Инструкция к часам casio 5154 на русском языке

24.08.2021 
Новые G-Shock в индустриальном стиле – GA-2200

Casio GA-2200 — продолжение развития 2000-ой линейки GA.

G-Shock GA-2200 — это новая модель с легким корпусом, усиленным углеродным …

20.04.2021 
GSW-H1000 – первые смарт-часы G-Shock от Casio

После долгих ожиданий Casio выпустила умные часы G-Shock с Wear OS от Google.

GSW-H1000 — это первые умные часы G-Shock, которые …

03.04.2021 
G-Shock GST-B400 – самые тонкие G-Steel

Casio анонсировала выпуск модели GST-B400.

Часы имеют самый тонкий профиль (12,9 мм) из всех представленных моделей в линейке G-Steel. …

15.09.2020 
Первые Gravitymaster c квадро-сенсором Quad Sensor – G-Shock GR-B200

CASIO представила новую авиационную модель линейки Master of G.

G-Shock GR-B200 обладают характерным внешний видом, вдохновленным ручкой …

Картинка с сайта: instruk24.ru

CASIO

BGA-200

Модуль 5134

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или

отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах, содержится
батарея, установленная изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок
службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью

их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной
ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.

Маркировка

на корпусе

Брызги,

дождь и

т.п.

Плавание,

мытье

машины и

т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и

т.п.

Ныряние с

аквалангом

I

—

Нет

Нет

Нет

Нет

II

WATER

RESISTANT

Да

Нет

Нет

Нет

III

50M WATER

RESISTANT

Да

Да

Нет

Нет

IV 100M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Нет

V

200M WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Да

Примечания для соответствующих разделов.

I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением

таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

ВНИМАНИЕ!!!

Для всех категорий часов запрещается:

• нажимать кнопки под водой

• переводить стрелки под водой

• отвинчивать переводную головку под водой

ВАЖНО!!!

• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них

кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо
другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли,

должна осуществляться через каждые 2-3 года.

• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к

вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких температур.

• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее,

вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

• Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком

должен проходить палец.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую

ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.
Никогда не используйте легко испаряющимися средствами (например, такими,
как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из

распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и
полировки часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке

изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких
ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с полимерными ремешками…

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это

вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено
путем протирания мягкой тканью.

• Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его в

условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или
растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы
полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от грязи и воды мягкой
тканью.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к

постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение

флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой
влаги, как можно скорее удалите ее.

• Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к

Additional Information:

Popular Right Now:

Operating Impressions, Questions and Answers:

MA1202-EA

Timekeeping Mode

PM indicator

Hour hand

Minute hand

Seconds

Hour

Minutes

E-6

Date Indicator Mode

Month

Day of the week

Day

E-8

Alarm Mode

Alarm on indicator

Mode indicator

Hour

Minutes

Hourly Time Signal on

indicator

E-10

4.

While the Daily Alarm/Hourly Time Signal setting is selected, press

the status in the following sequence.

Alarm On Indicator/Hourly Time Signal On Indicator

B

Both On

5.

After you confi gure your alarm setting, press

If you do not operate any button for a few minutes while a selection is fl ashing,

the fl ashing stops and the watch goes back to the Timekeeping Mode screen

automatically.

To test the alarm

Hold down B in any mode to sound the alarm. Note that pressing B also changes

the mode.

E-12

Operation Guide 5154

To set the digital time

C until the

1.

In the Timekeeping Mode, hold down

seconds digits start to fl ash on the digital display.

The seconds fl ash because they are selected.

C to change the selection in the following

2.

Press

sequence.

C

C

Seconds

Hour

Timekeeping Mode

12/24-Hour Format

C

Once you reach the Timekeeping Mode screen, you

have to hold down C again to display the fl ashing

seconds.

To set the date

1.

In the Date Indicator Mode, hold down

month digits start to fl ash on the digital display. The

month digits fl ash because they are selected.

C to change the selection in the following

2.

Press

sequence.

C

C

C

Day of the

Month

Day

week

Once you reach the Date Indicator Mode screen, you

have to hold down C again to display the fl ashing

month.

While the Daily Alarm function is switched on, the alarm

sounds for 20 seconds at the preset time each day. Press

any button to stop the alarm after it starts to sound. When

the Hourly Time Signal is switched on, the watch beeps

every hour on the hour. Note that the Daily Alarm and

the Hourly Time Signal operate based on the digital time

setting.

To set the alarm time

C until the hour digits

1.

In the Alarm Mode, hold down

start to fl ash on the display. The hour digits fl ash

because they are selected.

B

B

Both Off

Daily Alarm only

B

C to select the Alarm Mode.

General Guide

Press B to change from mode to mode. Each mode is explained in detail on the

following pages.

Timekeeping Mode

3.

While the seconds digits are selected (fl ashing), press

«00». If you press B while the second count is in the range of 30 to 59, it is reset to

«00» and 1 is added to the minutes. If the second count is in the range of 00 to 29,

the minute count is unchanged.

4.

While any other digits (besides seconds) are selected (fl ashing), press

increase the number. Holding down B changes the current selection at high

speed. While the 12/24 hour setting is selected, press B to switch between the

two formats.

5.

After you set the time and format, press

C

screen.

Minutes

If you do not operate any button for a few minutes while a selection is fl ashing,

the fl ashing stops and the watch goes back to the Timekeeping Mode screen

automatically.

To set the analog time

When in any mode, press A to advance the analog time setting.

Hold down A advances the analog setting at high speed. You can only advance the

setting and cannot reverse it.

3.

While the month or day digits are selected (fl ashing), press

number. While the day of the week is selected, pressing B advances to the next

day of the week. Holding down B changes the current selection at high speed.

C until the

4.

After you set the date, press

The watch does not make any allowance for leap years. Be sure to manually set

February 29 (when one occurs) for the appropriate date.

If you do not operate any button for a few minutes while a selection is fl ashing, the

fl ashing stops and the watch goes back to the Timekeeping Mode automatically.

Date Indicator

Mode

C to change the selection in the following sequence.

2.

Press

Hour

Alarm Mode

Once you reach the Alarm Mode screen, you have to hold down C again to

display the fl ashing hour.

B to increase the selected digits. Holding down B changes the selection

3.

Press

at high speed.

The format (12-hour or 24-hour) of the alarm time matches the format you select

for digital timekeeping.

When setting the alarm time using the 12-hour format, take care to set the time

correctly as a.m. (no indicator) or p.m. (PM indicator).

B to change

Dual Time Mode

Mode indicator

Hourly Time

Signal only

Hour

Minutes

Date Indicator Mode

B

Stopwatch Mode

B

C to display the Timekeeping Mode

C to display the Date Indicator Mode screen.

C

C

Minutes (tens digit)

Minutes (ones digit)

Alarm/Hourly Time Signal

C

The Dual Time function lets you set a second digital time

that operates independently of the current analog and digital

times. This means you can keep track of time in another

time zone.

To set the Dual Time

1.

In the Dual Time Mode, hold down

start to fl ash on the display. The hour digits fl ash because

they are selected.

C to change the selection in the following

2.

Press

sequence.

Seconds

C

Hour

Dual Time Mode

C

Alarm Mode

B

B

Dual Time Mode

B

E-5

B to reset the seconds to

B to

E-7

B to increase the

E-9

C

E-11

C until the hour digits

C

Minutes

12/24-Hour Format

E-13

Operation Guide 5154

Once you reach the Dual Time Mode screen, you have to hold down C again to

display the fl ashing hour.

B to increase the selected digits. Holding down B changes the selection at

3.

Press

high speed. While the 12/24-hour setting is selected, press B to switch between

the two formats.

C to select the Dual Time Mode.

4.

After you set the time, press

If you do not operate any button for a few minutes while a selection is fl ashing,

the fl ashing stops and the watch goes back to the Timekeeping Mode screen

automatically.

E-14

Specifi cations

Accuracy at normal temperature: ±30 seconds a month

Timekeeping Mode

Analog: Hour, minute

Digital: Hour, minutes, seconds, pm (P)

Time system: Switchable between 12-hour and 24-hour formats

Date Indicator Mode: Month, day, day of the week

Calendar system: Auto-calendar set at 28 days for February

Alarm Mode: Daily alarm, hourly time signal

Dual Time Mode

Stopwatch Mode

Measuring capacity: 59 minutes 59.99 seconds

Measuring unit: 1/100 of a second

Measuring modes: Elapsed time, cumulative elapsed time

Battery: One silver oxide battery (Type: SR920W)

Approximately 3 years on type SR920W (assuming alarm operation 20 sec/day)

E-16

Stopwatch Mode

The Stopwatch Mode measures elapsed time and

Mode indicator

cumulative elapsed time. The range of the stopwatch is

59 minutes, 59.99 seconds.

To measure elapsed time

C to start the stopwatch.

1.

Press

C to stop the stopwatch.

2.

Press

C until the stopwatch is cleared to «00:00 00».

3.

Hold down

To measure cumulative elapsed time

C to start the stopwatch.

1.

Press

Minutes

C to stop the stopwatch.

2.

Press

Seconds

C again to resume timing from the time shown on

3.

Press

1/100 second

the display. You can repeat steps 2 and 3 as many times

as you like.

C until the stopwatch is cleared to «00:00 00».

4.

Hold down

E-15

Popular Watch User Guides:

24.08.2021 
Новые G-Shock в индустриальном стиле – GA-2200

Casio GA-2200 — продолжение развития 2000-ой линейки GA.

G-Shock GA-2200 — это новая модель с легким корпусом, усиленным углеродным …

20.04.2021 
GSW-H1000 – первые смарт-часы G-Shock от Casio

После долгих ожиданий Casio выпустила умные часы G-Shock с Wear OS от Google.

GSW-H1000 — это первые умные часы G-Shock, которые …

03.04.2021 
G-Shock GST-B400 – самые тонкие G-Steel

Casio анонсировала выпуск модели GST-B400.

Часы имеют самый тонкий профиль (12,9 мм) из всех представленных моделей в линейке G-Steel. …

15.09.2020 
Первые Gravitymaster c квадро-сенсором Quad Sensor – G-Shock GR-B200

CASIO представила новую авиационную модель линейки Master of G.

G-Shock GR-B200 обладают характерным внешний видом, вдохновленным ручкой …

Картинка с сайта: instruktiruet.ru

Что такое модуль часов CASIO?

Фирма Casio выпускает множество моделей часов. Каждые часы CASIO выпоняются на базе определенного модуля (механизма). Разные модели часов могут использовать один и тот же модуль. Ниже представлен список модулей, для которых Вы можете скачать инструкцию на русском языке.

Как определить номер модуля, используемого в Ваших часах?

У всех часов Casio на обратной стороне есть номер модуля, исрользуемого в данных часах. Этот номер, как правило, находится в рамочке. Поэтому, чтобы найти подходящую инструкцию к интересующей Вас модели часов Casio нужно перевернуть часы, посмотреть гравировку на задней крышке и найти там код модуля. На первой картинке справа Вы можете видеть часы Casio Edifice с модулем 4369, модель EF-509L.

Картинка с сайта: instruktiruet.ru

Второй вариант определения модуля, используемого в Ваших часах — по фирменной бирке CASIO, привязанной к часам. (Модуль 5062 на второй картинке справа)

Для просмотра инструкций Вам понадобится программа для просмотра PDF, например Adobe Reader.

Картинка с сайта: instruktiruet.ru

CASIO

BGA-200

Модуль 5134

Руководство пользователя

Прежде всего прочтите эту важную информацию

Батарея

• При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения или

отсутствие подсветки) необходимо заменить батарею у ближайшего дилера или
дистрибьютора фирмы «CASIO». В приобретенных вами часах, содержится
батарея, установленная изготовителем для тестовых испытаний, поэтому срок
службы этой батареи по сравнению со стандартным, вероятно, будет сокращен

Защита от воды

• Часы классифицируются по разрядам (с I по V разряд) в соответствии со степенью

их защищенности от воды. Уточните разряд ваших часов с помощью приведенной
ниже таблицы, чтобы определить правила их использования.

Маркировка

на корпусе

Брызги,

дождь и

т.п.

Плавание,

мытье

машины и

т.п.

Подводное

плавание,

ныряние и

т.п.

Ныряние с

аквалангом

I

—

Нет

Нет

Нет

Нет

II

WATER

RESISTANT

Да

Нет

Нет

Нет

III

50M WATER

RESISTANT

Да

Да

Нет

Нет

IV 100M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Нет

V

200M WATER

RESISTANT

300M WATER

RESISTANT

Да

Да

Да

Да

Примечания для соответствующих разделов.

I. Часы не защищены от воды. Избегайте попадания любой влаги.

III. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

IV. Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте

их и вытрите насухо.

V. Часы могут использоваться при погружении с аквалангом (за исключением

таких глубин, при которых требуется гелиево-кислородная смесь).

ВНИМАНИЕ!!!

Для всех категорий часов запрещается:

• нажимать кнопки под водой

• переводить стрелки под водой

• отвинчивать переводную головку под водой

ВАЖНО!!!

• Особенностью некоторых защищенных от воды часов является наличие у них

кожаных ремешков. Не надевайте эти часы во время плавания или какой-либо
другой деятельности, при которой ремешок погружается в воду.

Уход за вашими часами

• Замена резиновой прокладки, защищающей часы от попадания воды и пыли,

должна осуществляться через каждые 2-3 года.

• Если внутрь часов попадет влага, то немедленно проверьте их у ближайшего к

вам дилера или дистрибьютора фирмы CASIO.

• Не подвергайте часы воздействию слишком высоких или низких температур.

• Хотя часы рассчитаны на использование их в обычных условиях, тем не менее,

вы должны избегать грубого обращения с ними и не допускать их падения.

• Не застегивайте ремешок слишком туго. Между вашим запястьем и ремешком

должен проходить палец.

• Для очистки часов и ремешка используйте сухую мягкую ткань, либо мягкую

ткань, смоченную в водном растворе мягкого нейтрального моющего средства.
Никогда не используйте легко испаряющимися средствами (например, такими,
как бензин, растворители, распыляющиеся чистящие средства и т.п.).

• Когда вы не пользуетесь вашими часами, храните их в сухом месте.

• Избегайте попадания на часы бензина, чистящих растворителей, аэрозолей из

распылителей, клеящих веществ, краски и т.п. Химические реакции,
вызываемые этими материалами, приводят к повреждению прокладок, корпуса и
полировки часов.

• Особенностью некоторых моделей часов является наличие на их ремешке

изображений, выполненных шелкографией. Будьте осторожны при чистке таких
ремешков, чтобы не испортить эти рисунки.

Для часов с полимерными ремешками…

• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это

вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено
путем протирания мягкой тканью.

• Попадание на полимерный ремешок пота или влаги, а также хранение его в

условиях высокой влажности может привести к повреждению, разрыву или
растрескиванию ремешка. Для того чтобы обеспечить длительный срок службы
полимерного ремешка, как можно чаще протирайте его от грязи и воды мягкой
тканью.

Для часов с флуоресцентными корпусами и ремешками…

• Длительное облучение прямым солнечным светом может привести к

постепенному исчезновению флуоресцентной окраски.

• Длительный контакт с влагой может вызвать постепенное исчезновение

флуоресцентной окраски. В случае попадания на поверхность часов любой
влаги, как можно скорее удалите ее.

• Длительный контакт с влажной поверхностью может привести к