Gigabyte ga z97 d3h инструкция на русском

• Драйверы
  
  27
  

• Инструкции по эксплуатации
  
  8
  

На NoDevice можно скачать инструкцию по эксплуатации для Gigabyte GA-Z97-D3H. Руководство пользователя необходимо для ознакомления с правилами установки и эксплуатации Gigabyte GA-Z97-D3H. Инструкции по использованию помогут правильно настроить Gigabyte GA-Z97-D3H, исправить ошибки и выявить неполадки.

• Страница 1

  GA-Z97-D3H GA-H97-D3H User’s Manual Rev . 1001 12 M E — Z 9 7 D 3 H -1 0 0 1 R GA-Z97-D3H GA-H97-D3H[…]

• Страница 2

  Motherboard GA-Z97-D3H/GA-H97-D3H Mar . 20, 2014 Mar. 20, 2014 Motherboard GA-Z97-D3H/GA-H97-D3H[…]

• Страница 3

  Copyright © 2014 GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. All rights reserved. The trademarks mentioned in this manual are legally registered to their respective owners. Disclaimer Information in this manual is protected by copyright laws and is the property of GIGABYTE. Changes to the specications and features in this manual may be made by GIGABYTE wit[…]

• Страница 4

  — 4 — T able of Contents Box C ont ents ……………………………………………………………………………………………………. 6 Optional Items ………………………………………………………………………………………………….. 6 GA -Z97 — D3 H/G A- H97 — D3 H Mot her boar d Layout ……..[…]

• Страница 5

  — 5 — Chapter3 Con guringSA T AHardDr ive(s ) ………………………………………………………… 59 3 — 1 C on gur ingSAT ACo ntrol ler s ……………………………………………………………… 59 3 -2 Inst allin g the SAT A R A ID/AH CI D rive r and Op erat ing Sy stem …………….[…]

• Страница 6

  — 6 — Optional I tems  2-portUSB2.0bracket(PartNo.12CR1-1UB030-6*R)  eSA T A bracket(PartNo.12CF1-3SA TPW-4*R)  3.5″FrontPanelwith2USB3.0/2.0ports(PartNo.12CR1-FPX582-2*R)  COMportcable(PartNo.12CF1-1CM001-3*R)  HDMI-to-DVIadapter(PartNo.12CT2[…]

• Страница 7

  — 7 — GA-Z9 7 -D3H/ GA-H97 — D3 H Mothe rboard L ay out KB_MS_USB CPU_F AN A TX_12V_2X4 AT X AUDIO B_BIOS PCIEX4 DDR3_2 DDR3_1 DDR3_4 DDR3_3 B AT Intel ® Z97 j / Intel ® H97 k PCIEX1_2 CLR_CMOS CODEC CPU_OPT M_BIOS PCI1 PCIEX16 PCIEX1_1 LGA1 150 GA-Z97-D3H/ GA-H97-D3H DVI VGA HDMI R_USB30 USB30_LAN Intel ® GbELAN PCI3 F_USB30 PCI2 SYS_F AN3 S[…]

• Страница 8

  — 8 — GA-Z97 -D3H/GA-H97 — D3H Motherboard Block Diagram j Only for GA-Z97-D3H. k Only for GA-H97-D3H. Fordetailedproductinformation/limitation(s),referto»1-2ProductSpecications.» Dual Channel Memory PS/2 KB/Mouse LGA1 150 CPU DMI 2.0 FDI CPUCLK+/-(100MHz) Dual BIOS DDR31600/1333MHz COM LPC Bus Intel[…]

• Страница 9

  — 9 — Hardware Installation 1- 1 Installation Precautions The motherboard contains numerous delicate electronic circuits and components which can become damagedas aresultof electrostaticdischarge (ESD).Priorto installation,carefullyread theuser’s manual and follow these procedures: • Prior to inst[…]

• Страница 10

  — 10 — Hardware Installation 1- 2 P roductSpe cications CPU  Support for Intel ® Core ™ i7 processors/Intel ® Core ™ i5 processors/ Intel ® Core ™ i3 processors/Intel ® Pentium ® processors/Intel ® Celeron ® processors in the LGA1 150package (Go to GIGABYTE’s website for the latestCPU s[…]

• Страница 11

  — 1 1 — Hardware Installation Multi-Graphics T echnology  Support for AMD CrossFire ™ technology Storage Interface  Chipset: — 1 x M.2 PCIe connector — 1 x SA T A Express connector — 6 x SA T A 6Gb/s connectors  (M.2,SA T A Express,andSA T A34/5connectors canonlybeusedone atatime. The SA T […]

• Страница 12

  — 12 — Hardware Installation Hardware Monitor  System voltage detection  CPU/System temperature detection  CPU/CPU OPT/System fan speed detection  CPU/System overheating warning  CPU/CPU OPT/System fan fail warning  CPU/CPU OPT/System fan speed control *  Whetherthe fan speed control function is supporte[…]

• Страница 13

  — 13 — Hardware Installation 1-3 Installing the CPU and C PU Cooler Read the following guidelines before you begin to install the CPU: • Make sure that the motherboard supports the CPU. (GotoGIGABYTE’swebsiteforthelatestCPUsupportlist.) • Always turn off the computer and unplug the power cord from the power outle[…]

• Страница 14

  — 14 — Hardware Installation B. Follow the steps below to correctly install the CPU into the motherboard CPU socket. Step 1: Gently press the CPU socket lever handle down and away from the socket with your nger.Then completely lift the CPU socket lever and the metal load plate/plastic cover will be lifted as well. Step[…]

• Страница 15

  — 15 — Hardware Installation 1-3 -2 Insta llin g th e CPU Coole r Followthesteps belowto correctlyinstallthe CPUcooler onthe motherboard.(Thefollowing procedureuses Intel ® boxedcoolerastheexamplecooler .) Use extreme care when removing the CPU cooler because the thermal grease/t[…]

• Страница 16

  — 16 — Hardware Installation 1- 4 Installing the Memor y Read the following guidelines before you begin to install the memory: • Make sure that the motherboard supports the memory . It is recommended that memory of the same capacity , brand, speed, and chips be used. (GotoGIGABYTE’swebsiteforthelatestsupportedmemory?[…]

• Страница 17

  — 17 — Hardware Installation 1- 4 -2 Insta llin g a Me mor y Before installing a memory module, make sure to turn off the computer and unplug the power cord from the power outlet to prevent damage to the memory module. DDR3 and DDR2 DIMMs are not compatible to each other or DDR DIMMs. Be sure to install DDR3 DIMMs on this motherboard. Notch DDR3 DI[…]

• Страница 18

  — 18 — Hardware Installation 1-5 Installing an Expansion Card Read the following guidelines before you begin to install an expansion card: • Make sure the motherboard supports the expansion card. Carefully read the manual that came with your expansion card. • Always turn off the computer and unplug the power cord from the power outlet before in[…]

• Страница 19

  — 19 — Hardware Installation 1-6 Back Panel Connectors USB 2.0/1.1 Port The USB port supports the USB 2.0/1.1 specication. Use this port for USB devices such as a USB keyboard/mouse,USBprinter ,USBashdriveandetc. PS/2 Keyboard/Mouse Port Use this port to connect a PS/2[…]

• Страница 20

  — 20 — Hardware Installation Center/Subwoofer Speaker Out Jack (Orange) Usethisaudiojacktoconnectcenter/subwooferspeakersina5.1/7.1-channelaudioconguration. Rear Speaker Out Jack (Black) Thisjackcanbeusedtoconnectfrontspeakersina4/5.1/7.1-channelaudioconguration. Side […]

• Страница 21

  — 21 — Hardware Installation 1- 7 Internal Connec tors Read the following guidelines before connecting external devices: • First make sure your devices are compliant with the connectors you wish to connect. • Before installing the devices, be sure to turn off the devices and your computer . Unplug the power cord from the power outlet to prevent[…]

• Страница 22

  — 22 — Hardware Installation 1/2) A TX_12V_2X4/A TX (2×4 12V Power Connector and 2×12 Main Power Connector)  With the use of the power connector, the power supply can supply enough stable power to all the components onthe motherboard. Before connecting the power connec[…]

• Страница 23

  — 23 — Hardware Installation 3/4) CPU_F AN/SYS_FAN1/SYS_F AN2/SYS_F AN3 (Fan Headers) All fan headers on this motherboard are 4-pin. Most fan headers possess a foolproof insertion design. Whenconnecting afan cable,be sureto connectit inthe correct orientation(the blackconnector wireis theg[…]

• Страница 24

  — 24 — Hardware Installation 7) SA T A3 0/1/2/3/4/5 (SA T A 6Gb/s Connectors, Controlled by Intel ® Z97/H97 Chipset) The SA T A connectors conform to SA T A 6Gb/s standard and are compatible with SA T A 3Gb/s and SA T A 1.5Gb/s standard. Each SA TA connector supports a single SA T A device. The Intel ® Chipset supports RAID 0, RAID 1, RAID5,?[…]

• Страница 25

  — 25 — Hardware Installation Follow the steps below to correctly install an M.2 SSD in the M.2 connector . Step 1: Use a screw driver to unfasten the screw and nut from the motherboard. Locate the proper mounting hole for the M.2 SSD to be installed and then screwthenutrst. Step 2: Slide the M.2 SSD into the connector at an oblique angl[…]

• Страница 26

  — 26 — Hardware Installation The front panel design may differ by chassis. A front panel module mainly consists of power switch, resetswitch,powerLED, harddriveactivityLED,speakerandetc. Whenconnectingyourchassis front panel module to this header , make sure the wire assignments and the pin assignments a[…]

• Страница 27

  — 27 — Hardware Installation 10) F_AUDIO (Front Panel Audio Header)  Thefrontpanel audioheader supportsIntel High Denitionaudio (HD)and AC’97audio. Y oumay connect your chassis front panel audio module to this header . Make sure the wire assignments of the module connector match the pin […]

• Страница 28

  — 28 — Hardware Installation 12) F_USB30 (USB 3.0/2.0 Header)  The header conforms to USB 3.0/2.0 specication and can provide two USB ports. For purchasing the optional 3.5″ front panel that provides two USB 3.0/2.0 ports, please contact the local dealer . PinNo. Denition PinNo. De[…]

• Страница 29

  — 29 — Hardware Installation 10 9 2 1 14) COMA (Serial Port Header) The COM header can provide one serial port via an optional COM port cable. For purchasing the optional COM port cable, please contact the local dealer . PinNo. Denition 1 NDCD- 2 NSIN 3 NSOUT 4 NDTR- 5 GND 6 NDSR- 7 NRTS- 8 NCTS- 9 NRI- 10 NoPin 20 19 2 1 F_USB30 F_U[…]

• Страница 30

  — 30 — Hardware Installation 17) CLR_CMOS (Clear CMOS Jumper)  Use this jumper to clear the BIOS conguration and reset the CMOS values to factory defaults.T o clear the CMOS values, use a metal object like a screwdriver to touch the two pins for a few seconds. • Always turn off your comp[…]

• Страница 31

  BIOS Setup — 31 — BIOS (Basic Input and Output System) records hardware parameters of the system in the CMOS on the motherboard. Its major functions include conducting the Power-On Self-T est (POST) during system startup, saving system parameters and loading operating system, etc. BIOS includes a BIOS Setup program that allows the user to modify ba[…]

• Страница 32

  BIOS Setup — 32 — 2- 1 Sta r tup Sc reen The following startup Logo screen will appear when the computer boots. Function Keys: <DEL>: BIOS SETUPQ-FLASH Press the <Delete> key to enter BIOS Setup or to access the Q-Flash utility in BIOS Setup. <F9>: SYSTEM INFORMA TION Press the <F9> key to display your system information. &[…]

• Страница 33

  BIOS Setup — 33 — 2- 2 The Main Menu A. Startup Guide (Default) The Startup Guide screen simplies conventional complicated BIOS setup menus and presents only the most frequently used options in the easy-to-use interface. It helps rst-time users to perform basic system setups more quickly and easily . B. ST Mode (Smart T weak Mode) j Differing[…]

• Страница 34

  BIOS Setup — 34 — Setup Menus Function Keys Help Enter Q-Flash Select Default Language Conguration Items Current Settings C. Classic Setup Classic Setup is the conventional BIOS Setup interface where you can press the arrow keys on your keyboard to move among the items and press <Enter> to accept or enter a sub-menu. Or you can use your mo[…]

• Страница 35

  BIOS Setup — 35 — BIOS Setup Menus  M.I.T . Use this menu to congure the clock, frequency , and voltages of your CPU and memory , etc. Or check the system/CPU temperatures, voltages, and fan speeds.  System Information Use this menu to congure the default language used by the BIOS and system time and date.  BIOS Features Use this men[…]

• Страница 36

  BIOS Setup — 36 — 2-3 M.I. T . Whether the system will work stably with the overclock/overvoltage settings you made is dependent on your overall system congurations. Incorrectly doing overclock/overvoltage may result in damage to CPU, chipset, or memory and reduce the useful life of these components. This page is for advanced users only and we r[…]

• Страница 37

  BIOS Setup — 37 — ` M.I.T . Current Status This screen provides information on CPU/memory frequencies/parameters. ` Advanced Frequency Settings & Performance Upgrade (Note) j Provides you with ve different overclocking congurations. Options are: 20% Upgrade, 40% Upgrade, 60% Upgrade, 80% Upgrade, 100% Upgrade. (Default: Auto) & CPU Ba[…]

• Страница 38

  BIOS Setup — 38 — & CPU Upgrade (Note) Allows you to set the CPU frequency . Options may vary depending on the CPU being used. (Default: Auto) & CPU Clock Ratio Allows you to alter the clock ratio for the installed CPU. The adjustable range is dependent on the CPU being installed. & CPU Frequency Displays the current operating CPU frequ[…]

• Страница 39

  BIOS Setup — 39 — (Note) This item is present only when you install a CPU that supports this feature. For more information about Intel ® CPUs’ unique features, please visit Intel’s website. & T urbo Ratio (1-Core Active~4-Core Active) (Note) Allows you to set the CPU T urbo ratios for different number of active cores. Auto sets the C[…]

• Страница 40

  BIOS Setup — 40 — & Extreme Memory Prole (X.M.P .) (Note) , System Memory Multiplier , Memory Frequency(MHz) The settings above are synchronous to those under the same items on the Advanced Frequency Settings menu. & Memory Overclocking Proles (Note) Allows you to set the memory frequency . Options may vary depending on the memory bei[…]

• Страница 41

  BIOS Setup — 41 — ` Channel A/B Memory Sub Timings & Memory Enhancement Settings Provides three different memory performance enhancement settings: Normal (basic performance), Enhanced Stability , and Enhanced Performance. (Default: Normal) & Memory Timing Mode Manual and Advanced Manual allows the Channel Interleaving , Rank Interleaving , […]

• Страница 42

  BIOS Setup — 42 — This sub-menu allows you to set CPU, chipset and memory voltages. ` Advanced V oltage Settings[…]

• Страница 43

  BIOS Setup — 43 — ` PC Health Status & Reset Case Open Status  Disabled Keeps or clears the record of previous chassis intrusion status. (Default)  Enabled Clears the record of previous chassis intrusion status and the Case Open eld will show «No» at next boot. & Case Open Displays the detection status of the chassis intr[…]

• Страница 44

  BIOS Setup — 44 — & CPU Vcore/CPU VRIN/DRAM V oltage/+3.3V/+5V/+12V/CPU V AXG Displays the current system voltages. & CPU/System T emperature Displays current CPU/system temperature. & CPU/CPU OPT/System Fan Speed Displays current CPU/CPU_OPT/system fan (SYS_FAN1~3) speeds. & CPU/System T emperature Warning Sets the warning threshol[…]

• Страница 45

  BIOS Setup — 45 — & 2nd System Fan Speed Control (SYS_F AN2 Connector) Allows you to determine whether to enable the fan speed control function and adjust the fan speed.  Normal Allows the fan to run at different speeds according to the system temperature. (Default)  Silent Allows the fan to run at slow speeds.  Manual Allows you to co[…]

• Страница 46

  BIOS Setup — 46 — ` Miscellaneous Settings & PCIe Slot Conguration Allows you to set the operation mode of the PCI Express slots to Gen 1, Gen 2, or Gen 3. Actual operation mode is subject to the hardware specication of each slot. For example, the PCI Express x1 slots can support up to Gen 2 mode only . Auto lets the BIOS automatically co[…]

• Страница 47

  BIOS Setup — 47 — 2- 4 Sy stem I nformation This section provides information on your CPU, memory , motherboard model, and BIOS version. Y ou can also select the default language used by the BIOS and manually set the system time. & System Language Selects the default language used by the BIOS. & System Date Sets the system date. The date fo[…]

• Страница 48

  BIOS Setup — 48 — 2-5 BIOS Features & Boot Option Priorities Species the overall boot order from the available devices. Removable storage devices that support GPT format will be prexed with «UEFI:» string on the boot device list. T o boot from an operating system that supports GPT partitioning, select the device prexed with &[…]

• Страница 49

  BIOS Setup — 49 — & Security Option Species whether a password is required every time the system boots, or only when you enter BIOS Setup. After conguring this item, set the password(s) under the Administrator Password/User Password item.  Setup A password is only required for entering the BIOS Setup program.  System A password is r[…]

• Страница 50

  BIOS Setup — 50 — & Intel Virtualization T echnology (Note) Enables or disables Intel ® Virtualization T echnology . Virtualization enhanced by Intel ® Virtualization T echnology will allow a platform to run multiple operating systems and applications in independent partitions. With virtualization, one computer system can function as multiple[…]

• Страница 51

  BIOS Setup — 51 — & Network stack Disables or enables booting from the network to install a GPT format OS, such as installing the OS from the Windows Deployment Services server . (Default: Disabled) & Ipv4 PXE Support Enables or disables IPv4 PXE Support. This item is congurable only when Network stack is enabled. & Ipv6 PXE Support […]

• Страница 52

  BIOS Setup — 52 — 2-6 Peripherals & Initial Display Output Species the rst initiation of the monitor display from the installed PCI graphics card, PCI Express graphics card or the onboard graphics.  IGFX Sets the onboard graphics as the rst display.  PCIe 1 Slot Sets the graphics card on the PCIEX16 slot as the rst display . ([…]

• Страница 53

  BIOS Setup — 53 —  Disabled The USB 3.0 ports are routed to the EHCI controller and the xHCI controller is turned off. All USB 3.0 devices function as High Speed devices regardless of xHCI software support/availability . & Audio Controller Enables or disables the onboard audio function. (Default: Enabled) If you wish to install a 3rd party a[…]

• Страница 54

  BIOS Setup — 54 — ` SA T A Conguration & Integrated SA T A Controller Enables or disables the integrated SAT A controllers. (Default: Enabled) & SA T A Mode Selection Enables or disables RAID for the SA T A controllers integrated in the Chipset or congures the SA T A controllers to AHCI mode.  IDE Congures the SA T A controller […]

• Страница 55

  BIOS Setup — 55 — ` Super IO Conguration This section provides information on the super I/O chip and allows you to congure t he serial port. & Serial Port A Enables or disables the onboard serial port. (Default: Enabled) ` Intel(R) Smart Connect T echnology & ISCT Support Enables or disables Intel ® Smart Connect T echnology. (Defaul[…]

• Страница 56

  BIOS Setup — 56 — 2- 7 Po wer Manage ment & Power Loading Enables or disables dummy load. When the power supply is at low load, a self-protection will activate causing it to shutdown or fail. If this occurs, please set to Enabled . Auto lets the BIOS automatically congure this setting. (Default: Auto) & Resume by Alarm Determines whether[…]

• Страница 57

  BIOS Setup — 57 — & Power On By Keyboard Allows the system to be turned on by a PS/2 keyboard wake-up event. Note: T o use this function, you need an A TX power supply providing at least 1A on the +5VSB lead.  Disabled Disables this function. (Default)  Any Key Press any key to turn on the system.  Keyboard 98 Press POWER button on the[…]

• Страница 58

  BIOS Setup — 58 — 2-8 Sav e & E xit & Save & Exit Setup Press <Enter> on this item and select Ye s . This saves the changes to the CMOS and exits the BIOS Setup program. Select No or press <Esc> to return to the BIOS Setup Main Menu. & Exit Without Saving Press <Enter> on this item and select Ye s . This exits the […]

• Страница 59

  — 59 — Conguring SA T A Hard Drive(s) Chapter3 ConguringS A T AHardDr ive( s ) (Note1) SkipthisstepifyoudonotwanttocreateRAIDarrayontheSA T A controller. (Note2) RequiredwhentheSA T A controllerissettoAHCIorRAIDmode. RAID Levels T ocon?[…]

• Страница 60

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 60 — Step 2: Ifyou wantto congureUEFI RAID,follow thestepsin «C-1.» T oenter thelegacyRAID ROM,save thesettings and exit BIOS Setup. Refer to «C-2» for more information. The BIOS Setup menus described in this section may d[…]

• Страница 61

  — 61 — Conguring SA T A Hard Drive(s) C-1.UEFIRAIDConguration OnlyWindows8/8.164-bitsupportsUEFIRAIDconguration. Step 1: In BIOS Setup, go to BIOS Features and set Windows 8 Features to Windows 8 and CSM Support to Never (Figure2).SavethechangesandexitBIOSSetup. Step 2: After the system[…]

• Страница 62

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 62 — Step 3: On the Intel(R) Rapid Storage T echnology menu, press <Enter> on Create RAID V olume to enter the Create RAID V olume screen.Enteravolumenamewith1~16letters(letterscannotbespecialcharacters)underthe Name item and pres[…]

• Страница 63

  — 63 — Conguring SA T A Hard Drive(s) Step 5: After setting the capacity , move to Create V olume andpress<Enter>tobegin(Figure6). After completing, you’ll be brought back to the Intel(R) Rapid Storage T echnology screen. Under RAID V olumes you cansee the newRAID volume. T o seemore […]

• Страница 64

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 64 — Delete RAID V olume T o deletea RAIDarray ,press <Enter>on thevolume to bedeleted on the Intel(R) Rapid Storage T echnology screen. After entering the RAID VOLUME INFO screen, press <Enter> on Delete to enter the Delete screen. Pre[…]

• Страница 65

  — 65 — Conguring SA T A Hard Drive(s) C-2.ConguringLegacyRAIDROM Enter the Intel ® legacy RAIDBIOS setuputility tocongure aRAID array .Skip thisstep and proceedwith the installationofWindowsoperatingsystemforanon-RAIDconguration. Step 1: After the[…]

• Страница 66

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 66 — Step 3: After entering the CREA TE VOLUME MENU  screen, enter a volume name with 1~16 letters (letters cannot bespecial characters) under the Name  item and press<Enter>. Then, select a RAIDlevel (Figure 1 1). RAI[…]

• Страница 67

  — 67 — Conguring SA T A Hard Drive(s) Step 5: Enter thearray capacity andpress <Enter>.Finally press<Enter> onthe Create V olume item to begin creating the RAID array . When prompted to conrm whether to create this volume, press <Y> to conrm?[…]

• Страница 68

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 68 — Recovery V olume Options Intel ® Rapid Recover T echnology provides data protection by allowing users to easily restore data and system operation using a designated recovery drive. With the Rapid Recovery T echnology , which employs RAID 1 functionality ,?[…]

• Страница 69

  — 69 — Conguring SA T A Hard Drive(s) Step 3: Press <Enter> underthe Select Disks item. In the SELECT DISKS  box, press <T ab>on the hard drive you want to use forthe master drive and press <Space> on the hard drive you want to usefor?[…]

• Страница 70

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 70 — Acceleration Options Thisoptionallowsyoutoviewthe statusofyouraccelerateddrive/volume(Figure 20)createdusingtheIntel ® IRST utility . In case you are unable to run the Intel ® IRST utility due to an application error or operating system issue,you?[…]

• Страница 71

  — 71 — Conguring SA T A Hard Drive(s) 3 -2 Installing the SA T A R AI D/ AHCI Driver and Operat ing System WiththecorrectBIOSsettings,youarereadytoinstalltheoperatingsystem. A. Installing the Operating System As Windows 7 already include Intel SA T A RAID/AHCI driver,you do not[…]

• Страница 72

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 72 — Intel(R) Rapid Storage T echnology — Option ROM — 13.0.0.2075 Copyright (C) Intel Corporation. All Rights Reserved. 3. Reset Disks to Non-RAID 4. Exit RAID V olumes : None dened. Physical Disks : ID Drive Model Serial # Size T ype/Status(V ol ID) 0 Hitachi HDS72105 JP1532FR3BWV7K 465.7GB Member Disk[…]

• Страница 73

  — 73 — Conguring SA T A Hard Drive(s) • Performing the Rebuild in the Operating System While in the operating system, make sure the chipset driver has been installed from the motherboard driver disk. Then launch the Intel ® Rapid Storage T echnology utility from the desktop. Step 1: Go to the[…]

• Страница 74

  ConguringSA T AHardDrive(s) — 74 — • Restoring the Master Drive to a Previous State (for Recovery V olume only) When two hard drives are set to Recovery V olume in Update on Request mode, you can restore the master drive data to the last backup state when needed. For example, in[…]

• Страница 75

  — 75 — Appendix • Before installing thedrivers, rst install the operating system. (Thefollowing instructions use Windows 8.1astheexampleoperatingsystem.) • After installing the operating system, insert the motherboard driver disk into your optical drive. Click on the message «T ap[…]

• Страница 76

  Appendix — 76 — Regulator y Statement s Regulatory Notices This document must not be copied without our written permission, and the contents there of must not be imparted toathirdpartynorbeusedforanyunauthorizedpurpose. Contravention willbe prosecuted. We believethat the informationcontained?[…]

• Страница 77

  — 77 — Appendix FCC Notice (U.S.A. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio f[…]

• Страница 78

  Appendix — 78 -[…]

• Страница 79

  — 79 — Appendix Conta ct Us • GIGA-BYTE TECHNOLOGY CO., L TD. Address:No.6,BaoChiangRoad,Hsin-TienDist., NewT aipeiCity231,T aiwan TEL: +886-2-8912-4000 F AX:+886-2-8912-4005 T ech.andNon-T ech.Support(Sales/Marketing): http://ggts.gigabyte.com.tw WEBaddress(English):http://www .gigabyte.com W[…]

• Страница 80

  Appendix — 80 — • GIGABYTE Global Service System T osubmit a technicalor non-technical(Sales/Marketing) question, please link to: http://ggts.gigabyte.com.tw Then select your language to enter the system. • G.B.T . TECHNOLOGY TRADING GMBH — Germany WEBaddress:http://www .gigabyte.de • G.B.T . TECH. CO., L TD. — U[…]

26-08-2014

Героиня нашего обзора, материнская плата GIGABYTE GA-Z97-D3H, является относительно доступным решением среднего класса, построенным на основе чипсета Intel Z97. Ее сложно назвать флагманским устройством, однако она обладает доступной стоимостью, отличными возможностями по организации дисковой подсистемы (с поддержкой новых интерфейсов SATA Express и M.2), топовым аудиокодеком от компании Realtek, гигабитным сетевым контроллером от компании Intel, а также традиционно высоким качеством исполнения. Конечно же, для снижения ее стоимости компании-производителю пришлось пойти на некоторые упрощения, о которых мы поговорим далее.

По традиции же начнем обзор с технических характеристик.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Спецификация материнской платы GIGABYTE GA-Z97-D3H:

Упаковка и комплектация

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Коробка, в которой поставляется материнская плата GIGABYTE GA-Z97-D3H, выполнена из плотного картона, украшенного полиграфией в темно-желтых тонах. Большую часть лицевой стороны занимает логотип фирменной концепции Ultra Durable, которая включает в себя следующие особенности:

• Cool – в цепях питания используются высокоэффективные полевые транзисторы с низким тепловыделением, а также применяются радиаторы с эффективным дизайном.
• Performance – новинка обладает поддержкой технологии AMD CrossFireX, разъемов SATA Express и M.2, а также качественной звуковой подсистемы и гигабитного сетевого контроллера компании Intel.
• Durable — подразумевает применение долговечных твердотельных конденсаторов и позолоченных контактов разъема ЦП.
• Safe – данная модель оснащается двумя микросхемами с прошивками BIOS (основная и резервная), что позволит вам избежать визита в сервисный центр в случае повреждения основного чипа, например, при неудачной попытке обновления BIOS. Отдельно отмечено наличие дополнительной защиты портов USB и LAN от электростатических разрядов. Каждый LAN и USB-порт работает в паре со специальным защитным фильтром, который способен выдержать серьезный электростатический разряд, что обеспечивает защиту системы от скачков напряжения даже во время грозы. Не лишним будет упомянуть и о наличии защитных микросхем, уберегающих внутренние компоненты от перенапряжения, и об улучшенной укладке стекловолокна в основе текстолита, что позволяет снизить негативное воздействие влаги.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

На обратной стороне по традиции находится схематическое изображение самой материнской платы и ее интерфейсной панели, а также продолжается описание упомянутых выше ключевых преимуществ.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

В коробке с тестируемой моделью, помимо диска с ПО и заглушки интерфейсной панели, мы обнаружили только два кабеля SATA.

Дизайн и особенности платы

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Новинка выполнена на печатной плате формата ATX с немного нестандартными размерами (305 х 214 мм), ввиду чего по краям правой ее стороны отсутствуют крепежные отверстия. Учитывая это, а также перпендикулярно расположенные порты SATA, при сборке системы необходимо соблюдать определенную осторожность и не прилагать чрезмерные усилия. В остальном же компоновка набортных элементов нареканий не вызывает: ко всем узлам системы обеспечен удобный доступ.

Что же касается оформления, то коричневый цвет текстолита и темный окрас портов и слотов расширения неплохо сочетаются с желтыми радиаторами, которые не дают новинке выглядеть слишком строго.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Помимо традиционной опорной пластины процессорного разъема, на обратной стороне можно обратить внимание на то, что все три радиатора системы охлаждения закреплены при помощи пластиковых клипс.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

В нижней части расположены следующие разъемы: колодка подключения аудиоразъемов передней панели, S/PDIF Out, порты COM и TPM, два из трех разъемов для системных вентиляторов, колодка подключения фронтальной панели (с цветовым выделением для упрощения процесса подключения соответствующих проводов) и джампер для сброса CMOS. Дополнительно отметим три колодки для активации портов USB 2.0. Всего на плате силами чипсета реализована поддержка восьми портов USB 2.0: шести внутренних и двух на интерфейсной панели.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Возможности организации дисковой подсистемы представлены разъемом M.2 (поддерживаются SSD-накопители форматов M.2 2242, 2260 и 2280), четырьмя портами SATA 6 Гбит/с, а также одним SATA Express, который совместим с двумя SATA 6 Гбит/с. Присутствует поддержка массивов RAID 0, RAID 1, RAID 5 и RAID 10. Работа всех интерфейсов возможна благодаря чипсету Intel Z97.

Отдельно отметим, что имеются определенные ограничения по одновременному использованию озвученных выше портов. Так, пользователь может задействовать либо SATA Express, либо M.2 (NGFF), либо два порта SATA 6 Гбит/с (на схеме SATA3 4/5), что связано с недостатком свободных чипсетных линий.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Тестируемая новинка оснащена четырьмя DIMM-слотами для установки модулей оперативной памяти стандарта DDR3, которые могут работать в двухканальном режиме. Для его реализации планки необходимо устанавливать либо в первый и третий, либо во второй и четвертый слоты. Поддерживаются модули, работающие на частотах до 1600 МГц в номинальном режиме и до 3100 МГц в разгоне. Максимальный объем памяти может достигать 32 ГБ, чего будет достаточно практически для любых поставленных задач.

Колодка для подключения выносной панели с портами USB 3.0 по традиции также расположена на правой стороне печатной платы. Всего GIGABYTE GA-Z97-D3H может похвастать шестью портами USB 3.0: двумя внутренними и четырьмя на интерфейсной панели. Все они функционируют благодаря набору системной логики.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Система охлаждения рассматриваемой платы состоит из трех алюминиевых радиаторов: один осуществляет отвод тепла от чипсета Intel Z97, в то время как два других накрывают элементы подсистемы питания процессора. В процессе тестирования были зафиксированы следующие температурные показатели:

• радиатор охлаждения чипсета – 42,8°C;
• радиаторы охлаждения элементов подсистемы питания процессора – 39,5°C.

Как видим, несмотря на использование пластиковых клипс для крепления радиаторов, они обеспечивают хорошее охлаждение важных компонентов.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Питание процессора осуществляется по 4-фазной схеме для вычислительных ядер и дополнительных узлов. Элементная база материнской платы набрана при помощи высококачественных комплектующих. В ее состав вошли твердотельные конденсаторы, МОП-транзисторы с низким сопротивлением открытого канала и дроссели с ферритовым сердечником. Для подачи напряжения питания предназначены основной 24-контактный и дополнительный 8-контактный разъемы.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Для расширения функциональности решения GIGABYTE GA-Z97-D3H у пользователя есть в распоряжении семь слотов:

1. PCI Express 2.0 x1;
2. PCI Express 3.0 x16 (в режиме х16);
3. PCI;
4. PCI;
5. PCI Express 2.0 x16 (в режиме х4);
6. PCI;
7. PCI Express 2.0 x1.

Как видим, из двух слотов PCI Express x16 только один подключен к процессору, соответственно ему доступны все 16 линий стандарта PCI Express 3.0, тогда как второй разъем подключен к чипсету и использует максимум 4 линии PCI Express 2.0. Благодаря поддержке технологии AMD CrossFireX вы сможете установить две видеокарты в режиме х16+х4, однако подобная схема не является оптимальной для раскрытия потенциала связки из пары графических ускорителей.

В связи с недостатком свободных чипсетных линий, слот PCI Express 2.0 x16 (x4) делит пропускную способность с двумя PCI Express 2.0 x1, поэтому в случае установки в него платы, требующей для полноценной работы все 4 линии, разъемы PCI Express 2.0 x1 будут недоступны.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Поскольку набор системной логики Intel Z97 не поддерживает шину PCI, то функционирование соответствующих разъемов реализовано с помощью моста PCIe-PCI, основанного на контроллере ITE IT8892E.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Если же вы решили воспользоваться возможностями интегрированного в CPU графического ядра, то в вашем распоряжении три видеовыхода: HDMI, DVI-D и D-Sub, переключение между которыми осуществляется силами двух микросхем: PTN3360DBS и ASMedia ASM1442K.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Возможности Multi I/O основаны на контроллере ITE IT8620E, который управляет работой системных вентиляторов, портами COM и PS/2, а также обеспечивает мониторинг.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Для поддержки сетевых соединений служит гигабитный LAN-контроллер Intel WGI217V, а распределение сетевых ресурсов поможет осуществить утилита cFosSpeed, которая также гарантирует снижение задержек при передаче сетевой информации.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Звуковая подсистема модели GIGABYTE GA-Z97-D3H основана на 8-канальном кодеке Realtek ALC1150, который обеспечивает воспроизведение звука с соотношением сигнал/шум (SNR) на уровне 115 дБ и запись на уровне 104 дБ. К тому же в нем реализована поддержка технологий Acoustic Echo Cancellation (AEC), Beam Forming (BF) и Noise Suppression (NS). В обвязке кодека используется аудиоусилитель TI N5532, обеспечивающий работу даже студийных наушников с импедансом до 600 Ом. А левый и правый аудиоканалы реализованы на разных слоях печатной платы для уменьшения их взаимопроникновения и повышения общего качества звучания.

Дополнительно напомним, что звуковой тракт экранирован от наводок других компонентов материнской платы с помощью защитной полоски с LED-подсветкой.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

На интерфейсную панель тестируемой модели выведены следующие порты:

• 1 x LAN (RJ45);
• 4 x USB 3.0;
• 2 x USB 2.0;
• 1 x HDMI;
• 1 x DVI-D;
• 1 x D-Sub;
• 1 x PS/2 для подключения мышки либо клавиатуры;
• 6 x аудиопортов.

Данная конфигурация является очень удачной, в особенности для доступной модели, так как предлагает достаточное количество портов USB, три актуальных видеовыхода, удобное подключение многоканальной акустики, а также возможность подключения периферии с интерфейсом PS/2. Дополнительно напомним, что при помощи соответствующей колодки на поверхности печатной платы вы сможете вынести на заднюю панель корпуса порт COM.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Возможности организации охлаждения внутри системного корпуса у GIGABYTE GA-Z97-D3H очень хорошие. В наличии пять 4-контактных разъемов для подключения вентиляторов, два из которых служат для системы охлаждения CPU, в то время как три других предназначены для системных вертушек.

UEFI BIOS

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Тестируемая новинка оснащена современной прошивкой UEFI на основе микрокода AMI с возможностью работы в четырех режимах: «Smart Tweak HD» (разрешение 1280), «Smart Tweak» (разрешение 1024, без постоянного отображения по бокам состояния процессора, памяти и системных датчиков), «Classic» (классический вариант BIOS) и «StartUp» (режим начальных настроек BIOS).

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Как вы уже могли заметить, во время работы в режиме «Smart Tweak HD» нет отдельного раздела, отвечающего за мониторинг напряжений и температур на основных компонентах, поскольку все необходимые данные отображаются непосредственно на боковых панелях. Здесь вы можете наблюдать за температурой процессора и частотой вращения установленных вентиляторов, следить за напряжением на модулях оперативной памяти, процессоре и на линиях питания +12В, +5В и +3,3В, а также за рядом других важных параметров. Дополнительно отметим, что не все пункты, присутствующие в режиме «Classic», доступны в «Smart Tweak HD».

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Все настройки, связанные с ключевыми элементами системы, удобно сгруппированы в соответствующих вкладках.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Во вкладке «Frequency» появляется возможность выбора одного из шести типов автоматической оптимизации параметров системы.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Множитель частоты памяти позволяет устанавливать скорость подключенных модулей в пределах от 800 до 2933 МГц. Частоты памяти более 2933 МГц возможно запустить только с помощью соответствующего профиля памяти.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

При необходимости в подразделе «Voltage» можно получить доступ к регулировкам напряжения на всех ключевых компонентах системы.

Настройки, необходимые для оптимизации системы, сведены в таблицу:

Возможности разгона

По традиции возможности по автоматическому разгону материнских плат компании GIGABYTE в BIOS представлены в качестве предустановленных профилей «Performance Upgrade», при активации которых вместе с частотой процессора увеличивается и скорость работы оперативной памяти. Воспользовавшись ими, мы получили следующие результаты.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(20% upgrade)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(40% upgrade) 

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(60% upgrade)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(80% upgrade)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(100% upgrade)

В итоге они позволили повысить максимальную частоту процессора Intel Core i7-4770K до уровня 4698 МГц при напряжении 1,419 В. Скорость работы модулей оперативной памяти также возросла: с DDR3-1600 МГц до DDR3-2133 МГц.

В комплекте с материнской платой поставляется фирменное ПО EasyTune, которое помимо остальных своих возможностей позволяет оперировать несколькими режимами работы системы в зависимости от текущих задач пользователя.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(автоматическая настройка)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(Lite)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(Medium)

Картинка с сайта: ru.gecid.com

(Extreme)

Данные режимы предлагают похожие профилям в BIOS (CPU Upgrade) возможности. Максимальный результат, полученный нами после активации режима «Extreme», составил 4500 МГц при напряжении 1,288 В.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

По итогам ручного разгона, путем увеличения множителя до х46 и напряжения до 1,210 В, стабильная рабочая частота процессора Intel Core i7-4770K составила 4600 МГц.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Увеличение частоты системной шины также прошло без особых трудностей. Этот параметр удалось зафиксировать на отметке 183,99 МГц.

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Тестовые модули оперативной памяти с номинальной рабочей частотой DDR3-2400 МГц были успешно разогнаны до скорости DDR3-2933 МГц.

Тестирование

Для проверки возможностей материнской платы GIGABYTE GA-Z97-D3H использовалось следующее оборудование:

Результаты тестов

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

Картинка с сайта: ru.gecid.com

В процессе тестирования GIGABYTE GA-Z97-D3H показала производительность на уровне с конкурентами, что говорит нам о качественном исполнении платы, подборе надежной и эффективной элементной базы, а также о хорошей оптимизации настроек BIOS.

Тестирование звукового тракта на основе кодека Realtek ALC1150

Отчет о тестировании в RightMark Audio Analyzer

Режим работы 16-bit, 44,1 kHz

Режим работы 24-bit, 192 kHz

Возможностей предустановленной звуковой подсистемы будет более чем достаточно для повседневного использования. Для настоящих ценителей качественного звука всегда есть возможность установить дискретную звуковую плату с интерфейсом PCI либо PCI Express.

Выводы

Подводя итоги тестирования материнской платы GIGABYTE GA-Z97-D3H, можно сказать, что наши предварительные выводы полностью подтвердились. Новинка действительно обладает очень удачным сочетанием возможностей и стоимости, что позволяет смело рекомендовать ее к покупке для сборки домашних систем среднего уровня с одной видеокартой.

Среди ключевых ее преимуществ следует отметить флагманский чипсет, качественную звуковую подсистему, гигабитный сетевой контроллер компании Intel, расширенный набор портов для подключения накопителей, а также хорошую компоновку интерфейсной панели и приятный дизайн.

Также выделим традиционно хорошие возможности по реализации разгонного потенциала процессоров с разблокированным множителем и оперативной памяти, которые по достоинству оценят оверклокеры.

Что касается особенностей, то большая их часть напрямую связана с желанием производителя оснастить данную модель широким набором портов и интерфейсов. Так, присутствуют ограничения по одновременному использованию слота PCI Express 2.0 x16 и двух разъемов PCI Express 2.0 x1, а также невозможно одновременно задействовать порт SATA Express, M.2 (NGFF) и два SATA 6 Гбит/с (на схеме SATA3 4/5).

В итоге GIGABYTE GA-Z97-D3H будет очень удачной покупкой в своем ценовом сегменте.

Достоинства:

• концепция Ultra Durable, которая включает в себя качественную элементную базу и повышенный уровень защиты внутренних компонентов;
• поддержка большого количества портов USB 3.0 и SATA 6 Гбит/с;
• наличие интерфейсов SATA Express и M.2;
• хорошая компоновка интерфейсной панели;
• наличие двух микросхем с прошивками BIOS;
• высококачественная аудиоподсистема;
• использование скоростного сетевого контроллера компании Intel;
• возможность установки оверклокерских модулей оперативной памяти;
• удобный и многофункциональный BIOS;
• поддержка ряда фирменных технологий и утилит.

Особенности:

• слот PCI Express 2.0 x16 делит чипсетные линии с двумя разъемами PCI Express 2.0 x1;
• ограничения по одновременному использованию разъемов SATA Express, M.2 и двух SATA 6 Гбит/с;
• отсутствие крепежных отверстий по краям правой стороны текстолита.

Автор: Константин Шорохов

Выражаем благодарность компании MTI, официальному дистрибьютору продукции GIGABYTE, за предоставленную для тестирования материнскую плату.

Выражаем благодарность компаниям AMD, AVerMedia, Intel, SeaSonic и TwinMOS Technologies за предоставленное для тестового стенда оборудование.

Все цены на Gigabyte+GA-Z97-D3H

Manuals.eu

• Manuals.eu
• Gigabyte
• Computers & Peripherals
• Mainboards
• Socket 1150
• Intel Z97
• GA-Z97-D3H (rev. 1.2)
• Manual