Deebot ecovacs ozmo 900 series инструкция — Инструкции по применению и эксплуатации

DEEBOT OZMO 900

Робот-пылесос с функцией влажной уборки

Подпишитесь на нашу рассылку и будьте первыми, кто узнает о скидках, новых товарах и многом другом!

DEEBOT OZMO 900 App Verbindung

Инструкции по эксплуатации

DEEBOT OZMO 905-EN,DE,ES,FR,IT,RU.pdf

Краткое руководство пользователя

Quick Start Guide-DEEBOT OZMO 905-EN,DE,ES,FR,IT,RU.pdf

обратная связь

Напишите нам по электронной почте, опишите свой вопрос.

Источник

Congratulations on the purchase of your ECOVACS ROBOTICS DEEBOT! We hope it brings you many years of
satisfaction. We believe that your new robot will help keep your home clean and give you more quality time to do other
things.

Live Smart. Enjoy Life.

Should you encounter situations that have not been properly addressed in this Instruction Manual, please contact our

Customer Service Center where a technician will be able to help you with your specic problem or question.

For more information, please visit the ECOVACS ROBOTICS ofcial website: www.ecovacs.com

The company reserves the right to make technological and/or design changes to this product for continuous improvement.

Instruction Manual

…………………………………………………………………………………………….. 2

Thank you for choosing DEEBOT!

Contents

1. Important Safety Instructions ………………………………………………………………………………………………………………………….4

2. Package Contents …………………………………………………………………………………………………………………………………………6

3. Operating and Programming …………………………………………………………………………………………………………………………..9

4. Maintenance …………………………………………………………………………………………………………………………………………………16

5. Troubleshooting …………………………………………………………………………………………………………………………………………..21

6. Technical Specifications ……………………………………………………………………………………………………………………………….24

1. Important Safety Instructions

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

When using an electrical Appliance, basic precautions should always be

followed, including the following:

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS
APPLIANCE
SAVE THESE INSTRUCTIONS

1. This Appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the
Appliance by a person responsible for their safety.

2. Children should be supervised to ensure that they do not play
with the Appliance.

3. Clear the area to be cleaned. Remove power cords and small

objects from the oor that could entangle the Appliance. Tuck

rug fringe under the rug base, and lift items such as curtains

and tablecloths off the oor.

4. If there is a drop off in the cleaning area due to a step or
stairs, you should operate the Appliance to ensure that it can
detect the step without falling over the edge. It may become
necessary to place a physical barrier at the edge to keep the
unit from falling. Make sure the physical barrier is not a trip
hazard.

5. Only use as described in this manual. Only use attachments
recommended or sold by the manufacturer.

6. Please make sure your power supply source voltage matches
the power voltage marked on the Docking Station.

7. For INDOOR household use ONLY. Do not use the Appliance
in outdoor, commercial or industrial environments.

8. Use only the original rechargeable battery and Docking Station
provided with the Appliance from the manufacturer. Nonrechargeable batteries are prohibited. For battery information,

please refer to Specications section.

9. Do not use without dust bin and/or lters in place.

10. Do not operate the Appliance in an area where there are lit
candles or fragile objects.

11. Do not use in extremely hot or cold environments (below

-5˚C/23˚F or above 40˚C/104˚F).

12. Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts of body away
from any openings and moving parts.

13. Do not operate the Appliance in a room where an infant or
child is sleeping.

14. Do not use Appliance on wet surfaces or surfaces with
standing water.

15. Do not allow the Appliance to pick up large objects like stones,
large pieces of paper or any item that may clog the Appliance.

16. Do not use Appliance to pick up flammable or combustible
materials such as gasoline, printer or copier toner, or use in
areas where they may be present.

17. Do not use Appliance to pick up anything that is burning or
smoking, such as cigarettes, matches, hot ashes, or anything

that could cause a re.

18. Do not put objects into the suction intake. Do not use if the
suction intake is blocked. Keep the intake clear of dust, lint,

hair, or anything that may reduce air ow.

19. Take care not to damage the power cord. Do not pull on or carry
the Appliance or Docking Station by the power cord, use the
power cord as a handle, close a door on the power cord, or pull
power cord around sharp edges or corners. Do not run Appliance
over the power cord. Keep power cord away from hot surfaces.

1. Important Safety Instructions

20. If the power cord is damaged, it must be replaced by the
manufacturer or its service agent in order to avoid a hazard.

21. Do not use the Docking Station if it is damaged. The power
supply is not to be repaired and not to be used any longer if it
is damaged or defective.

22. Do not use with a damaged power cord or receptacle. Do
not use the Appliance or Docking Station if it is not working
properly, has been dropped, damaged, left outdoors, or come
in contact with water. It must be repaired by the manufacturer
or its service agent in order to avoid a hazard.

23. Turn OFF the power switch before cleaning or maintaining the
Appliance.

24. The plug must be removed from the receptacle before cleaning
or maintaining the Docking Station.

25. Remove the Appliance from the Docking Station, and turn OFF
the power switch to the Appliance before removing the battery
for disposal of the Appliance.

26. The battery must be removed and discarded according to local
laws and regulations before disposal of the Appliance.

27. Please dispose of used batteries according to local laws and
regulations.

28. Do not incinerate the Appliance even if it is severely damaged.

The batteries can explode in a re.

29. When not using the Docking Station for a long period of time,
please unplug it.

30. The Appliance must be used in accordance with the directions
in this Instruction Manual. ECOVACS ROBOTICS cannot be
held liable or responsible for any damages or injuries caused
by improper use.

31. The robot contains batteries that are only replaceable by
skilled persons. To replace the robot’s battery, please contact
Customer Service.

32. If the robot will not be used for a long time, power OFF the
robot for storage and unplug the Docking Station.

33. WARNING: For the purposes of recharging the battery, only
use the detachable supply unit CH1630A provided with the
Appliance.

For EU Countries

Correct Disposal of this Product

This marking indicates that this product should not be disposed of
with other household waste throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources. To recycle your used device, please use the return
and collection systems or contact the retailer where the product was
purchased. They can safely recycle this product.

Class II

Short-circuit-proof safety isolating
transformer

Switch mode power supply

For indoor use only

2. Package Contents

2.1 Package Contents

Robot

(4) Side Brushes

(2) Washable/Reusable

Microber Cleaning Cloths

Note: Figures and illustrations are reference only and may differ from actual product appearance.

Product design and specications are subject to changes without notice.

Docking Station

Main Brush Option

(Pre-installed)

Cleaning Cloth Plate

Instruction Manual

Direct Suction Option

Sponge Filter and High

Efciency Filter

Quick Start Guide

Reservoir

Multi-function Cleaning

Tool

2.2 Product Diagram

Robot

2. Package Contents

LDS (Laser Distance Sensor)

Anti-collision Sensors and
Bumper

RESET Button

Wi-Fi Indicator Light

AUTO Mode Button

Power Switch

Upgrade Port

Источник

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации робота-пылесоса Ecovacs Deebot Ozmo 900.

Скачать инструкцию к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot Ozmo 900 (5,78 МБ)

Инструкции по эксплуатации роботов-пылесосов Ecovacs

« Инструкция к роботу-пылесосу Roborock Vacuum Cleaner S6MaxV

» Инструкция к роботу-пылесосу Philips FC8792-01 SmartPro Easy

Вам также может быть интересно

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot Slim 2 Grey

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs DEEBOT T10 белый

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot T9

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot Ozmo 950

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs DEEBOT OZMO T8 Aivi (DBX11-11)

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs DEEBOT T9+ белый

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot Ozmo T8 Aivi

Инструкция к роботу-пылесосу Ecovacs Deebot N8 PRO (DLN11-11)

Добавить комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Комментарий

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию
Политика конфиденциальности

Источник

В этом обзоре мы расскажем читателям сайта Роботобзор о новом роботе-пылесосе для уборки дома Ecovacs DeeBot OZMO 900. Робот имеет стильный дизайн, а его параметры и функции отвечают требованиям современных гаджетов для автоматизированной очистки помещений. Главной отличительной особенностью аппарата является то, что он может одновременно пылесосить и мыть пол, т.к. внутри установлены одновременно бак для воды и пылесборник, по аналогии с Roborock S5 Max. Кроме этого важно выделить наличие встроенной системы лазерной навигации Smart Navi 3.0, которая позволяет роботу отлично ориентироваться в пространстве и строить его карту. При этом управление и основные рабочие настройки предусмотрены посредством специально разработанного приложения Ecovacs. И весь этот функционал за 20-25 тыс. рублей (средняя цена модели на начало 2020 года). Ниже мы подробно рассмотрим характеристики и функции Ecovacs DeeBot OZMO 900, а также плюсы и минусы, которые удалось выявить.

Комплектация

Базовый комплект поставки модели DeeBot 900 содержит:

Робот-пылесос.
Зарядная база.
Сетевой адаптер.
Боковые щётки.
Модуль прямого всасывания, устанавливаемый вместо турбощётки.
Салфетка из микрофибры.
Площадка для крепления салфетки.
Инструкция по эксплуатации.

Комплектация DeeBot 900

Робот Ecovacs DeeBot 900 и его комплектующие аккуратно уложены в фирменную картонную коробку белого цвета, при обзоре которой можно увидеть изображение самого аппарата, название модели и краткое описание основных функциональных возможностей и рабочих параметров.

В комплекте поставки нет пульта дистанционного управления и ограничителя движения в виде магнитной ленты, либо виртуальной стены. Но отсутствие этих компонентов никак не отражается на качестве и эффективности уборки, поскольку управление роботом-пылесосом предусмотрено посредством мобильного приложения для смартфона. Там же можно и ограничивать зоны передвижения.

Внешний вид

Робот имеет круглую форму при обзоре сверху. В целом Ecovacs DeeBot 900 имеет традиционную для данных аппаратов форму таблетки или шайбы. Корпус выполнен из довольно прочного пластика белого цвета, устойчивого к царапинам и механическим повреждениям. Габаритные размеры: 337×337×95 миллиметров.

На лицевой панели робота-пылесоса расположена кнопка автоматического запуска, индикатор текущего состояния, а также выходящая за пределы корпуса круглая башенка с лидаром.

Вид сверху

В передней части Ecovacs DeeBot 900 находится подпружиненный защитный бампер с датчиками препятствий, сзади вентиляционные отверстия, а также выдвигающийся бак для воды.

Вид сбоку

На днище робота-пылесоса расположены ведущие колёса по бокам, передний поворотный ролик, контактные площадки для стыковки с зарядной базой, отсек аккумуляторной батареи под крышкой, кнопка питания, две боковые щёточки, а также панель с турбощёткой, либо модулем прямого всасывания на выбор пользователя. Ниже можно устанавливать крепление с салфеткой для протирки поверхности пола.

Вид снизу (с турбощеткой)

Вид снизу (всасывающее отверстие)

Технические характеристики

Все характеристики Ecovacs DeeBot OZMO 900 мы свели в таблицу:

Тип уборки	сухая и влажная
Источник питания	Li-Ion аккумулятор
Ёмкость аккумулятора	2600 мА*ч
Время работы	до 90 минут
Время зарядки	до 240 минут
Площадь уборки	около 120 кв.м.
Высота преодолеваемых препятствий	до 18 мм
Объем пылесборника	450 мл
Объем бака для воды	240 мл
Габариты	35×35×10,2 см
Вес	4,3 кг
Уровень шума	до 72 дБ

Функциональные возможности

Робот-пылесос Ecovacs DeeBot 900 способен распознавать окружающее пространство с помощью встроенной системы лазерной навигации Smart Navi 3.0. Так, робот сначала сканирует помещение, после чего строит его виртуальную карту для быстрой и точной ориентации и автоматического планирования эффективного маршрута передвижения с учётом особенностей комнат в доме. Навигационная система Smart Navi 3.0 обеспечивает возможность индивидуальных настроек процесса уборки, указания виртуальных границ и задания определённых зон, в которые роботу-пылесосу не следует заезжать, чтобы не повредить хрупкие предметы, не разлить воду из миски домашнего питомца и не трогать детские игрушки.

Навигация

Как мы уже отмечали в обзоре ранее, робот Ecovacs DeeBot 900 может не только подмести и пропылесосить пол, но и протереть его увлажнённой тряпочкой из микрофибры. В приложении доступна электронная регулировка мощности всасывания и степени смачивания салфетки.

Протирка пола

Процесс сухой уборки осуществляется двумя боковыми щётками и V-образной основной щёткой, которую можно заменить модулем (патрубком) прямого всасывания. Основная щётка может пригодиться для чистки наиболее сильных загрязнений и ковровых покрытий.

Сменный центральный блок

Режимы работы в роботе-пылесосе DeeBot 900 предусмотрены следующие:

автоматический;
интенсивный;
индивидуальный.

Управлять и контролировать рабочий процесс вы сможете в приложении Ecovacs. Здесь можно настроить график работы робота-пылесоса, выбрать один из представленных режимов, а также самостоятельно задать приоритетные для уборки области помещения по своему усмотрению. К примеру, можно установить частую чистку наиболее «оживлённых» участков в квартире.

Маршрут передвижения

Положительным моментом также является постоянное обновление ОТА (технология «Over-the-Air», иными словами «по беспроводной сети»). Технология включает в себя необходимые обновления программного обеспечения, загрузку новых функций в систему устройства и т.п.

Помимо этого робот-пылесос Ecovacs DeeBot 900 совместим с голосовыми помощниками Google Home и Amazon Alexa, и может работать в системе «Умный дом».

Также важно отметить, что этот робот-пылесос увеличивает мощность всасывания на коврах, как топовые модели iRobot и других брендов.

Преимущества и недостатки

Плюсы:

Лазерная навигация, построение карты помещения.
Хорошая проходимость.
Электронная регулировка мощности всасывания и степени смачивания салфетки.
Одновременная сухая и влажная уборка.
Можно менять турбощетку на всасывающее отверстие.
Управление со смартфона и через голосовые помощники.
Автоматическое увеличение мощности всасывания на коврах.
Поддержка запретных зон на карте.
Большая площадь уборки.

Учитывая цену около 20-25 тыс. рублей, особых недостатков обнаружено не было. Ecovacs DeeBot OZMO 900 является одним из самых недорогих роботов-пылесосов с лидаром. При этом он оснащен передовыми характеристиками и функциями. Единственное, чем он может уступать флагманам других компаний:

Не зонирует помещение на комнаты.
Не сохраняет несколько планов уборки.

Напоследок рекомендуем посмотреть видео обзор модели:

Аналоги:

iBoto Smart L920W Aqua
Roborock Sweep One
iClebo A3
GUTREND SENSE 410
Viomi V2
Xiaomi Mijia LDS Vacuum Cleaner
HOBOT Legee-669

Источник

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Ecovacs DEEBOT OZMO 900. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Ecovacs DEEBOT OZMO 900 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского «instructio», тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Ecovacs DEEBOT OZMO 900 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Ecovacs DEEBOT OZMO 900, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Ecovacs DEEBOT OZMO 900 должна находится:
— информация относительно технических данных устройства Ecovacs DEEBOT OZMO 900
— название производителя и год производства оборудования Ecovacs DEEBOT OZMO 900
— правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Ecovacs DEEBOT OZMO 900
— знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Ecovacs DEEBOT OZMO 900 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Ecovacs DEEBOT OZMO 900 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Ecovacs, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Ecovacs DEEBOT OZMO 900, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Ecovacs DEEBOT OZMO 900, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Ecovacs DEEBOT OZMO 900. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Источник