Hd mini camera user manual инструкция на русском

XD IR-CUT Mini Camera Самая маленькая 1080P Full HD видеокамера Инфракрасная камера ночного видения Micro Cam Обнаружение движения DV камера безопасности

Наблюдение в реальном времени: когда вы находитесь вдали от камеры, вы можете смотреть видеозаписи в реальном времени онлайн.

Тревога: при обнаружении движущегося объекта в пределах диапазона записи камеры камера начинает запись и отправляет предупреждение в приложение на мобильном устройстве.

Хранение карты microSD: когда карта microSD вставлена, камера автоматически сохраняет видео наблюдения. На карте microSD объемом 8 ГБ можно хранить до 2 дней записи, на карте microSD объемом 128 ГБ можно хранить до одного месяца записи.

Циклическая запись: когда память заполнена, последняя видеозапись перезаписывает самые ранние видеозаписи.

Облачное хранилище: если вы беспокоитесь о том, что ваша камера украдена или файлы на карте microSD повреждены, доступно дополнительное платное облачное хранилище (услуга облачного хранилища предоставляется и оплачивается третьей стороной).

Al Обнаружение человека: тревога только тогда, когда есть человеческая активность, что делает ее более точной! (Уменьшите количество ложных тревог, вызванных ветром, стеклом или животными, услуга Al Human Detection предоставляется и оплачивается третьей стороной).

Как воспроизводить видео: записи, сохраненные на карте microSD, можно просматривать на компьютере с помощью устройства чтения карт или непосредственно на мобильном телефоне. Записи, сохраненные в облачном хранилище, можно загружать и просматривать прямо на мобильном телефоне.

Прочтите перед использованием

1. Устройство необходимо инициализировать при первом использовании камеры (инициализированный метод обозначается как X. Сброс камеры).
2. Видео в реальном времени можно смотреть, не вставляя TF-карту, но если вам нужно сохранить или воспроизвести видео, необходимо вставить TF-карту. Перед использованием TF-карту необходимо отформатировать. При форматировании карты TF все данные будут удалены с карты, поэтому перед форматированием сделайте резервную копию всех данных. Камера поддерживает только TF-карту класса 10 емкостью не менее 8 ГБ. Карта TF поддерживает 8-128 ГБ.
3. Нет встроенной батареи, просто подключается к источнику питания для обеспечения долгой работы, и для активации требуется напряжение 5 В / 1 А.
4. Камера поддерживает соединение Wi-Fi 2,4 ГГц и не поддерживает соединение в полосе частот Wi-Fi 5G.
5. Не оборачивайте ничего вокруг камеры, так как это повлияет на нормальное охлаждение камеры. Камера должна постоянно передавать сигналы для подключения к Интернету, поэтому повышение температуры камеры является нормальным явлением. Перед отправкой с завода было проведено испытание на долговременное старение камеры, чтобы убедиться, что это не повлияет на производительность.
6. Пожалуйста, не используйте это устройство в незаконных целях.

Руководство пользователя.

● Настройка

1. Загрузите приложение для наблюдения.
Найдите «V380 Pro» в магазине приложений с мобильного устройства или отсканируйте QR-код, чтобы загрузить и установить.

2. Режим ближнего действия (камера, мобильное P2P-соединение)

1. Вставьте отформатированную карту памяти в слот для карты, если необходимо сохранить видео.
2. Подключите источник питания, подождите около минуты, пока светодиод камеры не станет красным. Если светодиодный индикатор горит красным и синим вместе в течение 3 минут, сначала выполните сброс настроек камеры.
3. Войдите в «Настройки» на мобильном телефоне, затем в настройках Wi-Fi, найдите сигнал Wi-Fi, который начинается с MV, и нажмите «Подключиться». Подождите, пока на верхней части телефона не появится логотип WIFI, что означает успешное соединение, затем переходите к следующему шагу.
4. Откройте приложение наблюдения V380 Pro, прокрутите экран вниз, чтобы обновить его, после чего вы сможете увидеть новую подключенную камеру, нажмите на экран, чтобы установить имя пользователя и пароль, если не установите пароль и имя пользователя (если необходимо), настройки ближнего и дальнего действия работать не будут. После успешной настройки вы можете смотреть видео со своего телефона.

Примечание:
• Если во время P2P-подключения горит красный свет, если вы не можете найти Wi-Fi с камеры, перезагрузите камеру и повторите попытку.
• Расстояние между камерой и мобильным телефоном должно быть в пределах 30 футов (10 метров), также избегайте любых препятствий, таких как стена, деревянная доска, гардероб должен быть между ними.
• Если изображение не появилось, просто прокрутите экран вниз, чтобы обновить его еще несколько раз.
• Обязательно сделайте резервную копию имени пользователя и пароля. Если вы забыли имя пользователя и пароль, вам нужно будет сбросить настройки камеры и настроек.

3. Режим дальнего действия (через подключение маршрутизатора Wi-Fi для обеспечения наблюдения на большом расстоянии)

Примечание.
Для обеспечения стабильного соединения расстояние между камерой и маршрутизатором не должно превышать 30 футов (10 метров).

Никаких дополнительных действий не требуется, дождитесь, пока камера подключится к Wi-Fi. Когда камера будет успешно подключена к Интернету, светодиод загорится синим, затем камера будет отображаться онлайн, вы можете вести наблюдение на большом расстоянии в любое время и в любом месте.

Примечание: если после успешного подключения сетевое соединение отображается как отключенное, выйдите из приложения, введите еще раз, затем прокрутите вниз и обновите еще несколько раз.

● Внедрение интерф

Тревожное состояние

1: постановка / снятие с охраны
2: облачное хранилище
3: общий доступ
4: удаление устройства
5: настройка

● Тревога:

Нажмите на интерфейс приложения, войдите в «Settings», затем «Alarm», в этом интерфейсе вы можете настроить тревогу устройства, также вы можете выбрать конкретное расписание и зону тревог, чтобы обеспечить защиту нужной вам области.

Определение движения

Нажмите на интерфейс приложения, войдите в «Settings», затем нажмите «Alarm», убедитесь, что Тревога включена.

Al Human Detection: тревога только тогда, когда есть человеческая активность, что делает ее более точной!

● Видеозаписи.
Вы можете выбрать непрерывную запись и запись по событию.

● Совместное использование устройства
После настройки наблюдения на большом расстоянии вы можете поделиться этой камерой с друзьями.
1. Щелкните значок «+» в правом верхнем углу и выберите «Add Cameras».
2. Нажмите «Device share from friends».
3. На последнем этапе введите идентификатор устройства, имя пользователя и пароль.

● Удалить устройство
Удалите камеру из приложения, дальнейшая запись наблюдения невозможна.

● Настройки.
Особые настройки для устройства, это изменение паролей, записи, языка, IP.

Подключите к источнику питания и используйте зубочистку, чтобы проткнуть отверстие для сброса в течение 5 секунд (с картой памяти или без нее можно и то, и другое). Во время процесса сброса будут гореть красный и синий свет. Когда красный индикатор продолжает гореть, процесс сброса завершен.

● FAQ

Зарядка камеры
• Подключите камеру к порту USB Вашего компьютера, предварительно остановив запись.
• Подключите камеру к зарядному устройству. При этом Вы можете продолжать пользоваться камерой в процессе зарядки. При зарядке камеры синий и красный светодиоды будут гореть постоянно.
• После того как батарея камеры будет полностью заряжена синий светодиод будет гореть постоянно, а красный светодиод перестанет светиться.
Примечание:
• Если аккумулятор разряжен, синий и красный светодиоды будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего камера сохранит записанное видео и автоматически отключится.
•  Если карта mini-SD не установлена, синий и красный светодиоды будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего камера автоматически отключится.
•  Если камера находится в режиме ожидания и с ней не производится никаких действий, она автоматически отключается через 1 минуту для экономии заряда встроенного аккумулятора.

Кабель с тремя функциями:
• для подключения камеры к компьютеру для зарядки и передачи данных
• для подключения камеры к зарядному устройству
• для подключения камеры к ТВ и выводу изображения на экран

Видеозапись с разрешением 720P:
Нажмите кнопку «On/Off» для включения камеры – загорится синий светодиод – видеокамера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 720P. Нажмите кнопку «On/Off» однократно для начала записи видео – синий светодиод моргнет 3 раза и погаснет – ведется запись видео с качеством 720P. Видеозапись будет автоматически сохраняться каждые 5 минуты. Для остановки записи нажмите кнопку «On/Off».

Видеозапись с разрешением 1080P:
Нажмите кнопку «On/Off» для включения камеры – синий светодиод будет гореть постоянно. Однократно нажмите кнопку «Mode» для перехода в режим съемки видео с разрешением 1080P – красный и синий светодиод будут гореть одновременно, камера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 1080P. Для начала съемки нажмите кнопку «On/Off» однократно – синий светодиод потухнет, а красный светодиод моргнет 3 раза и погаснет – ведется запись видео с качеством 1080P. Видеозапись будет автоматически сохраняться каждые 5 минуты. Для остановки записи нажмите кнопку «On/Off».

Фото
Нажмите кнопку «On/Off» для включения мини видеокамеры – загорится синий светодиод. Дважды нажмите кнопку «Mode» для перехода в режим фотографирования – красный светодиод будет гореть постоянно. Для съемки фото нажмите однократно кнопку «On/Off» – красный светодиод моргнет однократно, фотография сохранена. Разрешение получаемых фотографий – 4032х3024.

ИК-подсветка
— Включить: нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 2 секунд – красный индикатор моргнет 2 раза
— Выключить: нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 2 секунд — красный светодиодный индикатор моргнет 3 раза

Датчик движения
Камера SQ10 может начинать запись по встроенному датчику движения. Для этого, находясь в режиме ожидания съемки 720P или 1080P видео, нажмите и удерживайте кнопку «Mode» в течение 3 секунд – камера перейдет в режим записи по датчику движения. При обнаружении движения видеозапись начнется автоматически, при этом красный и синий светодиоды будут моргать одновременно. При записи по датчику движения видеозапись автоматически сохраняется каждые 5 минут.

Запись в процессе зарядки
Убедитесь, что в камеру вставлена карта mini-SD. Присоедините камеру в выключенном состоянии к внешнему аккумулятору – одновременно загорятся два светодиода, затем несколько секунд будет гореть красный светодиод, после чего красный светодиод начнет мигать — это означает, что началась запись видео. Запись начинается автоматически при подключении камеры к зарядному устройству.
Для остановки записи, нажмите однократно кнопку «On/Off». При этом красный светодиод перестанем мигать и будет гореть постоянно — камера в режиме ожидания.

TV OUT:
При подключении USB TV кабеля к ТВ, можно видеть изображение через экран телевизора, это позволяет снимать фотографии и видео, использовать датчик движения.

Перезагрузка:
Если устройство работает некорректно, либо не отвечает на нажатие кнопок, Вы можете перезапустить ее путем одновременного нажатия и удержания в течение 3 секунд кнопок «On/Off» и «Mode».

Выключение:
Для того чтобы отключить камеру нажмите и удерживайте кнопку «On/Off» в течение 6 секунд. Если камера находится в режиме ожидания и не используется, она автоматически отключается через 1 минуту.

Установка даты и времени:
Подключите камеру к ПК. Установка времени осуществляется созданием текстового файла с названием «TIMERSET.txt» в корневом каталоге карты mini-SD, со следующим содержанием:
ГГГГММДДЧЧММСС Y (либо N, если Вы не хотите, чтобы метка даты и времени отображалась на видеофайлах)
Например, 20170305221203 Y
После сохранения файла отключите мини камеру от компьютера и включите ее.

Загрузка файлов в компьютер
Присоедините камеру в выключенном состоянии к ПК – через несколько секунд она автоматически определится как съемный диск на Вашем ПК. Синий индикатор будет означать процесс передачи информации, а красный – процесс зарядки встроенного аккумулятора.

Инструкция миникамеры

Мини камеры (нажмите ЗДЕСЬ)

Картинка с сайта: minivideospectr.ru

Органы управления 

• 1. Кнопка On/Off
• 2. Кнопка Mode
• 3. Ночная IR-подсветка
• 4. Объектив
• 5. Микрофон
• 6. Крепление
• 7. Порт MiniUSB
• 8. Светодиодные индикатор
• 9. Слот карты памяти MicroSD
• 10. Кнопка Reset

Зарядка 

• Внимание! Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор мини видеокамеры!
• Данное устройство имеет встроенную литий-ионную батарею. Вы можете производить зарядку одним из следующих способов:
• • 1. Подключите видеокамеру к порту USB Вашего ПК, предварительно остановив запись.
  • 2. Подключите камеру к зарядному устройству от сети 220В или аккумулятору. При этом Вы можете продолжать использовать миникамеру в процесс зарядки. В процессе зарядки синий и красный светодиоды будут гореть постоянно.

• • 3. После того как батарея камеры будет полностью заряжена синий светодиод будет гореть постоянно, а красный светодиод перестанет светиться.
• Примечание. Если встроенный аккумулятор разряжен, либо свободного места на карте памяти недостаточно для продолжения, синий и красный светодиоды будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего видеокамера сохранит записанное видео и автоматически отключится.
• Примечание. Если карта памяти не установлена, синий и красный светодиоды будут одновременно моргать в течение 5 секунд, после чего камера автоматически отключится.
• Примечание. Если видеокамера находится в режиме ожидания и с ней не производится никаких действий, она автоматически отключается через 1 минуту для экономии заряда встроенного аккумулятора.

Использование кабеля MicroUSB–USB+AV

• Вы можете использовать кабель MicroUSB–USB+AV, поставляемый в комплекте, для 3 основных целей:
• • 1. для подключения видеокамеры к компьютеру с целью зарядки и передачи данных;
  • 2. для подключения мини камеры к зарядному устройству от сети 220В или портативному зарядному устройству 5В для одновременной зарядки и использования видеокамеры;
  • 3. для подключения камеры к ТВ и выводу изображения на экран.

Съемка видео с разрешением 1280x720p

Нажмите кнопку On/Off для включения камеры – загорится синий светодиод – видеокамера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 720p. Нажмите кнопку On/Off однократно для начала записи видео – синий светодиод моргнет 3 раза и погаснет – ведется запись видео с качеством 720p. Видеозапись будет автоматически сохраняться каждые 5 минуты. Для остановки записи нажмите кнопку On/Off.

Съемка видео с разрешением 1920x1080p

Нажмите кнопку On/Off для включения камеры – синий светодиод будет гореть постоянно. Однократно нажмите кнопку Mode для перехода в режим съемки видео с разрешением 1080p – красный и синий светодиод будут гореть одновременно, мини камера находится в режиме ожидания записи видео с качеством 1080p. Для начала съемки нажмите кнопку On/Off однократно – синий светодиод потухнет, а красный светодиод моргнет 3 раза и погаснет – ведется запись видео с качеством 1080p. Видеозапись будет автоматически сохраняться каждые 5 минуты. Для остановки записи нажмите кнопку On/Off.

Съемка фотографий

Нажмите кнопку On/Off для включения  камеры – загорится синий светодиод. Дважды нажмите кнопку Mode для перехода в режим фотографирования – красный светодиод будет гореть постоянно. Для съемки фотографии нажмите однократно кнопку On/Off – красный светодиод моргнет однократно, фотография сохранена. Разрешение получаемых фотографий – 4032х3024.

Ночная подсветка

Нажмите кнопку On/Off для включения камеры. Нажмите и удерживайте кнопку On/Off в течение 2 секунд – красный индикатор моргнет дважды – ночная подсветка включена. Для того чтобы отключить ночную подсветку, нажмите и удерживайте кнопку On/Off в течение 2 секунд, красный светодиодный индикатор моргнет три раза– ночная подсветка выключена.

Встроенный датчик движения

Данная  мини камера может начинать запись по встроенному датчику движения. Для этого, находясь в режиме ожидания съемки 720p или 1080p видео, нажмите и удерживайте кнопку Mode видеокамеры в течение 3 секунд – устройство перейдет в режим записи по датчику движения. При обнаружении движения видеозапись начнется автоматически, при этом красный и синий светодиоды будут моргать одновременно. При записи по датчику движения видеозапись автоматически сохраняется каждые 5 минут.

Выключение 

Для того чтобы отключить видеокамеру нажмите и удерживайте кнопку On/Off в течение 6 секунд. Если видеокамера находится в режиме ожидания и не используется, она автоматически отключается через 1 минуту.

Сброс 

Если видеокамера работает некорректно, либо не отвечает на нажатие кнопок, Вы можете перезапустить ее путем нажатия кнопки Reset.

Соединение с ПК

• Присоедините устройство в выключенном состоянии к ПК – через несколько секунд она автоматически определится как съемный диск на Вашем ПК. Синий индикатор будет означать процесс передачи информации, а красный – процесс зарядки встроенного аккумулятора.

Запись в процессе зарядки

• Убедитесь, что в камеру установлена рабочая карта памяти. Присоедините её в выключенном состоянии к внешнему аккумулятору – одновременно загорятся два светодиода, затем несколько секунд будет гореть красный светодиод, после чего красный светодиод начнет мигать   это означает, что началась запись видео. Т.е., фактически, запись начинается автоматически при подключении видеокамеры к зарядному устройству.
• Для того, что бы остановить запись, нажмите однократно кнопку On/Off. При этом красный светодиод перестанет мигать и будет гореть постоянно — камера в режиме ожидания.

Установка времени

• Подключите камеру к ПК. Установка времени осуществляется созданием текстового файла с названием TIMERSET.txt в корневом каталоге карты памяти устройства, со следующим содержанием:
• ГГГГММДДЧЧММСС Y (либо N, если Вы не хотите, чтобы метка даты и времени отображалась на видеофайлах)
• Например, 20130625140003 Y
• После сохранения файла отключите камеру от компьютера и включите ее.

Характеристики 

• Качество съемки: 1920х1080p/15fps или 1280х720p/30fps
• Минимальное освещение: 0 Люкс
• Емкость аккумулятора: 200 мАч
• Продолжительность непрерывной работы без внешнего аккумулятора: 1,5 часа
• Память: Карты памяти MicroSD (карты TF) до 32 Гб
• Использование памяти во время записи: 520Мб – 5 минут (720p) / 430Мб – 5 минут (1080p)
• Размеры: 22 x 20 x 25 мм
• Вес: 26 гр.

Комплектация

• 1. Мини видеокамера
• 2. Кабель MicroUSB–USB+AV

Инструкция по эксплуатации на русском языке к мини видео камере Mini DV G100.

Описание:

1. Органы управления
2. Зарядка
3. Режимы видеозаписи
4. Просмотр видео
5. Режим Web-камеры
6. Установка даты и времени
7. Общие характеристики
8. Комплектация

1. Органы управления

Картинка с сайта: el-up.com

2. Зарядка 

Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор Мини видеокамеры. Сделать это возможно, подключив Мини камеру, не включая её, к USB порту ПК при помощи специального USB-провода, который входит в комплект поставки. Так же можно зарядить камеру, подключив её к адаптеру питания от сети 220В или от автомобильного прикуривателя.

В режиме зарядки красный индикатор будет гореть постоянно. Как только аккумулятор зарядится, красный индикатор погаснет. При зарядке от порта USB, индикатор может продолжить гореть даже в случае полной зарядки батареи. Для полной зарядки аккумулятора достаточно 2-3 часов.

При полной разрядке аккумулятора, синий индикатор начнёт медленно мигать и через 2 минуты камера отключится. 

3. Режимы видеозаписи

Вставьте карту памяти Micro SD в слот Мини видеокамеры. Зеленый индикатор будет мигать, если карта памяти будет отсутствовать.

Запись вручную

Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M1. Для начала записи видео нажмите однократно кнопку записи — зелёный индикатор начнёт медленно мигать. Чтобы остановить запись, нажмите ещё раз кнопку записи. Файл сохранится в формате AVI.

Запись по датчику движения

Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M2. Камера перейдёт в режим ожидания, а синий индикатор будет очень медленно мигать. Видеокамера автоматически начнет запись, при изменении изображения в поле зрения объектива миникамеры. Индикатор начнёт гореть зелёным цветом. Если во время записи изображение не меняется в течение 20 секунд, камера автоматически вернётся в режим ожидания.

4. Просмотр видео

Для просмотра записанных видео роликов, необходимо подключить Мини камеру к ПК при помощи USB-кабеля, который входит в комплект поставки. После чего переведите кнопку Power в режим ON. Так же возможно использование карт-ридера для считывания файлов с карты памяти.

5. Режим Web-камеры

Для использования Мини камеры в качестве Web-камеры необходимо установить драйверы. Скачать их Вы можете на нашем сайте на странице Мини видеокамеры G100, найдя файл “Драйверы”. 

Подключите устройство к ПК, при помощи USB-кабеля. Включите Мини камеру, переключив кнопку Power в режим ON, а кнопку Mode в режим M2. Видеокамера определится, как стандартная Web-камера.

6. Установка даты и времени

Подключите устройство к ПК при помощи USB-кабеля. Для установки точного времени на Мини камере, необходимо создать текстовый файл с названием time.txt в корневом каталоге карты памяти, со следующим содержанием: 

ГГГГ-ММ-ДД ЧЧ:ММ:СС

Например: 2014-02-27 18:00:04 

После создания файла, сохраните его и отключите Видеокамеру от ПК. Теперь будет указываться точное время. 

7. Общие характеристики 

• Температура эксплуатации: -10°C + 60°C
• Влажность окружающей среды: 15-85%
• Разрешение: Цветная CMOS, 2 мегапикселя
• Угол обзора: 72°
• Освещенность съемки: 1 люкс (минимум)
• Емкость встроенной батареи: 250 mAh
• Продолжительность работы: 1.5 ч.
• Время заряда: 2-3 ч.
• Память: Micro SD до 64 Гб
• Разрешение видео: 640х480@30 кадров/сек.
• Формат видео: AVI
• Габариты: 54х20х15 мм.
• Вес: 40 гр.

8. Комплектация

1. Мини видеокамера G100
2. Кабель USB — miniUSB
3. Магнитный кронштейн
4. Комплект креплений (двусторонний скотч, шурупы)
5. Цепочка на шею
6. Мешочек из бархатной ткани

Благодарим Вас, что стали нашим клиентом!