Инструкция к ресиверу ямаха rx v371

Инструкция и руководство для
Yamaha RX-V371

68 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации на русском

Инструкция по эксплуатации

АВ ресивер

Русский для Европы

Ru

3

ВВЕДЕНИЕ

■ Встроенный высококачественный 5-канальный усилитель высокой

мощности

■ Переключение входа/программы звукового поля с помощью 1-й кнопки

(функция SCENE) ……………………………………………………………………………………….

26

■ Подключение колонок для конфигураций, предусматривающих

от 2 до 5.1 каналов

– Каналы и функции колонок………………………………………………………………………………………………….

9

– Расположение колонок ……………………………………………………………………………………………………….

10

– Подключение кабеля колонки ……………………………………………………………………………………………

10

– Подключение кабеля сабвуфера ………………………………………………………………………………………..

11

■ Регулировка акустических параметров в зависимости от используемых

колонок и среды для прослушивания

– Автоматические настройки для акустических параметров колонок

(YPAO — Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) ………………………………………………………

21

– Выбор настроек для каждой колонки…………………………………………………………………………………

43

– Регулировка громкости для каждой колонки …………………………………………………………………….

44

– Установки расстояния до колонки ……………………………………………………………………………………..

44

– Управление качеством звука с помощью эквалайзера <Graphic Equalizer>…………………….

45

– Регулировка колонок с помощью тестовых тональных сигналов……………………………………..

45

– Настройка уровня басов и высоких частот <контроль тональности> ………………………………

25

■ Подключение внешних устройств и воспроизведение с них

– Кабели и входные/выходные гнезда данного аппарата ……………………………………………………..

12

– Подключение телевизора……………………………………………………………………………………………………

13

– Воспроизведение аудиосигнала телевизора через данный ресивер…………………………………..

14

– Подключения для BD/DVD-проигрывателей (рекордеров) и других устройств………………

15

– Вывод аудиосигнала на телевизор, подключенный через гнездо HDMI ………………………….

48

– Коррекция задержки между аудио и видеосигналом <Lipsync> ………………………………………..

46

– Подключение внешнего аудио и видеомагнитофона …………………………………………………………

19

– Объединение видеовхода HDMI/AV с другим аудиовходом ……………………………………………..

40

– Подключения внешних устройств к передней панели (для видеокамер, портативных

музыкальных плееров и т.п.)……………………………………………………………………………………………….

19

– Защитная крышка для гнезд передней панели …………………………………………………………………….

4

– Изменение названий источников входного сигнала <Input Rename> ……………………………….

49

– Настройка установок, относящихся к каждому источнику входного сигнала

(меню <Option>) ………………………………………………………………………………………………………………….

39

– Воспроизведение с внешних устройств ………………………………………………………………………………

25

– Воспроизведение с iPod/iPhone (iPod/iPhone и продаваемых отдельно компонентов)……..

35

– Воспроизведение с компонента Bluetooth (Bluetooth и продаваемых

отдельно компонентов)……………………………………………………………………………………………………….

37

■ FM/AM-тюнер

– Прослушивание FM/AM-трансляции………………………………………………………………………………….

30

– Простая предустановка ……………………………………………………………………………………………………….

31

– Настройка системы радиоданных……………………………………………………………………………………….

32

– Автоматический прием информации о дорожном движении ……………………………………………

33

■ Воспроизведение многоканального, многоформатного сигнала

– Выбор эффекта звукового поля …………………………………………………………………………………………

26

– Воспроизведение без использования эффектов звукового поля ………………………………………

27

– Стереофоническое воспроизведение………………………………………………………………………………….

27

– Настройка эффектов звукового поля…………………………………………………………………………………

51

– Воспроизведение сжатых музыкальных файлов ……………………………………………………………….

26

■ Отображение информации на передней панели

– Переключение информации на дисплее передней панели…………………………………………………..

7

– Регулировка яркости дисплея передней панели <Dimmer> ……………………………………………….

50

– Отображение информации о цифровом видео/аудиосигнале <Signal Info> ……………………..

40

■ Функции регулировки громкости/качества звука

– Облегчение прослушивания при низкой громкости <Adaptive DRC> ……………………………..

46

– Установки максимальной громкости………………………………………………………………………………….

47

– Установки начальной громкости ………………………………………………………………………………………..

47

– Регулировка громкости различных источников входного сигнала <Volume Trim> ………….

40

■ Управление с помощью пульта ДУ

– Названия и функции элементов пульта ДУ………………………………………………………………………….

8

– Установка батареек в пульт ДУ……………………………………………………………………………………………

4

– Управление несколькими ресиверами Yamaha без помех для сигналов

<Переключение идентификационного кода ДУ>………………………………………………………………

53

■ Другие функции

– Режим ожидания после длительного перерыва в работе <функция Auto Power Down> ….

50

– Режим ожидания после заданного интервала времени <Sleep timer> …………………………………

8

– Для выполнения зарядки iPod/iPhone, когда данный аппарат находится в режиме

ожидания <зарядка iPod в режиме ожидания > ………………………………………………………………….

36

– Инициализация различных установок для данного аппарата ……………………………………………

53

– Запрет на изменение установки <Memory Guard> …………………………………………………………….

50

Функции и возможности

Ru

4

ВВЕДЕНИЕ

Функции и возможности

О данном руководстве

Поставляемые принадлежности

Убедитесь в наличии всех перечисленных ниже деталей.

• Пульт ДУ
• Батарейки (AAA, R03, UM-4) x 2
• Микрофон YPAO
• Рамочная AM-антенна
• Комнатная FM-антенна
• Крышка входа VIDEO AUX

• Данное руководство отпечатано до начала производства.

Дизайн и технические характеристики могут частично
измениться в результате усовершенствования и т.д.
В случае расхождений между руководством и аппаратом,
приоритет отдается аппарату.

• “

c

HDMI1

” (пример) используется для обозначения

названий элементов на пульте ДУ. Информация
о расположении элементов приведена в разделе
“Пульт ДУ” (

☞c. 8

).

•

J1

указывает на то, что справка размещена в сноске.

См. соответствующие номера внизу страницы.

•

☞

используется для обозначения страницы, на которой

приведена относящаяся к данному пункту информация.

• Нажмите на значок “

” внизу страницы для

отображения соответствующей страницы в разделе
“Названия компонентов и их функции.”

Передняя панель
Задняя панель
Дисплей передней панели
Пульт ДУ

■ Установка крышки входа VIDEO AUX

(прилагается)

Для защиты от пыли установите поставляемую
крышку входа VIDEO AUX на гнезда VIDEO AUX,
если они не используются. Для снятия крышки
нажмите на ее левую сторону.

Установка крышки

PUSH

Снятие крышки

■ Установка батареек в пульт ДУ
При установке батареек в пульт ДУ снимите крышку
отделения для батареек с обратной стороны пульта
ДУ и вставьте две батарейки AAA в отделение для
батареек таким образом, чтобы они совпадали
с обозначениями полярности (+ и -).

Замените батарейки новыми при возникновении
следующих симптомов:

• Пульт ДУ работает только в узком диапазоне.
•

b

TRANSMIT

не загорается или горит очень тускло.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если для пульта ДУ сохранены коды ДУ для внешних
компонентов, извлечение батареек более чем на две
минуты или оставление в пульте ДУ разряженных
батареек может привести к очистке кодов ДУ. Если это
произойдет, замените батарейки новыми и установите
коды ДУ.

a

c

b

Крышка отсека для
батареек

Отсек для батареек

Ru

5

ВВЕДЕНИЕ

Передняя панель

a

A (Питание)
Переключение данного аппарата между режимами
включения и ожидания.

b

Гнездо YPAO MIC
Подключите поставляемый микрофон YPAO и
автоматически отрегулируйте баланс колонок (

☞c. 21

).

c

INFO
Изменение информации, отображаемой на дисплее передней
панели (

☞c. 7

).

d

MEMORY
Сохранение FM/AM-станций в качестве предустановленных
станций (

☞c. 31

).

J1

e

PRESET j / i
Выбор предустановленной FM/AM-станции (

☞c. 32

).

J1

f

FM
Установка диапазона FM/AM-тюнера в положение FM
(

☞c. 30

).

J1

g

AM
Установка диапазона FM/AM-тюнера в положение AM
(

☞c. 30

).

J1

h

TUNING jj / ii
Изменение частот FM/AM-тюнера (

☞c. 30

).

J1

i

Дисплей передней панели
Отображение информации на данном устройстве (

☞c. 7

).

j

Гнездо PHONES
Подключение наушников. Звуковые эффекты,
применяемые во время воспроизведения, также будут
слышны через наушники.

k

INPUT l / h
Выбор источника входного сигнала для воспроизведения.
Нажимайте повторно левую или правую кнопку для
циклического последовательного переключения между
источниками входного сигнала.

l

SCENE
Переключение источника входного сигнала и программы
звукового поля с помощью одной кнопки (

☞c. 26

). Для

включения данного аппарата нажмите эту кнопку, когда
аппарат находится в режиме ожидания.

m

TONE CONTROL
Регулировка выходной мощности высоких/низких частот
колонок/наушников (

☞c. 25

).

n

PROGRAM l / h
Переключение между используемыми эффектами
звукового поля (программами звукового поля) и декодерами
окружающего звучания (

☞c. 26

). Нажимайте повторно

левую или правую кнопку для циклического
последовательного переключения между источниками
входного сигнала.

o

STRAIGHT
Переключение программы звукового поля в режим прямого
декодирования (

☞c. 27

).

p

Гнезда VIDEO AUX
Для временного подключения к данному аппарату
видеокамер, игровых приставок и портативных
музыкальных плееров.
Установите поставляемую крышку входа VIDEO AUX,
когда это гнездо не используется.

q

VOLUME
Регулировка уровня громкости.

Названия компонентов и их функции

VIDEO AUX

PHONES

SILENT CINEMA

TONE CONTROL

STRAIGHT

VOLUME

TV

BD

DVD

CD

RADIO

INPUT

PROGRAM

SCENE

VIDEO

AUDIO

PORTABLE

L

R

INFO

MEMORY

PRESET

FM

AM

TUNING

YPAO MIC

m

o

k

n

a

l

j

q

b

p

i

c

f

e

g

d

h

J

1 :

Используется в случае выбора входного сигнала тюнера.

Ru

6

ВВЕДЕНИЕ

Названия компонентов и их функции

Задняя панель

a

Гнездо DOCK
Для подключения дополнительной универсальной док-
станции Yamaha для iPod (например, YDS-12) (

☞c. 35

) или

беспроводного Bluetooth-приемника аудиосигнала (YBA-10)
(

☞c. 37

).

b

Гнездо HDMI OUT
Для подключения HDMI-совместимого телевизора для
вывода на него аудио/видеосигналов (

☞c. 13

).

c

Гнезда HDMI1-4
Для подключения внешних компонентов, оснащенных
HDMI-совместимыми выходами для приема от них аудио/
видеосигналов (

☞c. 15

).

d

Гнезда ANTENNA
Для подключения AM и FM-антенн (

☞c. 20

).

e

Гнезда COMPONENT VIDEO
Для подключения телевизоров, совместимых
с компонентными видеосигналами, для вывода
видеосигнала с помощью трех кабелей (

☞c. 13

).

f

Гнезда AV1-5
Для подключения к внешним устройствам, оснащенным
аудио/видеовыходами, чтобы этот аппарат мог принимать
аудио/видеосигналы (

☞c. 16

,

c. 17

).

g

Гнезда AV OUT
Для вывода аудио/видеосигналов, полученных в случае
выбора аналоговых входов (AV3-5 или AUDIO1-2) (

☞c. 19

).

h

Гнезда AUDIO1-2
Для подключения к внешним компонентам, оснащенным
аналоговыми аудиовыходами, для подачи звука на данный
аппарат (

☞c. 18

).

i

Гнездо MONITOR OUT
Для подключения телевизора, способного принимать
видеосигнал, и вывода на него видеосигналов (

☞c. 14

).

j

Гнезда AUDIO OUT
Для вывода аудиосигналов, полученных в случае выбора
таких аналоговых входов, как гнезда AV5 или AUDIO1-2
(

☞c. 19

).

k

Гнездо SUBWOOFER
Для подключения сабвуфера со встроенным усилителем
(

☞c. 11

).

l

Разъемы SPEAKER
Для подключения фронтальных колонок, центральной
колонки и колонок окружающего звучания (

☞c. 11

).

m

Шнур питания
Для подключения данного аппарата к настенной розетке
переменного тока.

ANTENNA

FM

GND AM

COMPONENT

VIDEO

P

R

P

B

Y

OPTICAL

( TV )

AV 1

AV 2

AV 3

AV 4

AV 5

AUDIO 1

AUDIO 2

COAXIAL

(CD)

COAXIAL

OPTICAL

VIDEO

CENTER

SURROUND

HDMI 1

(BD/DVD)

HDMI 2

HDMI 3

HDMI 4

FRONT

COMPONENT

VIDEO

MONITOR OUT

P

R

P

B

Y

HDMI OUT

MONITOR OUT

AV

OUT

SUBWOOFER

AUDIO

OUT

COMPONENT

VIDEO

MONITOR OUT

PR

PB

Y

HDMI OUT

MONITOR OUT

AV

OUT

SUBWOOFER

ANTENNA

FM

GND

COMPONENT

VIDEO

PR

PB

Y

OPTICAL

( TV )

AV 1

AV 2

AV 3

AV 4

AV 5

AUDIO 1

AUDIO 2

COAXIAL

(CD)

COAXIAL

OPTICAL

VIDEO

SURROU

HDMI 1

(BD/DVD)

HDMI 2

HDMI 3

HDMI 4

DOCK

DOCK

SPEAKERS

a

c

f

g

k

h j

l

d

e

i

b

m

ARC

ARC

Выбор входных и выходных гнезд
Область вокруг выходных аудио/видеогнезд
обозначена белым цветом, чтобы
предотвратить ошибочное подключение.
Используйте эти гнезда для вывода аудио/
видеосигналов на телевизор или другие
внешние компоненты.

Выходные гнезда

Ru

7

ВВЕДЕНИЕ

Названия компонентов и их функции

Дисплей передней панели

a

Индикатор HDMI
Загораются при вводе сигналов HDMI на выбранном
источнике входного сигнала HDMI.

b

Индикатор CINEMA DSP
Загорается в случае выбора эффекта звукового поля,
использующего технологию CINEMA DSP.

c

Индикатор тюнера
Загорается во время приема FM/AM-трансляции.

d

Индикатор вывода через iPod CHARGE
Загорается при подключении iPod/iPhone через
дополнительную универсальную док-станцию Yamaha iPod
(например, YDS-12), когда активна функция зарядки iPod
в режиме ожидания (

☞c. 36

).

e

Индикатор SLEEP
Загорается при включенном таймере сна (

☞c. 8

).

f

Индикатор MUTE
Мигает во время приглушения аудиосигнала.

g

Индикатор VOLUME
Используется для отображения текущего уровня громкости.

h

Индикаторы курсора
Загораются, если соответствующие курсоры на пульте ДУ
доступны для управления.

i

Многофункциональный информационный дисплей
Используется для отображения различной информации
о пунктах меню и установках.

j

Индикаторы колонок
Используются для обозначения разъемов колонок,
через которые выводятся сигналы.

SW

C

L

R

SL

SR

Фронтальная

левая колонка

Левая колонка

окружающего

звучания

Сабвуфер

Фронтальная

правая колонка

Правая колонка

окружающего

звучания

Центральная

колонка

■ Переключение дисплея на передней панели
На передней панели могут отображаться программы
звукового поля и названия декодеров окружающего
звучания, а также активный источник входного
сигнала.
Нажимайте повторно кнопку

eINFO

для циклического

последовательного переключения между источником
входного сигнала

→ программой звукового поля →

декодером окружающего звучания.

J

1

SW
C

L
SL

SR

R

STRAIGHT

HDMI1

VOL.

Название источника входных сигналов

Программа звукового поля (программа DSP)

STEREO

SLEEP

VOL.

TUNED

SW

C

L

R

SL

SR

MUTE

iPod

CHARGE

a

b

c

e

d

g

f

h

i

j

h

J

1 :

Во время выбора входа тюнера вместо источника входного сигнала будет отображаться FM/AM-частота.

Ru

8

ВВЕДЕНИЕ

Названия компонентов и их функции

Пульт ДУ

a

Передатчик сигнала ДУ
Передача инфракрасных сигналов.

b

TRANSMIT
Загорается во время передачи сигнала с пульта ДУ.

c

Переключатель входных сигналов
Выбор источника входного сигнала для воспроизведения на
данном аппарате.

d

Клавиши тюнера
Управление FM/AM-тюнером. Эти клавиши используются
во время работы с входом тюнера.

e

INFO
Циклическое переключение информации, отображаемой на
дисплее передней панели (название выбранного в данный
момент источника входного сигнала, программы звукового
поля, декодера окружающего звучания, частоты FM/AM-
тюнера и т.п.) (

☞c. 7

).

f

Клавиши выбора звука
Переключение между используемыми эффектами
звукового поля (программами звукового поля) и декодерами
окружающего звучания (

☞c. 26

).

g

SCENE
Переключение источника входного сигнала и программы
звукового поля с помощью одной кнопки (

☞c. 26

). Для

включения данного аппарата нажмите эту кнопку, когда
аппарат находится в режиме ожидания.

h

УСТАНОВКА
Отображение подробного меню Setup для данного аппарата
(

☞c. 42

).

i

Курсор B / C / D / E, ENTER, RETURN

j

Клавиши управления iPod/iPhone
Используются для управления операциями воспроизведения,
остановки и т.п. для iPod или iPhone.

k

RECEIVER A (Питание RECEIVER)
Переключение данного аппарата между режимами
включения и ожидания.

l

SLEEP
Настройка данного аппарата на автоматический переход
в режим ожидания через заданный период времени (таймер
сна). Нажимайте повторно данную клавишу для установки
времени включения функции таймера сна. При включении
таймера сна загорится индикатор на дисплее передней
панели.

m

OPTION
Отображение меню Option для каждого источника входного
сигнала (

☞c. 39

).

n

VOLUME +/-
Регулировка уровня громкости (

☞c. 25

).

o

MUTE
Включение и выключение функции приглушения
выводимого звука (

☞c. 25

).

RECEIVER

SCENE

OPTION

SETUP

RETURN

VOLUME

ENHANCER SUR. DECODE

STRAIGHT

HDMI

AV

AUDIO

TRANSMIT

SLEEP

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

5

V-AUX

TUNER

FM

INFO

MEMORY

AM

PRESET

TUNING

MOVIE

MUSIC

STEREO

BD

DVD

TV

CD

RADIO

MUTE

ENTER

DOCK

a

b

l

k

c

d

f

g

h

m

n

o

i

e

j

HDMI1-4

Гнезда HDMI1-4

AV1-5

Гнезда AV1-5

AUDIO 1-2

Гнезда AUDIO1-2

V-AUX

Гнезда VIDEO AUX на передней панели

DOCK

Универсальная док-станция Yamaha для
iPod или беспроводной Bluetooth-приемник
аудиосигнала подключен к гнезду DOCK.

TUNER

FM/AM-тюнер

FM

Установка диапазона FM/AM-тюнера
в положение FM.

AM

Установка диапазона FM/AM-тюнера
в положение AM.

MEMORY

Предустановка радиостанций.

PRESET F / G

Выбор предустановленной станции.

TUNING H / I

Изменение частот настройки.

Курсор B / C / D / E Выбор пунктов меню и изменение

установок во время отображения меню
установок и т.п.

ENTER

Подтверждение выбранного пункта.

RETURN

Возврат к предыдущему экрану во время
отображения меню установки или
завершение экрана меню.

Sleep 120min.

Sleep 90min.

Sleep 60min.

Sleep 30min.

Sleep Off

Ru

9

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

В данном аппарате используются эффекты звукового поля и звуковые декодеры для создания у слушателя ощущения присутствия в настоящем кинотеатре или концертном
зале. Эти эффекты достигаются путем идеального размещения колонок и подключений в конкретной среде прослушивания.

Каналы и функции колонок

■

Фронтальные левые и правые колонки

Фронтальные колонки предназначены для воспроизведения звуков фронтальных
каналов (стереозвука) и звуковых эффектов.

Расположение фронтальной колонки:
Установите эти колонки на одинаковом расстоянии от идеального места прослушивания
в передней части комнаты. При использовании экрана проектора, колонки необходимо
устанавливать внизу на высоте, равной примерно 1/4 высоты экрана.

■

Центральная колонка

Центральная колонка предназначена для воспроизведения звука центрального канала
(диалог, вокал и т.д.).

Расположение центральной колонки:
Разместите ее посередине между левой и правой колонками. При использовании
телевизора, разместите эту колонку прямо над центром телевизора или прямо под ним,
поравняв их передние поверхности.
При использовании экрана разместите ее под центром экрана.

■

Левая и правая колонки окружающего звучания

Колонки окружающего звучания предназначены для звуковых эффектов и вокала при
использовании 5.1-канальных колонок, воспроизводящих звуки заднего плана.

Расположение колонок окружающего звучания:
Разместите колонки в задней части комнаты с левой и правой стороны лицевой стороной
к положению прослушивания. Их необходимо размещать в пределах 60 – 80 градусов
от положения прослушивания и таким образом, чтобы верхняя часть колонок находилась
на высоте 1,5 = 1,8 м от пола.

■

Сабвуфер

Колонка сабвуфера используется для вывода басов и звуков низкочастотного эффекта
(LFE) в сигналах Dolby Digital и DTS. Используйте сабвуфер, оснащенный внутренним
усилителем.

Расположение колонки сабвуфера:
Расположите его снаружи от левой и правой фронтальных колонок, немного повернутых
внутрь, чтобы уменьшить эхо от стен.

Подключение колонок

Пример

Пример

Пример

Пример

Ru

10

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение колонок

Расположение колонок

5.1-канальное расположение колонок (5 колонок + сабвуфер)

Подключение колонок

Подключите колонки к соответствующим терминалам на задней панели.

• Подключите по крайней мере две колонки (левую и правую фронтальные колонки).
• Если нельзя подключить все пять колонок, отдайте приоритет колонкам окружающего

звучания.

• Колонки окружающего звучания необходимо размещать в пределах 60 – 80 градусов от

положения прослушивания.

■ Мониторы с электронно-лучевыми трубками

Рекомендуется использовать колонки с магнитным экраном, чтобы избежать
искажения видеосигнала, особенно при расположении фронтальных и центральной
колонок рядом с экраном.
Если на экране все равно будут появляться помехи от колонок с магнитным экраном,
переместите колонки дальше от телевизора.

60

q

60

q

80

q

80

q

Фронтальная правая колонка

Фронтальная левая
колонка

Центральная колонка

Левая колонка окружающего звучания

Правая
колонка
окружающего
звучания

Сабвуфер

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед подключением колонок извлеките из розетки шнур питания переменного тока

данного аппарата.

• Кабели колонок обычно состоят из двух параллельных изолированных кабелей. Для

обозначения другой полярности один из этих кабелей окрашен в другой цвет или имеет
продольную полоску. Вставьте кабель другого цвета (или имеющий полоску) в разъем
“+” (положительный, красный) на данном аппарате и колонках, а другой кабель –
в разъем “-” (отрицательный, черный).

• Соблюдайте осторожность, чтобы жила кабеля колонки не касалась чего-либо и не

контактировала с металлическими деталями данного аппарата. Это может привести
к повреждению аппарата или колонок. В случае короткого замыкания цепи кабеля
колонки при включении данного аппарата на дисплее передней панели появится
сообщение “CHECK SP WIRES!”.

ANTENNA

FM

GND AM

AUDIO 2

CENTER

SURROUND

HDMI 4

FRONT

OR OUT

SUBWOOFER

AUDIO

OUT

SPEAKERS

Колонка окружающего звучания

Фронтальная колонка

Сабвуфер

Центральная колонка

Пр

Ле

Пр

Ле

Нажмите на кнопку для помощи

Картинка с сайта: manualmachine.com

AV RECEIVER

RX-V371/HTR-3064

SERVICE MANUAL

When the following parts are replaced, the model name and the destination MUST be written to the back-up IC
(EEPROM: IC222 on DIGITAL P.C.B.) to have proper operation. (See No. 22 SOFT SWITCH menu of the self­diagnostic function.)

• DIGITAL P.C.B.

• EEPROM: IC222 on DIGITAL P.C.B.

IMPORTANT NOTICE

This manual has been provided for the use of authorized YAMAHA Retailers and their service personnel.
It has been assumed that basic service procedures inherent to the industry, and more specifi cally YAMAHA Products, are already known
and understood by the users, and have therefore not been restated.

WARNING:

IMPORTANT:

The data provided is believed to be accurate and applicable to the unit(s) indicated on the cover. The research, engineering, and service
departments of YAMAHA are continually striving to improve YAMAHA products. Modifications are, therefore, inevitable and
specifi cations are subject to change without notice or obligation to retrofi t. Should any discrepancy appear to exist, please contact the
distributor’s Service Division.

WARNING:

IMPORTANT:

Failure to follow appropriate service and safety procedures when servicing this product may result in personal injury,

destruction of expensive components, and failure of the product to perform as specifi ed. For these reasons, we advise
all YAMAHA product owners that any service required should be performed by an authorized YAMAHA Retailer or
the appointed service representative.

The presentation or sale of this manual to any individual or fi rm does not constitute authorization, certifi cation or

recognition of any applicable technical capabilities, or establish a principle-agent relationship of any form.

Static discharges can destroy expensive components. Discharge any static electricity your body may have

accumulated by grounding yourself to the ground buss in the unit (heavy gauge black wires connect to this buss).

Turn the unit OFF during disassembly and part replacement. Recheck all work before you apply power to the unit.

RX-V371/HTR-3064

■ CONTENTS

TO SERVICE PERSONNEL ……………………………………..2

FRONT PANELS ………………………………………………… 3–4

REAR PANELS …………………………………………………..5–9

REMOTE CONTROL PANELS ………………………………. 10

SPECIFICATIONS …………………………………………… 11–15

INTERNAL VIEW …………………………………………………. 16

SERVICE PRECAUTIONS …………………………………….. 16

DISASSEMBLY PROCEDURES ……………………….. 17–19

UPDATING FIRMWARE ……………………………………20–22

SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION ………………………23–46

101206

Copyright © 2011 All rights reserved.

This manual is copyrighted by YAMAHA and may not be copied or

redistributed either in print or electronically without permission.

DISPLAY DATA ……………………………………………….47–48

IC DATA ………………………………………………………….49–60

BLOCK DIAGRAM ……………………………………………….. 61

PRINTED CIRCUIT BOARDS ……………………………62–75

PIN CONNECTION DIAGRAMS …………………………….. 76

SCHEMATIC DIAGRAMS ………………………………… 77–85

REPLACEMENT PARTS LIST ………………………….. 87–95

REMOTE CONTROL ………………………………………96–100

ADVANCED SETUP …………………………………….. 101–102

P.O.Bo , Hamamatsu, apan

‘11.02

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ TO SERVICE PERSONNEL

1. Critical Components Information
Components having special characteristics are marked ⚠ and
must be replaced with parts having specifications equal to those
originally installed.

2. Leakage Current Measurement (For 120V Models Only)
When service has been completed, it is imperative to verify
that all exposed conductive surfaces are properly insulated
from supply circuits.

• Meter impedance should be equivalent to 1500 ohms shunted
by 0.15 F.

For U model

“CAUTION”

“F1501: FOR CONTINUED PROTECTION AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME TYPE 6A,

125V FUSE.”

For C model

CAUTION

F1501: REPLACE WITH SAME TYPE 6A, 125V FUSE.

ATTENTION

F1501: UTILISER UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÉME TYPE DE 6A, 125V.

WALL

OUTLET

• Leakage current must not exceed 0.5mA.

• Be sure to test for leakage with the AC plug in both polarities.

EQUIPMENT

UNDER TEST

INSULATING

TABLE

AC LEAKAGE

TESTER OR

EQUIVALENT

WARNING: CHEMICAL CONTENT NOTICE!

This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, or birth defects or other reproductive
harm.

DO NOT PLACE SOLDER, ELECTRICAL/ELECTRONIC OR PLASTIC COMPONENTS IN YOUR MOUTH FOR ANY REASON
WHATSOEVER!

Avoid prolonged, unprotected contact between solder and your skin! When soldering, do not inhale solder fumes or
expose eyes to solder/flux vapor!

RX-V371/HTR-3064

If you come in contact with solder or components located inside the enclosure of this product, wash your hands before
handling food.

About lead free solder

All of the P.C.B.s installed in this unit and solder joints are soldered using the lead free solder.
Among some types of lead free solder currently available, it is recommended to use one of the following types for the

repair work.

• Sn + Ag + Cu (tin + silver + copper)

• Sn + Cu (tin + copper)

• Sn + Zn + Bi (tin + zinc + bismuth)

Caution:

As the melting point temperature of the lead free solder is about 30°C to 40°C (50°F to 70°F) higher than that of the lead
solder, be sure to use a soldering iron suitable to each solder.

2

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ FRONT PANELS

Top view

RX-V371 / HTR-3064

Front view

RX-V371 (U, C, T models)

RX-V371/HTR-3064

RX-V371 (R, K, A, B, G, F, L, S models)

RX-V371/HTR-3064

3

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

HTR-3064 (U, C, T models)

HTR-3064 (R, K, A, G, F, L, S models)

RX-V371/HTR-3064

4

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ REAR PANELS

RX-V371 (U, C models)

RX-V371 (R, S models)

RX-V371/HTR-3064

RX-V371 (T model)

RX-V371/HTR-3064

5

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

RX-V371 (K model)

RX-V371 (A model)

RX-V371/HTR-3064

RX-V371 (B, G, F models)

6

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371 (L model)

HTR-3064 (U, C models)

RX-V371/HTR-3064

HTR-3064 (R, S models)

RX-V371/HTR-3064

7

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

HTR-3064 (T model)

HTR-3064 (K model)

RX-V371/HTR-3064

HTR-3064 (A model)

8

Картинка с сайта: manualmachine.com

HTR-3064 (G, F models)

HTR-3064 (L model)

RX-V371/HTR-3064

RX-V371/HTR-3064

9

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ REMOTE CONTROL PANELS

RAV331

(U, C, R, K, A, L, S models)

RAV332

(T model)

RAV433

(B, G, F models)

RCU sheet

(T model)

RX-V371/HTR-3064

10

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ SPECIFICATIONS

■ Audio Section

Rated Output Power (1 channel driven)

(1 kHz, 0.9 % THD)

U, C models (8 ohms)

FRONT L/R …………………………………………………. 100 W/ch

CENTER …………………………………………………………. 100 W

SURROUND L/R …………………………………………. 100 W/ch

R, T, K, A, B, G, F, L, S models (6 ohms)

FRONT L/R …………………………………………………. 100 W/ch

CENTER …………………………………………………………. 100 W

SURROUND L/R …………………………………………. 100 W/ch

Rated Output Power (2 channel driven)

(1 kHz, 0.9 % THD)

U, C models (8 ohms)

FRONT L/R ……………………………………………..80 W + 80 W

CENTER …………………………………………………………… 80 W

SURROUND L/R ……………………………………..80 W + 80 W

Maximum Effective Output Power (1 channel driven, JEITA)

(1 kHz, 10 % THD, 6 ohms)
R, T, K, L, S models

FRONT L/R …………………………………………………… 135 W/ch

CENTER …………………………………………………………… 135 W

SURROUND L/R ……………………………………………. 135 W/ch

Dynamic Power Per Channel (IHF) (1 channel driven)

U, C models

8/6/4/2 ohms ………………………………… 110/130/160/180 W

R, T, K, A, B, G, F, L, S models

6/4/2 ohms …………………………………………. 105/130/150 W

Dynamic Headroom

U, C models (8 ohms) ……………………………………….0.23 dB

Input Sensitivity/Input Impedance

AV5, etc. ……………………………………….. 200 mV / 47 k-ohms

Maximum Input Signal (1 kHz, 0.5 % THD, Effect on)

AV5, etc. …………………………………………………………….. 2.3 V

Output Level/Output Impedance

AUDIO OUT (REC) ………………………… 200 mV / 1.2 k-ohms

SUBWOOFER (2 ch STEREO and FRONT speaker: Small)

……………………………………………………….. 1 V / 1.2 k-ohms

Headphone Jack Rated Output/Impedance

AV5, etc. (1 kHz, 50 mV, 8 ohms) ………. 100 mV / 470 ohms

Frequency Response (10 Hz to 100 kHz)

AV5, etc. to FRONT L/R ………………………………….0 / -3.0 dB

Total Harmonic Distortion (1 kHz, 50 W)

AV5, etc. (straight) to FRONT L/R speaker out

U, C models

(8 ohms) …………………………………………….0.06 % or less

R, T, K, A, B, G, F, L, S models

(6 ohms) ……………………………………………..0.06 % or less

Signal to Noise Ratio (IHF-A Network)

AV5, etc. (STEREO) (Input shorted) to speaker out

250 mV ……………………………………………….. 98 dB or more

Residual Noise (IHF-A Network)

FRONT L/R speaker out …………………………….150 µV or less

Channel Separation

AV5, etc. (Input 5.1 k-ohms shorted, 1 kHz / 10 kHz)

…………………………………… 60 dB or more / 45 dB or more

RX-V371/HTR-3064

Volume Control

………………………. MUTE / -80 dB to +16.5 dB / 0.5 dB step

Tone Control Characteristics

* FRONT L/R channel only

BASS

Boost/Cut ………………………….. ±10 dB / 2 dB step / 50 Hz

Turnover frequency ………………………………………….350 Hz

TREBLE

Boost/Cut ………………………….±10 dB / 2 dB step / 20 kHz

Turnover frequency ………………………………………… 3.5 kHz

Filter Characteristics

FRONT, CENTER, SURROUND (H.P.F.)

……..fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz, 12 dB/oct.

SUBWOOFER (L.P.F.)

……..fc=40/60/80/90/100/110/120/160/200 Hz, 24 dB/oct.

■ Video Section

Composite Video Signal Level

…………………………………………………………1 Vp-p / 75 ohms

Component Signal Level

Y ……………………………………………………….1 Vp-p / 75 ohms

P

………………………………………………0.7 Vp-p / 75 ohms

B/PR

Video Maximum Input Level (Video Conversion Off)

………………………………………………………………………1.5 Vp-p

Signal to Noise Ratio (IHF)

……………………………………………………………. 50 dB or more

Monitor Out Frequency Response

Component video signal ………………5 Hz to 60 MHz, ±3 dB

■ FM Section

Tuning Range

U, C models ……………………………………..87.5 to 107.9 MHz

R, L, S models ………….87.5 to 108.0 / 87.50 to 108.00 MHz

T, K, A, B, G, F models ……………………87.50 to 108.00 MHz

50 dB Quieting Sensitivity (IHF) (1 kHz, 100 % Mod.)

Mono …………………………………………………… 3 µV (20.8 dBf)

Signal to Noise Ratio (IHF)

Mono …………………………………………………………………74 dB

Stereo ………………………………………………………………..69 dB

Harmonic Distortion (1 kHz)

Mono ………………………………………………………………… 0.3 %

Stereo ……………………………………………………………….. 0.3 %

Antenna Input

…………………………………………………… 75 ohms unbalanced

■ AM Section

Tuning Range

U, C models ………………………………………. 530 to 1,710 kHz

R, L, S models ……………….. 530 to 1,710 / 531 to 1,611 kHz

T, K, A, B, G, F models ………………………… 531 to 1,611 kHz

Antenna Input

……………………………………………………………… Loop antenna

RX-V371/HTR-3064

11

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ General

Power Supply

U, C models ……………………………………….. AC 120 V, 60 Hz

R, S model ……………………AC 110-120/220-240 V, 50/60 Hz

T model ……………………………………………… AC 220 V, 50 Hz

K model ……………………………………………… AC 220 V, 60 Hz

A model ……………………………………………… AC 240 V, 50 Hz

B, G, F models ……………………………………. AC 230 V, 50 Hz

L model ……………………………………AC 220-240 V, 50/60 Hz

Power Consumption

U, C models ………………………………………….250 W / 320 VA

R, T, K, A, B, G, F, L, S models …………………………….. 250 W

Standby Power Consumption

U, C, T, K, A, B, G, F models ……………………….0.5 W or less

R, S model ………………………………………………..1.0 W or less

Maximum Power Consumption

……………………………………………………………………….. 440 W

Dimensions (W x H x D)

…………………… 435 x 151 x 315 mm (17-1/8″ x 6″ x 12-3/8″)

Weight ………………………………………………… 7.5 kg (16.5 lbs.)

Finish

[RX-V371]

T model ……………………………………………………..Gold color

U, C, R, T, K, A, B, G, F, L, S models …………… Black color

R, B, G, F, L, S models ……………………………Titanium color

G, F models ………………………………………………Silver color

[HTR-3064]

T model ……………………………………………………..Gold color

U, C, R, T, K, A, G, F, L, S models ……………….Black color

R, G models ………………………………………………Silver color

RX-V371/HTR-3064

Accessories

Remote control ………………………………………………………..x 1

Batteries (R03, AAA, UM-4) ………………………………………..x 2

Indoor FM antenna (1.4 m) ………………………………………..x 1

AM loop antenna (1.0 m) …………………………………………..x 1

YPAO microphone (6.0 m) (R, K, A, B, G, F, L, S models) …x 1

VIDEO AUX input cover ……………………………………………x 1

RCU sheet (T model) ……………………………………………….x 1

* Specifications are subject to change without notice.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic
and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

DTS, DTS-HD and the Symbol are registered trademarks, & DTS-HD Master
Audio, and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc.

“iPod” is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
“iPhone” is a trademark of Apple Inc.

Bluetooth is a registered trademark of the Bluetooth SIG and is used by
Yamaha in accordance with a license agreement.

“HDMI”, the “HDMI” logo and “High-Definition Multimedia Interface” are
trademarks, or registered trademarks of HDMI Licensing LLC.

“SILENT CINEMA” is a trademark of Yamaha Corporation.

• DIMENSIONS

Top view

46

(1-3/4″)

170 (6-5/8″)

50

58

(2″)

(2-1/4″)

Front view

ø 60

335 (13-1/4″)

23

(7/8″)

274 (10-3/4″)

18

(3/4″)

315 (12-3/8″)

U ……………………U.S .A. model

C ………………Canadian model

R …………………General model

T………………… Chinese model

K …………………. Korean model

A ……………..Australian model

12

B …………………..British model

G ………………European model

F………………… Russian model

L………………Singapore model

S ……………….Brazirian model

435 (17-1/8″)

151 (6″)

130 (5-1/8″)21

(7/8″)

Unit: mm (inch)

Картинка с сайта: manualmachine.com

• SELECT MENU

Sound field parameters

RX-V371/HTR-3064

Parameter

Category Program

MOVIE Standard

Spectacle
Sci-Fi
Adventure
Drama
Mono Movie
Sports
Action Game
Roleplaying Game

MUSIC Hall in Munich

Hall in Vienna
Chamber
Cellar Club
The Roxy Theatre
The Bottom Line
Music Video

STEREO 2ch Stereo

5ch Stereo

Decode Type

DSP Level: -6dB to +3dB

Center Level: 0 to 100%

Surround L Level: 0 to 100%

Surround R Level: 0 to 100%

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●

●●● ●

●●

MUSIC ENHANCER Straight Enhancer

5ch Enhancer

SUR. DECODE SUR. DECODE

●

*1

STRAIGHT

: Setting is possible only when Pro Logic II Music is selected using decode type.

△

Direct: Auto/Off

Effect Level: High/Low

Panorama: On/Off

Center Width: 0 to 7, [3]

Dimension: -3 to +3, [0]

Center Image: 0.0 to 1.0, [0.3]

Initialize

*1 Decode Type

●●

●●

△●

Decode Type

Dolby Pro Logic
Dolby PL II Movie
Dolby PL II Music
Dolby PL II Game
Neo:6 Cinema
Neo:6 Music

RX-V371/HTR-3064

13

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

• SET MENU TABLE

MAIN MENU SUB-MENU PARAMETER VALUE [INITIAL VALUE]

1 Speaker Setup

2 Sound Setup

RX-V371/HTR-3064

3 HDMI Setup

4 Function Setup

1 Config Subwoofer [Yes] / None

2 Level FL (Front speaker L)

3 Distance

4 Equalizer EQ Type Select [GEQ] / Off

5 Test Tone [Off] / On

1 Lipsync HDMI Auto Off / [On]

2 Adaptive DRC On / [Off]
3 D.Range [Max], Min / Auto, Std
4 Max Volume -30.0 to +15.0 dB / +16.5 dB (Maximum volume), [+16.5

5 Init. Volume Off, Mute, -80 dB to +16.5 dB [Off], 0.5 dB step

1 Control [Off] / On
2 TV Audio AV1 / AV2 / AV3 / [AV4] / AV5 / AUDIO1 / AUDIO2
3 ARC Off / [On]
4 Audio [Amp] / TV / Amp+TV

1 Input Rename Input is possible to 9 characters

2 Auto Power Down

3 Dimmer -4 to 0, [0]

Front speaker [Small] / Large
Center speaker
Surround speaker L/R
Crossover 40 / 60 / [80] / 90 / 100 / 110 / 120 / 160 / 200 Hz
Subwoofer Phase [NRM] / REV
Extra Bass On / [Off]

FR (Front speaker R)
C (Center speaker)

SR (Surround speaker R)
SWFR (Subwoofer) -10.0 to +10.0 dB, [0 dB], 0.5 dB step

Unit

Front L 0.30 to 24.00 m, [3.00 m], 0.1 m step
Front R
Center 0.30 to 24.00 m, [2.60 m], 0.1 m step

Sur. L 0.30 to 24.00 m, [2.40 m], 0.1 m step
Sur. R
SWFR 0.30 to 24.00 m, [3.00 m], 0.1 m step

GEQ * “GEQ” is available only when “EQ Type Select” is set

Front L 63 Hz ···········||··········· 0 dB
Front R 160 Hz ···········||··········· 0 dB
Center 400 Hz ···········||··········· 0 dB
Sur. L 1 kHz ···········||··········· 0 dB
Sur. R 2.5 kHz ···········||··········· 0 dB

6.3 kHz ···········||··········· 0 dB
16 kHz ···········||··········· 0 dB

Auto 0 to 240 ms, 1 ms step
Manual 0 to 240 ms, [0 ms], 1 ms step

None / [Small] / Large

-10.0 to +10.0 dB, [0 dB], 0.5 dB step

-10.0 to +10.0 dB, [-1.0 dB], 0.5 dB stepSL (Surround speaker L)

U, C models: meters (m) / [feet (ft)]
R, T, K, A, B, G, F, L, S models: [meters (m)] / feet (ft)

1.0 to 80.0 ft, [10.0 ft], 0.5 ft step

1.0 to 80.0 ft, [8.5 ft], 0.5 ft step

1.0 to 80.0 ft, [8.0 ft], 0.5 ft step

1.0 to 80.0 ft, [10.0 ft], 0.5 ft step

to “GEQ”.

-6.0 to +6.0 dB, [0 dB], 0.5 dB step

dB], 5.0 dB step

Input possible Character type

Capital : A to Z
Small : a to z
Figure : 0 to 9
Symbols : # * + , — etc.

Space
U, C, R, T, K, A, L, S models: [Off] / 4 hours / 8 hours / 12 hours
B, G, F models: Off / 4 hours / [8 hours] / 12 hours

14

Картинка с сайта: manualmachine.com

MAIN MENU SUB-MENU PARAMETER VALUE [INITIAL VALUE]

5 DSP Parameter

MUSIC ENHANCER Straight Enhancer [7], [12]

MOVIE Standard

Spectacle
Sci-Fi
Adventure
Drama
Mono Movie
Sports
Action Game
Roleplaying Game

MUSIC Hall in Munich

Hall in Vienna
Chamber
Cellar Club
The Roxy Theatre
The Bottom Line
Music Video

STEREO 2ch Stereo [6], [12]

5ch Stereo [3], [4], [5], [12]

5ch Enhancer [7], [12]

SUR. DECODE SUR. DECODE [1], [8], [12]

STRAIGHT

[2], [12]

[2], [12]

RX-V371/HTR-3064

[1] Decode Type

[2] DSP Level -6 to +3 dB, [0 dB]
[3] Center Level
[4] Surround L Level 0 to 100 %, [100 %]
[5] Surround R Level
[6] Direct [Auto] / Off
[7] Effect Level [High] / Low
[8] Panorama [Off] / On

[9] Center Width 0 to 7, [3]
[10] Dimension -3 to +3, [0]
[11] Center Image 0.0 to 1.0, [0.3]
[12] Initialize

6 Memory Guard [Off] / On

Dolby Pro Logic, Dolby PL II Movie, Dolby PL II Music,
Dolby PL II Game, Neo:6 Cinema, Neo:6 Music

RX-V371/HTR-3064

15

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ INTERNAL VIEW

1

12 10 8

13 14 15

3524 6 7

1

OPERATION (3) P.C.B.

2

MAIN (3) P.C.B. (R, S models)

3

MAIN (1) P.C.B.

4

AM/FM TUNER

5

DIGITAL P.C.B.

6

MAIN (2) P.C.B.

7

OPERATION (4) P.C.B.

8

MAIN (4) P.C.B.

9

OPERATION (9) P.C.B.

10

OPERATION (2) P.C.B.

11

OPERATION (8) P.C.B.

12

POWER TRANSFORMER

13

OPERATION (7) P.C.B.

14

OPERATION (1) P.C.B.

15

OPERATION (6) P.C.B.

16

OPERATION (5) P.C.B.

911

16

RX-V371/HTR-3064

■ SERVICE PRECAUTIONS

Safety measures

• Some internal parts in this product contain high voltages and are dangerous.
Be sure to take safety measures during servicing, such as wearing insulating gloves.

• Note that the capacitors indicated below are dangerous even after the power is turned off because an electric charge
remains and a high voltage continues to exist there.
Before starting any repair work, connect a discharging resistor (5 k-ohms/10 W) to the terminals of each capacitor
indicated below to discharge electricity.
The time required for discharging is about 30 seconds per each.

C1317–1320 on OPERATION (2) P.C.B.
C46, C47 on MAIN (1) P.C.B.

For details, refer to “PRINTED CIRCUIT BOARDS”.

16

Картинка с сайта: manualmachine.com

■ DISASSEMBLY PROCEDURES

(Remove parts in the order as numbered.)
Disconnect the power cable from the AC outlet.

1. Removal of Top Cover

a. Remove 5 screws (①) and 4 screws (②). (Fig. 1)
b. Slide the top cover rearward to remove it. (Fig. 1)

2. Removal of Front Panel Unit

a. Remove 7 screws (③). (Fig. 1)
b. Remove CB166, CB193 and CB221. (Fig. 1)
c. Unlock and remove CB136. (Fig. 1)
d. Release hook, and remove the front panel unit. (Fig. 1)

Remove CB136 and CB262

Connected

Unlock the connector

①

Remove the cable

②

①①

②

②

RX-V371/HTR-3064

Top cover

①

Cable

Connect CB136 and CB262

Lock the connector

Connected

①

Insert the cable

②

①①

Cable

RX-V371/HTR-3064

②

CB136

Front panel unit

②

CB221

CB166

③

CB193

③

Hook

③

Fig. 1

17

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

3. Removal of DIGITAL P.C.B.

a. Remove CB222 and CB223, unlock and remove CB262. (Fig. 2)
b. Remove screw (④). (Fig. 2)
c. Remove 2 screws (U, C, R, K, A, B, G, F, L, S models)/screw (T model) (⑤) and 5 screws (⑥). (Fig. 3)
d. Remove the DIGITAL P.C.B. which is connected directly to the OPERATION (4) P.C.B. with board-to-board connectors.

(Fig. 2)

4. Removal of OPERATION (4) P.C.B.

a. Remove CB194. (Fig. 2)
b. Remove screw (⑦) and screw (⑧). (Fig. 3)
c. Remove the OPERATION (4) P.C.B. which is connected directly to the MAIN (1) P.C.B. with board-to-board connectors.

(Fig. 2)

RX-V371/HTR-3064

DIGITAL P.C.B.

OPERATION (4) P.C.B.

CB223

CB222

MAIN (2) P.C.B.

OPERATION (4) P.C.B.

MAIN (1) P.C.B.

Fig. 2

CB262

CB191

DIGITAL P.C.B.

CB264

④

⑧

CB22

CB263

Board-to-board
connectors

CB196
CB194

CB195

CB192

CB21

Board-to-board
connectors

18

B, G, F, L, S models)

⑤⑤⑦(U, C, R, K, A,

⑥

⑨

Fig. 3

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

When checking the DIGITAL P.C.B.

• Put the rubber sheet and cloth over this unit, and place the DIGITAL P.C.B. on them. (Fig. 4)

• Connect ST201 on DIGITAL P.C.B. to the chassis with a ground lead or the like. (Fig. 4)

• Reconnect all cables (connectors) that have been disconnected. Be sure to use the P.C.B. CHECKING JIG (Part No.
WW483800) to connect between the following connectors.
CB263 on DIGITAL P.C.B. – CB196 on OPERATION (4) P.C.B.
CB264 on DIGITAL P.C.B. – CB195 on OPERATION (4) P.C.B.

• When connecting the flexible flat cable, be careful with polarity.

DIGITAL P.C.B.

CB263

CB264

P.C.B. CHECKING JIG

OPERATION (4) P.C.B.

Rubber sheet and cloth

ST201

Ground lead

Chassis

CB196

CB195

Fig. 4

When checking the MAIN (1) P.C.B.

a. Remove the top cover. (Fig. 1)
b. Remove 3 screws (⑨). (Fig. 3)
c. Remove 5 screws (⑩) and 4 screws (⑪). (Fig. 5)
d. Place the P.C.B.s (with rear panel) upright. (Fig. 6)
e. Connect the heatsink, rear panel and MAIN (1) P.C.B. (G3) to the chassis with a ground lead or the like. (Fig. 6)

⑪⑩

Rear panel

G3

Ground lead

RX-V371/HTR-3064

Chassis

⑩⑩

MAIN (1) P.C.B.

Heatsink

Ground lead

Fig. 6Fig. 5

19

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ UPDATING FIRMWARE

When the following parts are replaced, the firmware must be updated to the latest version.

DIGITAL P.C.B.
IC243 on DIGITAL P.C.B.

● Confirmation of firmware version and checksum

Before and after updating the firmware, check the firmware version and checksum by using the self-diagnostic
function menu.

Start up the self-diagnostic function and select “25. ROM VER/SUM/PORT” menu.
Using the sub-menu, have the firmware version and checksum displayed, and note them down.

(See “SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION”)
* When the firmware version is different from written one after updating, perform the updating procedure again from

the beginning.

● Initializing the back-up IC (EEPROM: IC222 on DIGITAL P.C.B.)

After updating the firmware, the back-up IC MUST be initialized by the following procedure to have proper
memorization of the set up information (soundfield parameters, system memory and tuner presetting, etc.).

Start up the self-diagnostic function and select “24. FACTORY PRESET” menu. (See “SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION”)
Select “24. PRESET RSRV”, press the “

the back-up IC is initialized.

● Required Tools

• BD, DVD or CD player (with DIGITAL OUTPUT (OPTICAL or COAXIAL) jack)

RX-V371/HTR-3064

• Optical cable (when OPTICAL jack is used)

• Digital audio pin cable (when COAXIAL jack is used)

• Firmware CD
* Download the latest firmware from the specified download source and create the firmware CD.

” (Power) key to turn off the power once and turn on the power again. Then

20

Картинка с сайта: manualmachine.com

● Connection

Connect this unit and BD/DVD/CD player as shown below. (Fig. 1)

Example of connection between digital OPTICAL jacks

This unit

Optical cable

RX-V371/HTR-3064

BD/DVD/CD player

Example of connection between digital COAXIAL jacks

This unit

Digital audio pin cable

Fig. 1

BD/DVD/CD player

RX-V371/HTR-3064

21

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

● Operation Procedures

1. While pressing the “INFO” key, connect the power cable to the AC outlet. (Fig. 2)
The FIRMWARE UPDATE mode is activated and “CDDA Upgrader” is displayed. (Fig. 2)

«INFO» key

Display

CDDAUpgrader

Fig. 2

2. Play the firmware CD on the BD/DVD/CD player. Writing of the firmware starts automatically. (Fig. 3)

3. When writing of the firmware is completed, “Update Success”, “Please…” and “Power off!!” are displayed
repeatedly. (Fig. 3)

RX-V371/HTR-3064

* If the display remains unchanged for more than 10 seconds after starting the firmware CD play procedure,

Writing is started Writing is completed

XXXXXXXXXX UpdateSuccess

XXXXXX

: Received data

Please…

Poweroff!!

Fig. 3

perform the firmware CD play procedure again from the beginning.
If “FILE CORRUPTED” is displayed after “Address:XXXXXX”, make sure that the written data is not corrupted

and perform Steps 1 to 7 of “Operation Procedures” again.
If “Upgrade Failed” is displayed, perform “operation procedures” again from the beginning.

22

4. Press the “

” (Power) key to turn off the power.

5. Eject the firmware CD from the BD/DVD/CD player.

6. Start up the self-diagnostic function and check that the firmware version and checksum are the same as written
ones. (See “Confirmation of firmware version and checksum”)

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

■ SELF-DIAGNOSTIC FUNCTION

This unit has self-diagnostic functions that are intended for inspection, measurement and location of faulty point.
There are 26 main menu items, each of which has sub-menu items.
Listed in the table below are main menu items and sub-menu items.
Note that not all menu items listed will apply to the models covered in this service manual.

No. Main menu Sub-menu

1 BYPASS 1 ANALOG BYPASS
2 RAM THROUGH 1 RAM MARGIN

2 RAM FULL ALL
3 RAM FULL CENTER
4 RAM FULL SURROUND
5 RAM FULL SURROUND BACK (Not for service)

3 HDMI AUDIO 1 SPDIF

2 Multi
3 DSD
4 ARC

4 SPEAKERS SET 1 FRONT: SML 0dB

2 CENTER: NONE
3 LFE/BASS: FRNT
4 TONE: MAX
5 TONE: MIN
6 SPEAKER 6-ohms (Not for service)

5 LIMITER CONTROL (Not for service) 1 AC_B: Hi

2 AC_B: Lo

3 LIM/PLDET/THM
6 MIC CHECK (R, K, A, B, G, F, L, S models) 1 MIC CHECK
7 FL/MONITOR CHECK 1 INITIAL DISPLAY

2 ALL SEGMENT OFF/MONITOR (VIDEO) MUTE

3 ALL SEGMENT ON/MONITOR (COMPONENT) MUTE

4 DIMMER 50%

5 CHECK PATTERN
8 MANUAL TEST 1 TEST ALL
9 AD DATA CHECK 1 PS/DC

2 TH1/TH2

3 AMP/DK

4 K1/K2

10 VIDEO CHECK 1 I2C

2 DIGITAL COMPONENT (Not for service)

3 DIGITAL CVBS (Not for service)

4 DIGITAL Y/C (Not for service)

5 ANALOG BYPASS (Not for service)

11 NO MENU Invalidity
12 NO MENU Invalidity
13 NO MENU Invalidity

RX-V371/HTR-3064

23

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

No. Main menu Sub-menu

14 DOCK 1 DOCK

(U, C, R, K, A, B, G, F, L, S models) 2 BT VERSION (Not for service)

15 HDMI INFORMATION 1 MODEL NAME

16 HDMI SELECT 1 HDMI NONE

17 NO MENU Invalidity
18 IF STATUS (Not for service) 1 DSP STATUS
19 BUS CHECK 1 TI BUS:

20 NO MENU Invalidity
21 PROTECTION HISTORY 1 HISTORY 1

22 SOFT SWITCH 1 SWITCH MODE

23 UPDATE (Not for service) 1 TI FLASH BOOT
24 FACTORY PRESET 1 PRESET INHIBIT

RX-V371/HTR-3064

25 ROM VER/SUM/PORT 1 FIRMWARE VERSION

26 MODEL/DESTINATION (Not for service) 1 MODEL/DEST

2 PRODUCT ID
3 VENDOR NAME

2 HDMI IN 1
3 HDMI IN 2
4 HDMI IN 3
5 HDMI IN 4

2 EEPROM:

2 HISTORY 2
3 HISTORY 3
4 HISTORY 4

2 MODEL
3 DESTINATION

2 PRESET RESERVED

2 ALL CHECKSUM
3 TI (DSP) FLASH ROM VERSION
4 TI (DSP) FLASH ROM CHECKSUM
5 MODEL/DESTINATION
6 Verify (Not for service)

2 M/D:

24

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

● Starting Self-Diagnostic Function

While pressing the “TONE CONTROL” and “STRAIGHT” keys, press the “ ” (Power) key to turn on the power.
The self-diagnostic function mode is activated.

Keys of this unit

While pressing these keys, turn on the power.

● Starting Self-Diagnostic Function in the protection cancel mode

If the protection function works and causes hindrance to trouble shoot, cancel the protection function as described below,
and it will be possible to enter the self-diagnostic function mode.
(The protection functions other than the excess current detect function will be disabled.)

While pressing the “TONE CONTROL” and “STRAIGHT” keys as shown in the figure above, press the “
turn on the power and keep pressing those 2 keys and the “

The self-diagnostic function mode is activated with the protection functions disabled.
In this mode, the “SLEEP” segment of the FL display of this unit flashes to indicate that the mode is self-diagnostic function

mode with the protection functions disabled.

CAUTION!

Using this product with the protection function disabled may cause further damage to this unit. Use special care for this
point when using this mode.

” (Power) key for 3 seconds or longer.

” (Power) key to

● Canceling Self-Diagnostic Function

1. Before canceling self-diagnostic function, execute setting for FACTORY PRESET of main menu No.24. (Memory
initialization inhibited or Memory initialized).
* In order to keep the user memory preserved, be sure to select PRESET INHIBITED (Memory initialization inhibited).

2. Press the “

” (Power) key to turn off the power.

RX-V371/HTR-3064

25

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

● Display provided when Self-Diagnostic Function started

The display is as described below depending on the situation the last time the power to this unit is turned off.

1. When the power is turned off normally:

“NO PROTECT” is displayed. “1. ANALOG BYPAS” menu is displayed in a few seconds.

Main menu displayOpening message

After a few seconds

NOPROTECT 1.ANALOGBYPAS

2. When the protection function worked to turn off the power:

The data of protection function which worked at the moment “1.ANALOG BYPAS” menu is displayed in a few seconds.
Note: At the time if you reactivate the self-diagnostic function after turning off the power once by pressing the “

key, “NO PROTECT” will be displayed because that situation is equal to “1. When the power is turned off by usual
operation:” described above.

However the protection function history is stored in a back-up IC with a backup. For details, refer to “21.
PROTECTION HISTORY” menu.

” (Power)

2-1. When the protection function worked due to excess current.

Cause: An excessive current flowed through the power amplifier.
Supplementary information: As current of the power amplifier is detected, the abnormal channel can be identified by

checking the current detect transistor.

RX-V371/HTR-3064

Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection function to work immediately and the
power supply will instantly be shut off.

Notes)

• Applying the power to this unit without correcting the abnormality can be dangerous and cause additional
circuit damage. To avoid this, if “PS” and “DC” protection function works 3 times consecutively, the power will
not turn on even when the “
In order to turn on the power again, disconnect the power cable of this unit from the AC outlet once and then
reconnect it again.

• The output transistors in each amplifier channel should be checked for damage before applying power to this unit.

• Amplifier current should be monitored by measuring DC voltage across the emitter resistors for each channel.

PSPRT:xxxL

AD value when the protection function is working

” (Power) key is pressed.

26

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

2-2. When the protection function worked due to a short between speaker terminals.

IPROTECT

Cause: The line between speaker terminals is shorted.
Supplementary information: As the excess current is detected after operation of the speaker relay, the shorted speaker

terminal and the connected speaker can be identified.

Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection function to work immediately and the
power supply will instantly be shut off.

2-3. When the protection function worked due to abnormal DC output.

DCPRT:xxxH

AD value when the protection function is working

Cause: DC output of the power amplifier is abnormal.
Supplementary information: The protection function worked due to a DC voltage appearing at the speaker terminal. A

cause could be a defect in the amplifier.

Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection function to work in 3 seconds and the
power supply will be shut off.

2-4. When the protection function worked due to abnormal voltage in the power supply section.

PRVPRT:xxxL

AD value when the protection function is working

Cause: The voltage in the power supply section is abnormal.
Supplementary information: The protection function worked due to a defect or overload in the power supply.

Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection function to work in 1 seconds and the
power supply will be shut off.

RX-V371/HTR-3064

27

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

2-5. When the protection function worked due to excessive heatsink temperature.

TMPPRT:xxxL

AD value when the protection function is working

Cause: The temperature of the heatsink is excessive.
Supplementary information: The protection function worked due to the temperature limit being exceeded.

Causes could be poor ventilation or a defect related to the thermal sensor.

Turning on the power without correcting the abnormality will cause the protection function to work in 1 seconds and the
power supply will be shut off.

* For detection of each protection function, refer to main menu described later.

● History of protection function

When the protection function has worked, its history is stored in memory with a backup.
Even if no abnormality is noted while servicing the unit, an abnormality which has occurred previously can be defined

as long as the backup data has been stored.
The history of the protection function will be initialized when self-diagnostic function is cancelled with “24-2. PRESET

RESERVED” (Memory initialized) menu selected.

RX-V371/HTR-3064

28

Картинка с сайта: manualmachine.com

● Operation procedure of Main menu and Sub-menu

There are 26 main menu items, each of which has sub-menu items.

Main menu selection

Select the main menu using “SCENE TV” (forward) and “SCENE BD/DVD” (reverse) keys.

Sub-menu selection

Select the sub-menu using “SCENE RADIO” (forward) and “SCENE CD” (reverse) keys.

Keys of this unit

RX-V371/HTR-3064

Main menu selection

Reverse

Forward Reverse Forward

Sub-menu selection

● Functions in Self-Diagnostic Function mode

In addition to the self-diagnostic function menu items, functions as listed below are available.

• Power ON/OFF

• Master volume

• Muting

• Input selection
* Functions related to the tuner and the set menu are not available.

RX-V371/HTR-3064

● Initial settings when Self-Diagnostic Function started

The following initial settings are used when starting self-diagnostic function.
When self-diagnostic function is canceled, these settings are restored to those before starting self-diagnostic function.

• Master volume: -20 dB

• Input: AV5

• Main menu: 1. ANALOG BYPASS

• Speaker setting: LARGE, Bass out to SWFR (All channels)

29

Картинка с сайта: manualmachine.com

RX-V371/HTR-3064

● Details of Self-Diagnostic Function menu

1. BY PAS S

This menu is used to check audio signal route of analog bypass.

1-1. ANALOG BYPASS

The analog input audio signal is output to FRONT L/R in DIRECT mode.

1.ANALOGBYPAS

INPUT: AV5 ANALOG
SPEAKER OUT: 1 kHz, SUBWOOFER OUTPUT: 50 Hz

Input level Volume

Both ch, -20 dBm +6.5 dB +11.5 dBm -∞ -∞ -∞

RX-V371/HTR-3064

ANALOG BYPASS

SPEAKER OUTPUT

FRONT CENTER SURROUND

FL / FR

DIR

LC89058

A/D

PCM1803

DSP

(DECODE)

(POST PROCESSING)

TI D70Y

DRAM

ROM

C / SW

SL / SR

(Shaded items not used in this example)

SUBWOOFER

OUTPUT

30

Google Ads: