОЙ
СТОРОНЕ, ЧЕМ BROTHER (например, “© DISNEY”).
Компания BROTHER сохраняет все права, явным образом не предоставленные
ПОКУПАТЕЛЮ в рамках этого документа.
Это соглашение не содержит никаких ссылок на отказ от прав компании BROTHER по
действующим законам. Данное соглашение должно регулироваться в соответствии с
законодательством Японии.
Все запросы, касающиеся данного Соглашения, высылайте в письменной форме по
адресу: Brother Industries, Ltd., 1-1-1 Kawagishi, Mizuho-ku, Nagoya 467-8562, Japan,
Attention: P&H company Sales and Marketing Dept.
Предупредительные метки 7
—————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
Предупредительные метки
Ниже показаны предупредительные метки, расположенные на машине.
Обязательно выполняйте все предписания, приведенные на наклейках.
1
2
Расположение меток
Ежедневно перед использованием
машины следует капнуть каплю
смазочного масла на челнок.
———————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
8
Компоненты и функции машины
Вышивание на
десятиигольной машине
На вашей машине установлено 10 игл, в
каждую из которых заправлены нити
различных цветов. На этой машине можно
вышивать многоцветные вышивки с помощью
автоматического выбора соответствующей
иглы для каждого цвета.
Механизм, поднимающий и опускающий иглы,
называется “игловодителем”, и игловодители
располагаются в корпусе игловодителей.
Игловодители нумеруются справа налево:
игловодитель 1, игловодитель 2,
игловодитель 3, игловодитель 4,
игловодитель 5, игловодитель 6,
игловодитель 7, игловодитель 8,
игловодитель 9 и игловодитель 10.
1 Игловодитель 1
2 Игла 1
3 Корпус игловодителей
Машина автоматически назначает нить
определенного цвета каждой игле.
Существует два способа назначения цветов
нитей. При автоматическом способе (при
покупке машины он определен как способ по
умолчанию) иглам, в которые уже заправлена
нить того цвета, который будет
использоваться при вышивании следующего
рисунка, назначается тот же цвет нити, что и
в назначении цветов нитей для предыдущего
рисунка; это делается для сокращения числа
замен катушек с нитями.
Для более профессиональной вышивки
используется режим ручной
последовательности цветов, при котором
игловодители можно легко назначать вручную.
Различные комбинации цветов нитей и
игловодителей можно выбрать вручную для
создания меню, в котором назначение
игловодителей будет основываться на номерах
цветов нитей. (См. “Выбор цветов нитей для
игловодителей и управление ими (режим ручной
последовательности цветов)” на стр. 138.)
Напоминание
● Вышивание производится не
обязательно в порядке возрастания
номеров игловодителей.
Список цветов нитей, назначенных
игловодителям, отображается на экране.
Заправляйте нити в игловодители
соответственно отображаемому списку.
1 Так обозначаются нити, заправленные в
игловодители.
Стержни для катушек, ручки регулировки
натяжения нити, рычаги нитепритягивателей
и пути заправки нитей, упоминаемые в
описании процедуры заправки верхней нити,
различаются в зависимости от
соответствующего номера игловодителя.
1
03:24
Brother PR1000 and PR1000e Upgrade Overview
06:52
Brother™ Entrepreneur® Pro PR1000e 10-needle Home Embroidery Machine Overview
02:48
How To Use the Threading Features on the Brother Entrepreneur Pro PR1000e
03:57
Brother pr1000e embroidery machine in at the Universe on a t-shirt store Amsterdam
00:27
заправка нити на вышивальной машине Brother PR1000e
06:59
Perfect Placement Embroidery On The Brother PR1000e Embroidery Machine
05:32
Magnetic Hoops for the PR1000E Embroidery Machine MIGHTY HOOPS ROCK!????
Нажмите на кнопку для помощи
Инструкции
Здесь вы сможете скачать pdf-файлы инструкций к технике из нашего каталога.
Инструкция для швейной машины Brother Innov-is 10А
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Innov-is 150
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Innov-is 350
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Innov-is 550
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейно-вышивальной машины Brother Innov-is 950
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейно-вышивальной машины Brother Innov-is 1250
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Comfort 15
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Elite 45
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother Elite 55
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Инструкция для швейной машины Brother JSL 18
Универсальное руководство по эксплуатации
Язык: русский
Вышивальная машина Brother PR680W рассчитана на использование в малом бизнесе. Большой выбор настроек и возможностей, яркий цветной дисплей со стилусом и расширенная библиотека дизайнов позволят создать оригинальные изделия для продажи. Удобная 6ти-игольная вышивальная машина Brother PR680W наделена полным набором функций, который поднимет ваше вышивальное дело на новый уровень.
Благодаря возможностям беспроводного подключения вы сможете следить за своими вышивальными проектами с помощью приложения My Stitch Monitor с мобильного устройства. Также предусмотрена функция Design Database Transfer, которая позволяет отправлять рисунки с ПК на PR680W (только для настольных устройств Windows). При этом обновление машинок происходит в автоматическом режиме. С помощью этого приложения вы сможете узнать статус выполнения текущей вышики, посмотреть цвета ниток и время выполнения вышивки, а также получать информацию об остановке машины, например по окончании вышивки, необходимости замены ниток или ошибке.
6-игольная универсальность
6 игл с регулируемыми настройками
Настройки каждый из шести игл PR680W можно регулировать индивидуально: менять скорость, выбирать цвет, а теперь еще и настраивать нитевдеватель — очень полезная функция при использовании тонких ниток.
Автоматическая заправка нити
Каждая из 6 игл может иметь индивидуальные настройки (нужный цвет, скорость, автозаправка). Просто нажмите кнопку автоматической заправки нити, и верхняя нить будет продета в иглу. Это можно сделать, даже не выбрав на экране рисунок, что еще больше повышает производительность.
Регулируемая система освещения
Благодаря четырем встроенным светодиодным лампам вы будете четко видеть свою работу. А пять настроек яркости позволят подобрать идеальный уровень света. Светодиоды ярко освещают рабочую зону и практически не создают теней.
Легкое выполнение заказов
Ускорение промышленного уровня
Машина имеет лучшую в отрасли характеристику ускорения, которое обеспечивает повышение производительности и эффективности работы. Выход на скорость в 1000 стежков в минуту занимает всего семь секунд. Проекты выполняются быстрее, при этом уровень шума остается минимальным.Быстрая вышивка с настраиваемыми параметрами
Машина позволяет выполнять профессиональную обработку — даже при работе со сложными изделиями и при использовании особых ниток. Скорость вышивания можно снижать до 400 стежков в минуту для плоских пялец, а также для (опциональных) пялец для кепок и цилиндрических пялец. Легкое выполнение заказов.
Наглядность представления и удобство пользования
Сенсорный ЖК-экран высокого разрешения с диагональю 10.1″
Удобный интерфейс обеспечивает простоту навигации, а созданные рисунки четко отображаются на полноцветном дисплее с возможностью увеличения масштаба до 200%. Также доступна функция предварительного просмотра —стандартные и собственные узоры представляются в виде высококачественных эскизов.
Расширяемая библиотека встроенных учебных материалов
24 предустановленных обучающих видео, которые охватывают все — от базовых операций до функций вышивания — позволяют учиться прямо «на ходу». А благодаря возможности подключения по беспроводной связи можно загружать дополнительные материалы.
Простота регулировки и масштабирования
Множество функций редактирования включает в себя подготовку текстовой надписи, поворот рисунка с шагом в 0,1, 1, 10 и 90 градусов, изменение размера, возможность совмещать рисунки, а также добавление буквенных символов. Узоры отображаются в «живом» цвете, что позволяет четко рассмотреть каждую деталь, увеличивая масштаб рисунка до 200%.
Творческий простор для любых проектов
Большая зона для вышивания (200 x 300 мм)
Большая вышивальная зона создает творческий простор практически для любых проектов. А разнообразие пяльцев, которые идут в комплекте, а также те, которые можно приобрести отдельно, дают вам гибкость в создании многочисленных проектов — будь то вышивка на жакетах, футболках, на бейсболках и кепках, штанинах брюк, обуви, перчатках, носках и детской одежде. В комплекте с машиной 4 вида пяльцев:
• 300 х 200 мм
• 180 х 130 мм
• 100 х 100 мм
• 60 х 40 мм
Расширенный диапазон натяжения нити
В модели PR680W реализован расширенный диапазон настроек натяжения нити. Корректное натяжение упрощает вышивание на «сложных» тканях, одновременно
предотвращая деформацию и сморщивание материала.
Натяжение верхней нити
Обновленные регуляторы натяжения верхней нити, предоставив вам полной контроль над тонкими настройками натяжения. Это позволяет уменьшать сморщивание легких
тканей, таких как атлас и органза.
Цилиндрический рукав
Легко вышивайте на таких «неудобных» изделиях, как кепки (требуются опциональные пяльцы для кепок), сумки «тоут», рукава, штанины и многом другом.
Светодиодный указатель-перекрестие для идеального позиционирования иглы
Самый большой на рынке указатель-перекрестие точно показывает, куда попадет игла, обеспечивая идеальное расположение рисунка. Позиционируйте и совмещайте вышивальные дизайны удобным и простым способом, благодаря уникальной функции позиционирования от Brother. Угол и направление дизайна вышивки будут автоматически подстроены. Точное позиционирование можно настроить на основании 9-ти базисных точек: центр, четыре угла и четыре промежуточные точки по бокам.
Встроенная библиотека рисунков и шрифтов
Подходящее решение для любого заказа
Вышивайте по готовым встроенным схемам или проявляйте креативность, используя функции редактирования дизайна. Добавляйте своим творениям индивидуальности с помощью 50 встроенных шрифтов для надписей и 18 стилей монограмм. Настраивайте шрифты, регулируя интервал между символами, и улучшайте внешний вид шва, меняя плотность застила.
763 встроенные схемы вышивания, 140 дизайнов рамок, 50 встроенных шрифтов для надписей и 50 встроенных схем прострочки.
Оставайтесь на связи
Возможности подключения по беспроводной связи и приложение My Stitch Monitor™
Благодаря беспроводному подключению вы сможете следить за своими проектами через приложение My Stitch Monitor с мобильного устройства. Это позволяет контролировать процесс, вовремя заменять нить, видеть ошибки и уведомления о завершении вышивания.
3 встроенных USB порта и соединение по беспроводной сети
Используйте USB флешку или передавайте свои проекты по беспроводной сети из программного обеспечения PE-Design. Система имеет три USB-порта: один высокоскоростной порт служит для быстрой передачи рисунков, второй предназначен для периферийного оборудования машины, а третий — для подключения к компьютеру.
«Сетевая» мастерская
При помощи PE-Design 11 вы можете подключить до 10 машин без использования кабеля.
Беспроводная передача изображений
Вы можете отправлять дизайны с ПК на PR680W с помощью функции Design Database Transfer (Функция Design Database Transfer совместима только с настольными устройствами Windows) и автоматически обновлять вашу машину.
Дизайн и редактирование на кончиках пальцев
Редактирование букв на экране
Устройство позволяет вводить несколько строк текста или буквенных символов, каждую из которых можно редактировать. Также можно переставлять слова или фразы, комбинировать выбранные слова, изменять стиль и размер отдельных букв и даже менять стиль шрифта целой строки. Текст можно легко выровнять слева, по центру или справа. Система идеально подходит для вышивания поэм и фраз в несколько строк, а также объявлений по случаю свадьбы.
Функция «подборки» цветов Colour Shuffling 2
C помощью этого расширенного функционала у вас появится возможность выбирать новые цветовые схемы для своих вышивок. Выберите схему цветов — «Случайный» и «Градиент», и ряд цветовых комбинаций отобразится на экране. Можно фиксировать цвета в первоначальных цветовых схемах, чтобы при дальнейшей генерации новых схем они сохранились.
Симулятор вышивания
Не допускайте ошибок! Воспользуйтесь симулятором вышивания, чтобы просмотреть рисунок на экране, прежде чем выполнять вышивание.
Автоматическая регулировка плотности
При увеличении рисунка количество стежков автоматически пересчитывается таким образом, чтобы измененный размер рисунка соответствовал проекту. При этом качество прострочки ничуть не снижается. Масштаб узора можно изменять в диапазоне от 60% до 200% от оригинала.
Редактирование рисунков на экране
Возможности для творчества безграничны. Перестраивайте и выравнивайте текст, легко добавляйте контур «аппликации», поворачивайте рисунок с шагом в 0,1, 1, 10 и 90 градусов, добавляйте буквенные символы, меняйте размеры, комбинируйте дизайны и многое другое!
Функция Easy appliqué для создания аппликаций
Мгновенное создание контура рисунка для легкого нанесения «аппликации». Создавайте несколько «аппликаций» в одних пяльцах!
Функция группировки по цветам
Экономьте время, редактируя цвет нескольких областей одновременно.
Интуитивно понятное управление цветом
Делайте рисунки еще более уникальными, выбрав перед началом прострочки те области дизайна, которые следует пропустить.
Время — деньги
Группируйте и разгруппировывайте
Функция группировки позволяет легко перемещать несколько букв одновременно, комбинировать и редактировать рисунки или отделять их элементы и редактировать их по отдельности. Очень удобное решение для создания логотипов.
Функции блокировки администратора и оператора
Режимы защитной блокировки и оптимизация клавиш помогают регулировать бизнес-процессы. А клавиша быстрого доступа позволяет переходить прямо на экран вышивания.
Сортировка по цветам
Машина оснащена функцией эффективной сортировки порядка выполнения стежков по цветам. Это решение позволяет легко сократить количество смен нити и перемещений игловодителя.
Автоматическая смена цветов и обрезатель нитей
PR680W автоматически программирует нужную последовательность цветов нитей для всего рисунка. А благодаря автоматическим обрезателям верхней и нижней нитей в конце вышивания нитки не приходится обрезать вручную — это обеспечивает дополнительную экономию времени.
Точная прострочка благодаря функции наметки
Наносите наметочные стежки по периметру любого рисунка, чтобы закрепить ткань на стабилизаторе. Данная функция существенно упрощает работу с крупными материями и изделиями, которые трудно зафиксировать в пяльцах.
Автоматическое возобновление строчки
PR680W автоматически продолжает вышивание рисунка в точности с того стежка, на котором машина была остановлена или потеряла питание.
Интеллектуальное управление вышиванием
Используйте индикатор выполнения проекта, чтобы узнать, сколько времени осталось до завершения вышивания каждой части рисунка. Также предусмотрена функция перехода на несколько стежков вперед или назад путем ввода соответствующего значения с клавиатуры.
Три встроенных USB-порта
Система имеет три USB-порта: один высокоскоростной порт служит для быстрой передачи рисунков, второй предназначен для периферийного оборудования машины, а третий — для подключения к компьютеру.