Уважаемый покупатель!
Благодарим за то, что вы приобрели радар-детектор Neoline Х-СОР 4100.
Внимательно и до конца прочитайте данное руководство, чтобы правильно использовать радар-детектор и
продлить срок его службы. Сохраните руководство пользователя, чтобы обратиться к нему, если в будущем
возникнет такая необходимость.
Обращаем ваше внимание, что устройство не имеет ограничения по условиям эксплуатации в РФ.
[ Содержание ]
Технические характеристики …………………………………………………………..2
Комплектация ……………………………………………………………………………………..4
Условия эксплуатации ……………………………………………………………………….5
Описание разъемов и кнопок …………………………………………………………7
Инструкция по установке …………………………………………………………………8
Основные функции …………………………………………………………………………….9
1. Включение/Выключение…………………………………………………………………………..9
2. Назначение кнопок…………………………………………………………………………………. 10
3. Настройки………………………………………………………………………………………………….. 12
4. Статус отображения на дисплее……………………………………………………………19
5. Автоматическое Включение/Отключение звука……………………………….20
6. Обнаружение полицейского радара…………………………………………………... 20
7. Параметры GPS…………………………………………………………………………………………. 23
8. Демо режим……………………………………………………………………………………………….. 27
Обновление прошивки …………………………………………………………………. 27
1
[ Технические характеристики ]
• Детектирование всех типов современных
радарных комплексов
• GPS-база полицейских радаров 45-ти стран
(РФ, ЕС, Белоруссия, Казахстан, Азербайджан,
Армения, Грузия, Украина и др.)
• Интеллектуальная обработка камер
системы «Автодория»
• Радиомодуль обнаружения полицейских
радаров «Стрелка»
• Оповещение о камерах контроля ПДД
(выделенная полоса, перекресток, светофор,
обочина, фотофиксация «в спину»)
• Голосовое оповещение
о 45 типах стационарных радаров
• Диодный дисплей
• Отображение текущего расстояния
до полицейского радара на дисплее
• Отображение мощности сигнала на дисплее
• Фильтрация ложных сигналов
• Режим Тишины
• Приоритет GPS
• Максимальная скорость
• Допустимое превышение скорости
• Добавление Опасных зон
• Режимы Город / Трасса / Х-СОР
• Голосовые подсказки на русском языке
• Звуковое оповещение
• Автоприглушение звука
• Настройка громкости
• Настройка яркости
• Демо режим
• «Холодный старт» — поиск спутников в течение 45-120 сек.
• «Теплый старт» — поиск спутников в течение 5-10 сек.
• Дальность обнаружения до 1,5 км
• Защита от обнаружения VG-2
• Обновление прошивки через порт Mini USB
• Входное напряжение 12-24 В
• Включение / Отключение диапазонов частот: S/K, X/Ka, Laser
• Гарантия 2 года
• Сделано в Корее
2
1. Частота принимаемых излучений
— Ultra-X диапазон
— Ultra-K диапазон
— X диапазон (10.525 Ггц +/- 50Мгц)*
— K диапазон (24.150 Ггц +/- 100 Мгц)
— KA диапазон (34.70 Ггц +/- 1300 Мгц)*
— Лазер (800nm ~ 1100nm)
— Стрелка (24.150 Ггц)
Примечание:
— Neoline X-COP 4100 имеет объединенный диапазон частот Х и Ка, в связи с тем, что практически все современные
полицейские радары работают в К диапазоне и лишь некоторые в Х или Ка. Но в то же время большинство ложных
сигналов происходят на частоте Х и Ка.
— Разработчики радар-детектора X-COP 4100 рекомендуют отключить диапазон Х/Ка при движении в пределах города.
— Разработчики радар-детектора X-COP 4100 объединили диапазон частот К и «Стрелка». Полицейский радар «Стрелка»
является одним из самых сложнодетектируемых полицейских радаров. При обнаружении такого типа радара на
дисплее отобразится иконка «S/К».
3
2. Характеристики
• GPS модуль: Quectel L80 (MT3337 Chipset, Media Tek)
• «Холодный» старт – поиск спутников в течение 45-120 сек.
• «Теплый» старт – поиск спутников в течение 5-10 сек.
• Входное напряжение: DC 12-24 В
• Потребление тока: Стандарт 180 мА, Максимально 350 мА
• Размеры: 98 (длина) * 64 (ширина) * 32 (высота)
• Рабочая температура: -20°C ~ 60°C
1
3. Комплектация
• NEOLINE X-COP 4100 (1)
• Крепление к лобовому стеклу (2)
• Кабель питания в автомобильную розетку (3)
• USB кабель (4)
• Руководство пользователя
• Гарантийный талон
Примечание:
Технические характеристики и комплект поставки может несколько отличаться, но без потери функциональности
изделия.
4
4
2
3
[ Условия эксплуатации ]
1. Ознакомьтесь с условиями в гарантийном талоне.
2. Установите радар-детектор должным образом в соответствии с руководством пользователя. Во избежание несчастных
случаев соблюдайте предписанные правила.
3. Применяйте только тот кабель питания, который идет в комплекте. При использовании стороннего зарядного
устройства, даже если оно имеет схожий разъем питания, работоспособность может быть нарушена.
4. Соблюдайте температурные условия хранения и эксплуатации (см. технические характеристики). Не допускайте
долговременного пребывания радар-детектора на солнце.
5. Прежде чем покинуть автомобиль, убедитесь в том, что радар-детектор выключен – не оставляйте устройство
на долгое время включенным, это может повести за собой чрезмерное потребление аккумулятора транспортного
средства и уменьшения срока эксплуатации радар-детектора.
6. Будьте осторожны при эксплуатации – не допускайте падения или сдавливания устройства.
7. Во избежание дорожно-транспортных происшествий не совершайте каких-либо манипуляций с радар-детектором
во время управления автомобилем.
8. Во время чистки салона автомобиля снимите радар-детектор во избежание попадания на него чистящего средства,
так как это может привести к изменению внешнего вида или нарушить работоспособность.
9. Не устанавливайте устройство в том месте, откуда происходит открытие подушки безопасности.
10. Используйте стандартное напряжение 12-24 В.
11. Ничего не должно закрывать или покрывать устройство во время его использования.
12. Не используйте радар-детектор вне транспортного средства.
5
13. Показания радар-детектора могут быть неточными в связи с возможными сторонними излучениями. Мощные
источники излучения могут приводить к нестабильной работе устройства. К подобного рода источникам излучения,
в частности, но, не ограничиваясь, могут относиться: датчики мертвых зон в автомобиле, датчики открытия
автоматических раздвижных дверей, базовые станции сотовых сетей, нештатные электронные устройства в салоне
автомобиля (в т.ч. устройства с GPS модулем, радар-детекторы, мобильные телефоны и др.), высоковольтные ЛЭП.
Детектирование (улавливание) прибором посторонних источников излучения не является неисправностью устройства.
14. В зависимости от особенностей ландшафта, показания устройства могут различаться.
15. Радар-детектор предназначен только для обнаружения источников радиоизлучений. Производитель не может
гарантировать абсолютное обнаружение всех существующих источников радиосигнала, в связи с возможными
изменениями характеристик и параметров измерительных приборов.
16. Радар-детектор может некорректно работать в автомобиле с атермальным лобовым стеклом или стеклом с
подогревом. В связи с тем, что данные лобовые стекла содержат металлическое напыление в своей конструкции
детектирование сигналов широкого диапазона частот и корректная работа GPS модуля может быть нарушена.
6
[ Описание разъемов и кнопок ]
Разъем
питания 12-24 В
Разъем для крепления
Линза
Кнопка фиксации (нажмите
для отсоединения крепления)
Вкл / Выкл
Колесо регулировки
громкости
Меню / Отключение
громкости
7
Настройка яркости
Динамик
Режимы Город/Трасса/X-COP
7
[Инструкция по установке]
1. Установка на лобовом стекле
Перед использованием радар-детектора Neoline X-COP 4100 соблюдайте
следующий порядок подключения:
1. Подключите кабель питания в разъем с левой стороны устройства,
а адаптер – в разъем прикуривателя автомобиля.
2. Из комплекта выберите крепление для лобового стекла.
3. Вставьте свободным концом крепление в специальное отверстие
на лицевой стороне корпуса устройства.
4. Прикрепите устройство к лобовому стеклу при помощи крепления
с присосками.
5. Радар-детектор необходимо закрепить у основания лобового стекла
в горизонтальной плоскости, т. к. излучения полицейских радаров
приходятся на эту область.
6. Запустите двигатель автомобиля.
Теперь радар-детектор готов к эксплуатации. Пожалуйста, прочитайте
инструкцию и обратите внимание на примечания.
8
Стекло
Присоска
Крепежный
элемент
Примечание:
— Радар-детектор работает только в сети с напряжением 12-24 В.
— Убедитесь, что антенна радар-детектора направлена в сторону движения.
— Прикрепляйте устройство только к чистому лобовому стеклу.
Внимание: устанавливая радар-детектор необходимо не забывать о том, что устройство не должно
блокировать обзор водителю и не являться потенциальным источником травмы в случае ДТП.
[Основные функции]
1. Включение/Выключение
1.1. Включение
После подключения адаптера питания в прикуриватель запустите двигатель автомобиля и включите радардетектор Neoline X-COP 4100 с помощью колеса регулировки в левой части устройства.
1.2. Выключение
Чтобы выключить Х-СОР 4100 необходимо прокрутить вниз колесо
регулировки громкости в левой части устройства или выключить
двигатель автомобиля.
9
2. Назначение кнопок
2.1. MENU/MUTE кнопка
2.1.1. В стандартном режиме:
— Короткое нажатие во время обнаружения полицейского радара – отключение громкости
— Длинное нажатие – вход в Меню
2.1.2. В Меню – переключение между параметрами
2.2. DIM кнопка
2.2.1. В стандартном режиме
— Короткое нажатие – изменение Яркости подсветки дисплея (Яркая, Средняя, Темная)
Яркая = 100% яркости
Средняя = 50% яркости
Темная = 0% яркости (во время обнаружения сигнала в диапазонах частот яркость переключится на Среднюю)
2.2.2. В Меню – изменение параметров
2.3. CITY кнопка
2.3.1. Короткое нажатие:
— Переключение между режимами «Город» / «Трасса» / «Х-СОР»
10
Loading…
GPS-база полицейских радаров
В Х-СОР 4100 интегрирован GPS модуль, который детектирует установленные в базу GPS точки координат полицейских радаров и камер. GPS база содержит точки 45 стран (РФ, ЕС, Белоруссия, Казахстан, Узбекистан, Киргизия, Азербайджан, Армения, Грузия, Украина и др.) и обновляется через сайт компании neoline.ru.
Для использования радар-детектора в странах ЕС необходимо отключить все диапазоны частот, при этом только GPS модуль останется активным
ДЕТЕКТИРОВАНИЕ «АВТОДОРИИ» и «СТРЕЛКИ»
В базу GPS внесены точки камер системы контроля средней скорости «Автодория». Данная система не излучает радиосигналы, обнаружить ее можно только благодаря установленным в GPS базе координатам.
X-COP 4100 предупредит вас о таких камерах и проинформирует на дисплее и звуковым оповещением, если вы превысите разрешенную среднюю скорость на участке дороги.
Радар-детектор Neoline X-COP 4100 оснащен дополнительным модулем детектирования полицейского радара «Стрелка».
КАМЕРЫ КОНТРОЛЯ ПРАВИЛ ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ
Радар-детектор Neoline X-COP 4100 оповещает о всех камерах контроля ПДД и заранее предупреждает о таких типах контроля, как:
— Контроль полосы общественного транспорта
— Контроль проезда светофора и перекрестка
— Контроль проезда пешеходного перехода
— Контроль проезда обочин
— Фотофиксация проезда автомобиля «в спину»
Neoline X-COP 4100 заблаговременно предупредит вас о таких камерах голосовым оповещением.
Таблица радаров
Автодория
Neoline X-COP 4100 настроен на обнаружение самых современных камер системы «АВТОДОРИЯ», которые с помощью видеоблока и технологии оптического распознавания госномера контролируют среднюю скорость автомобиля на участке дороги от 500 м. до 10 км.
Neoline X-COP 4100 предупредит водителя о таких камерах и проинформирует о превышении разрешенной скорости на участке дороги.
Стрелка
Neoline X-COP 4100 имеет встроенный дополнительный модуль обнаружения полицейского радара Стрелка-СТ и Стрелка-М (24.150 Ггц) и уверенно обнаруживает радар на расстоянии до 1,2 км.
Маломощные радары
Робот, Арена, Кордон, MESTA и др.
Усовершенствованная платформа радар-детектора позволяет детектировать сигналы, получаемые от маломощных полицейских радаров. «Гейгер» радар-детектора очень чувствителен к поступающим сигналам и позволяет оповещать о маломощных радарах на большом расстоянии.
Стационарные комплексы
Стационарные радарные комплексы
Кордон, Крис, Автоураган, Кречет, Vocord, Поток, и др.
Антенна радар-детектора Neoline X-COP 4100 настроена на детектирование сигналов широкого диапазона частот и своевременно фиксирует излучение всех известных стационарных комплексов в пределах 800-1500 м.
Мобильная засада ДПС
Крис, Арена, Бинар, Беркут, Визир, ЛИСД, Искра, Радис и др.
Зачастую, вне населенных пунктах, сотрудники ДПС выставляют мобильные засады или переносные полицейские радары на треногах. Х-СОР 4100 уверенно распознает данные устройства на расстоянии 800-1000 метров в зависимости от расположения ландшафта.
ГОЛОСОВОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ О 45 ТИПАХ ПОЛИЦЕЙСКИХ РАДАРОВ
Neoline X-COP 4100 оповестит о типе полицейского радара, разрешенной скорости на участке дороги, выдаст информацию о расстоянии к радару и средней скорости (в случае детектирования Автодории)
В базу занесены 45 различных типов радаров, такие как «Стрелка», «Робот», «Кордон», «Крис», «Кречет», «Автодория» и др. Каждый новый полицейский радар оперативно добавляется в базу и доступен в новых прошивках.
РЕЖИМ X-COP
Режим Х-СОР является фирменной фишкой всех GPS радар-детекторов Neoline. Мы рекомендуем использовать его, вместо стандартных режимов Город и Трасса, т.к. радар-детектор не будет отвлекать вас от дороги, когда это не требуется (например, если вы едете в пределах 40 км/ч).
Описание:
1. При скорости от 1-40 км/ч радар-детектор не будет производить голосовые и звуковые оповещения о получаемых сигналах полицейских радаров по радиомодулю, ограничившись только индикацией на дисплее и голосовым оповещением о GPS точках.
2. При скорости от 41-70 км/ч включается режим Город (пониженная чувствительность = меньше ложных сигналов).
3. При скорости свыше 71 км/ч включается режим Трасса (повышенная чувствительность обнаружения полицейских радаров).
Данная функция позволит вам не отвлекаться на ненужные сигналы.
ОПАСНАЯ ЗОНА
Вы можете самостоятельно добавлять в свою GPS базу Опасную зону, под которой подразумеваются точки расположения полицейских радаров (если таковых нет в текущей базе), оживленные перекрестки, лежачие полицейские и т.д. В следующий раз при движении в этом месте радар-детектор заблаговременно проинформирует вас предупреждающим сигналом.
Радиус Опасной зоны можно задать в Меню устройства.
Зоны устанавливаются в память устройства и не удаляться при перепрошивки или установки новой GPS базы.
РЕЖИМ ТИШИНЫ
Данный режим действует исходя из текущей скорости. Вы выставляете порог ограничения скорости, при котором радар-детектор будет срабатывать на получаемые сигналы только информируя вас на дисплее без звукового и голосового сопровождений.
С помощью данного режима вы не будете отвлекаться на работу радар-детектора, когда это не нужно.
*не работает при установленном режиме «Х-СОР».
ПРИОРИТЕТ GPS
Данная функция необходима для минимизации оповещений об одном и том же полицейском радаре по GPS и по радарному модулю. При включенной функции приоритет в оповещении отдается точкам в базе GPS. Во время стандартного GPS оповещения о полицейской камере, если детектируется сигнал радио модулем, то информация об этом сигнале подается только на дисплей, без звукового и голосового оповещения.
ДИОДНЫЙ ДИСПЛЕЙ
В Х-СОР 4100 встроен яркий диодный дисплей, на который выводится следующая информация:
— тип поступающего сигнала
— мощность сигнала (мигание светодиода)
— расстояние до точки GPS
Управление кнопками и настройка радар-детектора интуитивно понятно. Всего 3 кнопки отвечают за полную настройку Х-СОР 4100.
МАКСИМАЛЬНАЯ СКОРОСТЬ
Очень удобная функция, которая помогает не превышать вами же установленный лимит скорости. Установите скорость, при достижении которой будет произведено звуковое предупреждение о превышении скорости. Данная функция не привязана к базе GPS и функционирует отдельно от детектирования полицейских радаров.
ДАЛЬНОСТЬ GPS ОПОВЕЩЕНИЙ
Дальность оповещений к полицейским радарам в базе GPS может быть установлена исходя из ваших предпочтений:
1) По значению в базе – каждой камере в базе GPS производителем присвоено свое значения в метрах, за которое начнется оповещение.
2) По установленному значению в настройках – каждой камере в базе GPS присваивается значение на выбор: 500 м / 600 м / 700 м / 800 м / 900 м
3) По текущей скорости автомобиля – чем выше скорость, тем за большее расстояние вы узнаете об установленном полицейском радаре.
ГОЛОСОВОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ И АВТОПРИГЛУШЕНИЕ ГРОМКОСТИ
Голосовые подсказки всегда помогут вам настроить устройство и будут помогать во время движения.
X-COP 4100 имеет функцию затухания громкости на 50% через 6 сек после обнаружения полицейского радара. Тем самым водитель избежит надоедливого звукового сопровождения.
КРЕПЛЕНИЕ
Радар-детектор Х-СОР 4100 оснащен стандартным креплением к лобовому стеклу и работает при напряжении 12-24 В.
MADE IN КOREA
Neoline X-COP 4100 – это разработка ведущих корейских специалистов в области автомобильной электроники, направленная на повышение безопасности водителя.
Neoline X-COP 4100 — идеальное сочетание корейского качества и надежности.
ОБНОВЛЕНИЕ ПРОШИВКИ И БАЗЫ GPS
При выходе новых прошивок и баз GPS необходимо обновлять их с помощью подключения радар-детектора к ПК. Актуальная прошивка и база GPS позволят не пропускать недавно установленные полицейские радары и камеры.
Купить по цене 4 490руб. Все товары сертифицированы для продажи на территории РФ. Приобретая Радар-детектор Neoline X-COP 4100 в нашем интернет магазине, Вы получаете гарантию качества. Для Вашего удобства мы предоставляем услугу доставки. Наш магазин работает для Вас каждый день.
Краткие характеристики
Диапазон K
24050 — 24250 МГц
Диапазон Ka
33400 — 36000 МГц
Диапазон X
10475 — 10575 МГц
Обнаружение радаров типа «Стрелка»
есть
Перейти к характеристикам
Варианты получения заказа
Самовывоз из магазина
завтра, бесплатно
Доставка курьером
начиная с 26 апреля, 999 ₽
kcentr.ru — официальный Интернет-магазин Корпорации «Центр» — российской розничной торговой сети по продаже
бытовой техники и электроники известных мировых производителей.
Данный раздел представляет большой выбор инструкций по эксплуатации автомобильных радар-детекторов Neoline. Вы можете бесплатно скачать любое руководство.
NEOLINE – ведущий российский разработчик и производитель широкого спектра инновационной автомобильной электроники. Компания начала свою деятельность в 2007 году, основным направлением стало производство GPS-навигаторов. В конце 2009-го года компания выпускает первый на российском рынке видеорегистратор, и уже в середине 2011 года участвует в международной выставке Automechanika Moscow, где впервые представлены новые модели серии Mobile-i. В том же году в ходе развития компании было запущено производство радар-детекторов с GPS-модулем.
Бумажное руководство, даже если имеется, не всегда удобно в использовании, поэтому мы собрали некоторое количество инструкций на нашем сайте. Вы можете абсолютно бесплатно скачать любую из инструкций в формате pdf или воспользоваться просмотром в браузере.
Языки: |
Русский |
---|---|
Страницы: | 31 |
Описание: | Антирадар |
Стр.
из
результат(ов) по запросу ««
×
|
NoDevice
Loading…
-
« Назад
Ctrl + ←
-
Вперёд »
Ctrl + →
Мануал подходит для устройств
-
NEOLINE X-COP 4100